Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sum to be contributed by the Community
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
omfang af Fællesskabets intervention
,
udgifterne for Fællesskabet
de
Beteiligung der Gemeinschaft
el
ποσό κοινοτικής παρέμβασης
es
importe de la intervención de la Comunidad
fr
montant de l'intervention de la Communauté
it
importo dell'intervento della Comunità
nl
bedrag van de Gemeenschapsmiddelen
pt
intervenção da Comunidade
sv
belopp som gemenskapen skall bidra med
supplementary Community inland navigation certificate
bg
допълнително удостоверение на Общността за вътрешно корабоплаване
cs
dodatečné osvědčení Společenství plavidla vnitrozemské plavby
da
supplerende fællesskabscertifikat for sejlads på vandveje
de
zusätzliches Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe
el
συμπληρωματικό κοινοτικό πιστοποιητικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας
es
certificado comunitario suplementario de navegación interior
et
täiendav ühenduse sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat communautaire supplémentaire pour bateaux de la navigation intérieure
it
certificato supplementare comunitario per la navigazione interna
lt
papildomas Bendrijos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Kopienas papildu iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat Komunitarju supplimentari ta' navigazzjoni interna
nl
aanvullend communautair binnenvaartcertificaat
pl
uzupełniające wspólnotowe świadectwo zdolności żeglugowej
pt
certificado comunitário suplementar para embarcações de navegação interior
ro
certificat comunitar suplimentar de navigație interioară
sk
doplnkové osvedčenie Spol...
Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
da
Supplerende forskningsprogram,som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches Forschungsprogramm
el
Συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
es
Programa complementario de investigación que realizará el centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica
fi
Yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan atomienergiayhteisöä varten toteutettavaksi tuleva lisätutkimusohjelma
fr
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
it
Programma complementare di ricerca che sarà eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea per l'energia atomica
nl
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit t...
Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
da
Supplerende forskningsprogram, som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches Forschungsprogramm
el
Συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα εκτελούμενο από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας
es
Programa complementario de investigación que realizará el centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica
fi
Yhteisen tutkimuskeskuksen toteutettavaksi tarkoitettu lisätutkimusohjelma Euroopan atomienergiayhteisölle
fr
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
it
Programma complementare di ricerca che sarà eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea per l'energia atomica
nl
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvu...
Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community(1992-95)
SCIENCE
da
Supplerende forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab(1992-1995)
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches Forschungsprogramm(1992-1995)
el
Συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα που θα εκτελεστεί από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας(1992-1995)
es
Programa complementario de investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica(1992-1995)
fr
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique(1992-1995)
it
Programma complementare di ricerca del Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica(1992-1995)
nl
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoekprogramma(1992-1995)
,...
Surveillance of the Community economy
EUROPEAN UNION
da
Overvågning af den økonimiske udvikling i EU
de
Überwachung der Wirtschaft der Gemeinschaften
es
Supervisión de la Economía Comunitaria
fr
Surveillance de l'économie communautaire
it
Sorveglianza dell'economia comunitaria
nl
Toezicht op de economie van de Gemeenschap
pt
Supervisão da Economia Comunitária
synthetic index of the intensity of regional problems in the Community
Regions and regional policy
FINANCE
da
sammensat indeks for intensiteten af de regionale problemer i Fællesskabet
de
synthetischer Index der Intensität der Regionalprobleme in der Gemeinschaft
es
indice sintético de la intensidad de los problemas regionales en la Comunidad
fr
indice synthétique de l'intensité des problèmes régionaux dans la Communauté
pt
indicador sintético da intensidade dos problemas regionais na Comunidade
,
índice sintético da intensidade dos problemas regionais na Comunidade
system of Community-wide recognition
da
ordning for anerkendelse på fællesskabsplan
de
System der gemeinschaftsweiten Anerkennung
el
σ·ύστημα αναγνώρισης σε κοινοτικό επίπεδο
es
sistema de reconocimiento a nivel comunitario
fi
yhteisön laajuinen hyväksymisjärjestelmä
fr
régime d'agrément communautaire
it
sistema di riconoscimento comunitario
nl
communautair systeem van erkenning
pt
sistema comunitário de reconhecimento
sv
system för gemenskapserkännande
system of own resources of the Community
EU finance
bg
система на собствените ресурси на Съюза
da
ordning for Fællesskabernes egne indtægter
de
Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
System der Eigenmittel der Gemeinschaften
,
System der Eigenmittel der Union
el
σύστημα των ιδίων πόρων της Ένωσης
,
σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
en
Communities' system of own resources
,
system of own resources of the Union
es
sistema de recursos propios de las Comunidades
et
liidu omavahendite süsteem
fi
unionin omien varojen järjestelmä
,
yhteisöjen omien varojen järjestelmä
fr
système des ressources propres de l'Union
,
système des ressources propres de la Communauté
it
sistema delle risorse proprie dell'Unione
lt
Sąjungos nuosavų išteklių sistema
lv
Savienības pašas resursu sistēma
,
Savienības pašu resursu sistēma
mt
sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni
nl
stelsel van eigen middelen van de Unie
pl
system zasobów własnych Unii
,
system zasobów własnych Wspólnot Europejskich
pt
sistema de recursos próprios da União
ro
sistemul de resurse proprii ale Uniunii
sk
systém vl...
take-up of Community appropriations
EUROPEAN UNION
da
anvendelse af EF-bevillinger
,
udnyttelse af EF-bevillinger
de
Inanspruchnahme der Gemeinschaftsmittel
el
απορρόφηση κοινοτικών πιστώσεων
es
absorción de los créditos comunitarios
fr
absorption des crédits communautaires
it
assorbimento degli stanziamenti comunitari
nl
absorptie van de communautaire kredieten
pt
absorção das dotações comunitárias
Dostopnost