Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the quality of drafting of Community legislation
EUROPEAN UNION
Humanities
Iron, steel and other metal industries
da
kvaliteten af affattelsen af EF-lovgivningen
de
die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
η ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
es
la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
fr
la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
it
la qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
pt
à qualidade de redação da legislação comunitária
the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement
LAW
da
Fællesskabets eller en af dets institutioners kompetence til at indgå aftalen
de
Zuständigkeit der Gemeinschaft oder eines ihrer Organe für den Abschluß eines Abkommens
el
εξουσία της Κοινότητας ή ενός από τα όργανά της να συνάπτουν συμφωνίες
es
competencia de la Comunidad o de una de sus Instituciones para celebrar un acuerdo
fr
compétence de la Communauté ou de l'une de ses institutions pour conclure un accord
it
competenza della Comunità o delle sue istituzioni a concludere un accordo
nl
bevoegdheid van de Gemeenschap of van haar instellingen om een akkoord te sluiten
pt
competência da Comunidade ou de uma das suas Instituições para concluir um acordo
therapeutic community
Health
da
terapeutisk fællesskab
,
terapeutisk kollektiv
de
Release-Gruppe
,
therapeutische Gruppe
el
θεραπευτική κοινότητα
,
ομάδα θεραπείας
es
colectividad terapéutica
fr
collectivité thérapeutique
,
communauté thérapeutique
it
collettività terapeutica
pt
comunidade terapêutica
therapeutic community
bg
терапевтична комуна
cs
terapeutická komunita
da
terapeutisk fællesskab
de
therapeutische Gemeinschaft
el
θεραπευτική κοινότητα
es
comunidad terapéutica
et
teraapiakogukond
fi
terapeuttinen yhteisö
fr
communauté thérapeutique
ga
pobal teiripeach
hr
terapijska zajednica
hu
terápiás közösség
it
comunità terapeutica
lt
terapinė bendruomenė
lv
terapeitiska kolektīvās ārstniecības metode
mt
komunità terapewtika
nl
therapeutische gemeenschap
pl
społeczność terapeutyczna
pt
comunidade terapêutica
ro
comunitate terapeutică
sk
terapeutická komunita
sl
terapevtska skupnost
sv
terapeutiskt samhälle
therapeutic community
da
terapeutisk fællesskab
,
terapeutisk kollektiv
de
Release-Gruppe
,
therapeutische Gruppe
el
θεραπευτική κοινότητα
es
colectivo terapeutico
fr
collectivité thérapeutique
it
collettività terapeutica
pt
coletividade terapêutica
the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-Community-frontier, before duty
Tariff policy
Competition
el
τα ποσοστά του δασμού αντιντάμπινγκ, εκφρασμένα ως ποσοστά της καθαρής τιμής "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας" πριν από την επιβολή δασμού
es
los derechos antidumping expresados en porcentaje del precio neto, franco frontera comunitaria y antes de impuestos
fr
les taux du droit antidumping exprimés en pourcentage du prix net, franco frontière communautaire, non dédouané
it
le aliquote del dazio antidumping, espresse in percentuali del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto
the requirements of the Community as regards the supply of...
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets behov for forsyninger med...
de
rsorgungsbedarf der Gemeinschaft an...
el
οι ανάγκες εφοδιασμού της Kοινότητο σε...
es
las necesidades de abastecimiento de la Comunidad en...
fr
les nécessités d'approvisionnement de la Communauté en...
it
la necessità di approvvigionamento della Comunità in...
nl
de behoeften van de Gemeenschap aan...
pt
as necessidades de abastecimento da Comunidade em...
sv
gemenskapens försörjningsbehov i fråga om...
the research and investment budget of the Community
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fællesskabets forsknings- og investeringsbudget
de
der Forschungs-und Investitionshaushalt der Gemeinschaft
el
ο προϋπολογισμός ερευνών και επενδύσεων της Kοινότητος
fr
le budget de recherches et d'investissements de la Communauté
it
il bilancio di ricerche e investimenti della Comunità
nl
de begroting voor onderzoek en investeringen van de Gemeenschap
pt
o orçamento de investigação e investimento da Comunidade
sv
gemenskapens forsknings-och investeringsbudget
the rights of the proprietor of the Community trade mark shall be declared to be revoked
da
retten til EF-varemærket erklæres fortabt
de
die Gemeinschaftsmarke wird für verfallen erklärt
el
ο δικαιούχος του κοινοτικού σήματος κηρύσσεται έκπτωτος των δικαιωμάτων του
fr
le titulaire de la marque communautaire est déclaré déchu de ses droits
nl
de rechten van de houder van het Gemeenschapsmerk (...) worden vervallen verklaard
the rules governing the languages of the institutions of the Community
EUROPEAN UNION
da
den ordning, der skal gælde for Fællesskabets institutioner på det sproglige område
de
die Regelung der Sprachenfrage fuer die Organe der Gemeinschaft
el
το γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Kοινότητος
es
el régimen lingüístico de las instituciones de la Comunidad
fr
le régime linguistique des institutions de la Communauté
it
il regime linguistico delle istituzioni della Comunità
nl
de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
pt
o regime linguístico das instituições da Comunidade
sv
reglerna i fråga om språk för gemenskapens institutioner
Dostopnost