Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
" Community bubble"
ENVIRONMENT
bg
Емисионен пакет на ЕС
da
"EU-boble"
,
"europæisk boble"
de
EU-Emissionsverbund
el
Ευρωπαϊκή "σφαίρα"
,
σφαίρα της ΕΕ
en
"EU-bubble"
fi
EU-kupla
fr
"bulle" de l'Union européenne
,
"bulle" européenne
it
"Bolla UE"
nl
EU-bubble
,
EU-koepel
pt
bolha europeia
sv
EU-bubblan
"community education"
Education
el
κοινοτική εκπαίδευση
en
community education
fr
éducation communautaire
"Growth and environment" pilot project(Community support for environmental investments by SMEs)
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Pilotprojektet "Vækst og miljø" (fællesskabsstøtte til miljømæssige investeringer gennem SMV)
de
Pilotprojekt "Wachstum und Umwelt"(Unterstützung der Gemeinschaft bei Investitionen im Umweltschutzbereich durch KMU)
el
Πειραματικό πρόγραμμα "Ανάπτυξη και περιβάλλον"(Κοινοτική υποστήριξη για περιβαλλοντικές επενδύσεις από ΜΜΕ)
es
Proyecto piloto "Crecimiento y Medio ambiente"(ayuda comunitaria a las inversiones de las PYME en el medio ambiente)
fi
Esiprojekti "Kasvu ja ympäristö"(yhteisön tuki pk-yritysten ympäristöinvestoinneille)
fr
Projet pilote "Croissance et environnement"(Aide communautaire aux investissements pour l'environnement par les PME)
it
Progetto pilota "Crescita e ambiente"(Sostegno della Comunità agli investimenti sull'ambiente da parte delle PMI)
nl
Proefproject "Groei en milieu"(ondersteuning door de Gemeenschap van investeringen in het milieu door het MKB)
pt
Projeto-piloto Crescimento e Ambiente (apoio comunitário aos investimentos efetuados pelas PME no dom...
"Youth" Community action programme
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
EF-handlingsprogrammet for unge
,
fællesskabshandlingsprogram for ungdomsanliggender
de
gemeinschaftliches Aktionsprogramm "Jugend"
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης "Νεολαία"
en
Community action programme for youth
es
Juventud
,
programa de acción comunitario Juventud
,
programa de acción comunitario en favor de la juventud
fi
yhteisön Nuoriso-toimintaohjelma
fr
Jeunesse
,
programme d'action communautaire "Jeunesse"
,
programme d'action communautaire en faveur de la "Jeunesse"
it
programma d'azione comunitaria "Gioventù"
,
programma d'azione comunitario a favore della gioventù
nl
communautair actieprogramma "Jeugd"
pt
Juventude
,
programa comunitário de ação "Juventude"
sv
gemenskapens åtgärdsprogram "Ungdom"
"Youth" Community action programme
Education
da
EF-handlingsprogrammet for unge
de
gemeinschaftliches Aktionsprogramm "Jugend"
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης "Νεολαία"
es
Programa de acción comunitario "Juventud"
fi
yhteisön Nuoriso-toimintaohjelma
fr
programme d'action communautaire "Jeunesse"
nl
communautair actieprogramma "Jeugd"
sv
gemenskapens åtgärdsprogram Ungdom
access to Community databases
Information technology and data processing
da
ECBASES
,
adgang til EF's databaser
de
ECBASES
,
Zugang zu den gemeinschaftlichen Datenbanken
el
ECBASES
,
πρόσβαση στις κοινοτικές βάσεις δεδομένων
en
ECBASES
,
es
ECBASES
,
acceso a las bases de datos comunitarias
fr
ECBASES
,
accès aux bases de données communautaires
it
ECBASES
,
accesso alle basi di dati comunitarie
nl
ECBASES
,
toegang tot de communautaire databanken
pt
ECBASES
,
acesso às bases de dados comunitárias
a Community trade mark application has been accorded a date of filing
da
der er blevet fastsat en ansøgningsdato for en EF-varemærkeansøgning
de
der Anmeldetag einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke steht fest
el
χορηγείται ημερομηνία κατάθεσης σε αίτηση κοινοτικού σήματος
fr
une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire
nl
voor een aanvrage om een Gemeenschapsmerk is een indieningsdatum bepaald
a Community trade mark as an object of property
da
EF-varemærket som genstand for ejendomsret
de
die Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
el
το κοινοτικό σήμα ως αντικείμενο κυριότητας
es
de la marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
la marque communautaire en tant qu'objet de propriété
lv
Kopienas preču zīme kā īpašumtiesību objekts
nl
het Gemeenschapsmerk als deel van het vermogen
a Community trade mark may be licensed
da
der kan gives licens til udnyttelse af EF-varemærket
de
die Gemeinschaftsmarke kann Gegenstand von Lizenzen sein
el
είναι δυνατόν να παραχωρηθούν άδειες χρήσης κοινοτικού σήματος
es
la marca comunitaria puede ser objeto de licencias
fr
la marque communautaire peut faire l'objet de licences
nl
het Gemeenschapsmerk kan het voorwerp zijn van een licentie
act committed inside the premises occupied by Community institutions
LAW
da
handling, der havde fundet sted i en EF-institutions lokaler
de
Handlung,die in den Gebaüden der Gemeinschaftsorgane begangen wird
el
περιστατικό που διαπράττεται στο εσωτερικό των κτιρίων που καταλαμβάνουν τα κοινοτικά όργανα
es
hecho cometido en el interior de los edificios ocupados por las instituciones comunitarias
fr
fait commis à l'intérieur des bâtiments occupés par les institutions communautaires
it
fatto commesso all'interno di edifici occupati dalle istituzioni comunitarie
nl
feit dat zich heeft voorgedaan in een bij de Europese instellingen in gebruik zijnd gebouw
pt
ato cometido no interior das instalações das instituições comunitárias