Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilisation of the results of Community research and technological development
Natural and applied sciences
da
COMEX 1
,
udnyttelse af resultater af Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
COMEX 1
,
Nutzung der Ergebnisse aus der gemeinschaftlichen FTE
el
COMEX 1
,
εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από τις κοινοτικές δραστηριότητες Ε & ΤΑ
en
COMEX 1
,
es
COMEX 1
,
explotación de los resultados procedentes de las actividades comunitarias de IDT
fr
COMEX 1
,
exploitation des résultats provenant des activités communautaires de RDT
it
COMEX 1
,
utilizzazione dei risultati delle attività del RST
pt
COMEX 1
,
exploração dos resultados provenientes das atividades comunitárias de I & DT
validity of acts of the institutions of the Community
LAW
cs
platnost aktů přijatých orgány Společenství
da
gyldigheden af retsakter fra Fællesskabets institutioner
de
Gültigkeit der Handlungen der Organe der Gemeinschaft
el
κύρος των πράξεων των οργάνων της Κοινότητας
es
validez de los actos adoptados por las instituciones de la Comunidad
fi
yhteisön toimielimen säädöksen pätevyys
fr
validité des actes pris par les institutions de la Communauté
ga
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
hu
a közösségi intézmények jogi aktusainak érvényessége
it
validità degli atti compiuti dalle istituzioni della Comunità
lv
Kopienas iestāžu tiesību aktu spēkā esamība
mt
validità tal-atti tal-istituzzjonijiet tal-Komunità
nl
geldigheid van de door de Instellingen van de Gemeenschap verrichte handelingen
pt
validade dos atos adotados pelas Instituições da Comunidade
ro
valabilitatea actelor adoptate de instituțiile Comunității
sv
giltigheten av rättsakter som beslutas av gemenskapens institutioner
Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information
LAW
Information technology and data processing
da
VALUE-underprogram II vedrørende datakommunikationsnet for F&U-data-Aktion vedrørende integritets-og fortrolighedskravene i forbindelse med oplysninger om Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen
el
Υποπρόγραμμα Value II σε δίκτυα επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολογιστών Ε&Α-Δράση σχετιχά με τις απαιτήσεις αρτιότητας και εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που αφορούν την κοινοτική Ε&ΤΑ
en
VALUE II
,
es
Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario
fr
Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confi...
viable rural community
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levedygtigt landdistrikt
el
βιώσιμη αγροτική κοινότητα
es
población rural viable
fi
elinvoimainen maaseutuyhteisö
fr
communauté rurale viable
it
comunità rurale economicamente valida
nl
levensvatbare plattelandsgemeenschap
pt
comunidade rural viável
sv
levande landsbygdssamhälle
Vice-President of the Community Trade Marks Office
da
vicepræsident for EF-Varemærkemyndigheden
de
Vizepräsident des Markenamtes der Gemeinschaft
el
αντιπρόεδρος του ...
es
Vicepresidente de la Oficina Comunitaria de Marcas
fr
vice-président de l'Office communautaire des marques
nl
ondervoorzitter van het merkenbureau van de Gemeenschap
West African Economic Community
Cooperation policy
bg
Западноафриканска икономическа общност
da
CEAO
,
Det Vestafrikanske Økonomiske Fællesskab
de
CEAO
,
Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft
el
CEAO
,
Οικονομική Κοινότητα της Δυτικής Αφρικής
en
CEAO
,
es
CEAO
,
Comunidad Económica del África del Oeste
fr
CEAO
,
Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest
it
CEAO
,
Comunità economica dell'Africa occidentale
nl
CEAO
,
West-Afrikaanse Economische Gemeenschap
pt
CEAO
,
Comunidade Económica da África Ocidental
sl
CEAO
,
Zahodnoafriška gospodarska skupnost
sv
CEAO
,
Västafrikanska ekonomiska gemenskapen
while being aware of the use of a later Community trade mark
da
(være bekendt med brugen af et yngre EF-varemærke)
de
in Kenntnis der Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke
el
γνωρίζοντας (άν και εγνώριζε) τη χρήση μεταγενέστερου κοινοτικού σήματος
es
con conocimiento del uso de una marca comunitaria posterior
fr
en connaissance de l'usage d'une marque communautaire postérieure
nl
die het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk bewust heeft gedoogd
White paper on the monitoring and application of Community legislation on the environment, including the imposition of penalties
European construction
ENVIRONMENT
da
hvidbog om kontrol og gennemførelse af Fællesskabets miljølovgivning, herunder indførelse af sanktioner
de
Weißbuch über die Kontrolle und Anwendung der Gemeinschaftsgesetzgebung im Umweltbereich unter Einbeziehung von Sanktionen
el
Λευκό Βιβλίο σχετικά με τον έλεγχο της εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής κυρώσεων
es
Libro blanco sobre el control y la aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente, incluida la imposición de sanciones
fr
livre blanc sur le contrôle et l'application de la législation communautaire en matière d'environnement, en incluant l'imposition de sanctions
it
Libro bianco sul controllo e l'applicazione della legislazione comunitaria in campo ambientale, includendo l'applicazione di sanzioni
nl
witboek over controle op en toepassing van de communautaire wetgeving inzake milieu met inbegrip van het opleggen van sancties
pt
Livro Branco sobre o controlo e a aplic...
work in a social and community centre
da
arbejde på socialcenter
de
Arbeit in sozialen Einrichtungen und Begegnungsstätten
el
εργασία σε κοινωνικό κέντρο μιας κοινότητας
es
trabajo en un centro social y comunitario
fr
travail en centre social et communautaire
it
lavoro presso un centro sociale o presso comunità
nl
buurthuiswerk
pt
trabalho em centro social e comunitário
work of the European Atomic Energy Community
da
Det Europæiske Atomenergifællesskabs arbejdsområde
de
Tätigkeitsgebiet der Europäischen Atomgemeinschaft
el
δραστηριότητα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
fr
activité de la Communauté européenne de l'énergie atomique
it
attività della Comunità europea dell'energia atomica
nl
activiteit van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
Dostopnost