Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trade marks governed by a uniform Community law
LAW
de
Marken, die einem einheitlichen Gemeinschaftsrecht unterliegen
es
marcas reguladas por un derecho comunitario único
fr
marques régies par un droit communautaire unique
it
marchi disciplinati da un diritto comunitario unico
trade marks with a date of application for registration earlier than that of the application for registration of the Community trade mark
LAW
de
Marken mit einem früheren Anmeldetag als dem Tag der Anmeldung der Gemeinschaftsmarke
es
marcas cuya fecha de presentación de la solicitud sea anterior a la de la solicitud de la marca comunitaria
fr
marques dont la date de dépôt est antérieure à celle de la demande communautaire
it
marchi la cui data di deposito è anteriore a quella della domanda di marchio comunitario
traditions,customs and characteristics of the farming community
Humanities
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bondekultur
de
Bauerntum
es
tradiciones y costumbres campesinas
fi
talonpoikaiskulttuuri
fr
paysannerie;traditions,coutumes,caractère des paysans
it
tradizioni,costumi,caratteri del contadino
nl
boerencultuur
pt
campesinato
,
costumes e características dos camponeses
,
tradições
sv
bondekultur
trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries
FINANCE
da
Edicom
,
det transeuropæiske net til indsamling, udarbejdelse og udbredelse af statistikker over udveksling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande
de
Edicom
,
transeuropäisches Netz für die Sammlung, Erstellung und Verbreitung der Statistiken über den inner- und außergemeinschaftlichen Warenverkehr
el
Edicom
,
διευρωπαϊκό δίκτυο συλλογής,παραγωγής και διάδοσης στατιστικών επί των ενδοκοινοτικών και εξωκοινοτικών ανταλλαγών αγαθών
en
Edicom
,
es
Edicom
,
red transeuropea de recogida, elaboración y difusión de estadísticas sobre intercambios intracomunitarios y extracomunitarios de bienes
fi
Edicom
,
yhteisön sisäistä ja sen ulkopuolelle suuntautuvaa tavarakauppaa koskevien tilastotietojen keräämistä, tuottamista ja levittämistä koskeva Euroopan laajuinen verkko
fr
Edicom
,
réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens
it
rete transeuropea di raccolta, produzione e diffusione delle statistiche sug...
transfer of the Community trade mark
LAW
da
overdragelsen af EF-varemærket
de
Übertragung der Gemeinschaftsmarke
el
μεταβίβαση του κοινοτικού σήματος
es
transmisión de la marca comunitaria
fr
transfert de la marque communautaire
it
trasferimento del marchio comunitario
lv
Kopienas preču zīmes nodošana
nl
overgang van het Gemeenschapsmerk
pt
transmissão da marca comunitária
transfer of the Community trade mark
LAW
de
Rechtsübergang der Gemeinschaftsmarke
es
cesión de la marca comunitaria
fr
transfert de la marque communautaire
it
trasferimento del marchio comunitario
transfrontier movements of hazardous waste to non-Community countries
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
grænseoverskridende transport af farligt affald til tredjelande
de
grenzüberschreitende Verbringung gefährlicher Abfälle nach Drittländern
el
διαμεθοριακές μεταφορές επικίνδυνων αποβλήτων προς τις τρίτες χώρες
es
traslado transfronterizo de residuos peligrosos a terceros países
fr
mouvements transfrontaliers de déchets dangereux vers les pays tiers
it
spedizione transfrontaliera di rifiuti pericolosi verso i paesi terzi
nl
grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen naar derde landen
pt
movimentos transfronteiras de resíduos perigosos para os países terceiros
transit of electricity within the Community
Electronics and electrical engineering
da
transit af elektricitet gennem Fællesskabet
de
Durchleitung von Elektrizität innerhalb der Gemeinschaft
es
tránsito intracomunitario de electricidad
fr
transit intracommunautaire d'électricité
it
transito intracomunitario di elettricità
nl
doorvoer van elektriciteit in de Gemeenschap
pt
trânsito intracomunitário de eletricidade
transit of gas within the Community
ENERGY
da
transit af naturgas gennem Fællesskabet
de
Durchleitung von Erdgas innerhalb der Gemeinschaft
es
tránsito intracomunitario de gas
fr
transit intracommunautaire de gaz
it
transito intracomunitario di gas
nl
doorvoer van aardgas in the Gemeenschap
pt
trânsito intracomunitario de gás
transposal of Community law into national law
LAW
da
transformation af fællesskabsretten til national ret
de
Umsetzung des Gemeischaftsrechts in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά του κοινοτικού δικαίου στο εθνικό δίκαιο
es
incorporación del Derecho comunitario al Derecho nacional
fr
transposition du droit communautaire en droit national
it
recezione del diritto comunitario nell'ordinamento giuridico nazionale
nl
omzetting van Gemeenschapsrecht in nationaal recht
pt
transposição do direito comunitário para o direito nacional
Dostopnost