Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilisation of Community territory
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udnyttelse af EF-området
de
Nutzung des Gemeinschaftsraumes
el
χρησιμοποίηση του κοινοτικού χώρου
es
utilización del espacio comunitario
fr
utilisation de l'espace communautaire
it
utilizzazione dello spazio comunitario
nl
communautaire ruimtelijke ordening
pt
utilização do espaço comunitário
utilisation of the results of Community research and technological development
Natural and applied sciences
da
COMEX 1
,
udnyttelse af resultater af Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
COMEX 1
,
Nutzung der Ergebnisse aus der gemeinschaftlichen FTE
el
COMEX 1
,
εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από τις κοινοτικές δραστηριότητες Ε & ΤΑ
en
COMEX 1
,
es
COMEX 1
,
explotación de los resultados procedentes de las actividades comunitarias de IDT
fr
COMEX 1
,
exploitation des résultats provenant des activités communautaires de RDT
it
COMEX 1
,
utilizzazione dei risultati delle attività del RST
pt
COMEX 1
,
exploração dos resultados provenientes das atividades comunitárias de I & DT
validity of acts of the institutions of the Community
LAW
cs
platnost aktů přijatých orgány Společenství
da
gyldigheden af retsakter fra Fællesskabets institutioner
de
Gültigkeit der Handlungen der Organe der Gemeinschaft
el
κύρος των πράξεων των οργάνων της Κοινότητας
es
validez de los actos adoptados por las instituciones de la Comunidad
fi
yhteisön toimielimen säädöksen pätevyys
fr
validité des actes pris par les institutions de la Communauté
ga
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
hu
a közösségi intézmények jogi aktusainak érvényessége
it
validità degli atti compiuti dalle istituzioni della Comunità
lv
Kopienas iestāžu tiesību aktu spēkā esamība
mt
validità tal-atti tal-istituzzjonijiet tal-Komunità
nl
geldigheid van de door de Instellingen van de Gemeenschap verrichte handelingen
pt
validade dos atos adotados pelas Instituições da Comunidade
ro
valabilitatea actelor adoptate de instituțiile Comunității
sv
giltigheten av rättsakter som beslutas av gemenskapens institutioner
Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information
LAW
Information technology and data processing
da
VALUE-underprogram II vedrørende datakommunikationsnet for F&U-data-Aktion vedrørende integritets-og fortrolighedskravene i forbindelse med oplysninger om Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen
el
Υποπρόγραμμα Value II σε δίκτυα επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολογιστών Ε&Α-Δράση σχετιχά με τις απαιτήσεις αρτιότητας και εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που αφορούν την κοινοτική Ε&ΤΑ
en
VALUE II
,
es
Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario
fr
Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confi...
vessel movements between Community countries
TRANSPORT
da
overførsel af skibe inden for EF
de
innergemeinschaftlicher Transfer von Schiffen
es
transferencia intra-CEE de buques
fr
transfert infra-CEE des navires
it
trasferimento delle navi all'interno della CEE
nl
overdracht van schepen binnen de EEG
pt
circulação intra-CEE dos navios
viable agricultural community
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levedygtigt landbrugssamfund
de
lebensfähige landwirtschaftliche Gemeinschaft
es
comunidad agraria viable
,
comunidad agrícola capaz
fr
communauté agricole viable
ga
pobal talmhaíochta inmharthana
it
comunità agricola vitale
nl
leefbare agrarische gemeenschap
,
leefbare landbouwgemeenschap
pt
comunidade agrícola viável
viable agricultural community
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levedygtigt landbrugssamfund
de
lebensfähige Agrarwirtschaft
es
comunidad agrícola viable
fi
elinvoimainen maatalousyhteisö
fr
communauté agricole viable
viable rural community
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levedygtigt landdistrikt
el
βιώσιμη αγροτική κοινότητα
es
población rural viable
fi
elinvoimainen maaseutuyhteisö
fr
communauté rurale viable
it
comunità rurale economicamente valida
nl
levensvatbare plattelandsgemeenschap
pt
comunidade rural viável
sv
levande landsbygdssamhälle
Vice-President of the Community Trade Marks Office
da
vicepræsident for EF-Varemærkemyndigheden
de
Vizepräsident des Markenamtes der Gemeinschaft
el
αντιπρόεδρος του ...
es
Vicepresidente de la Oficina Comunitaria de Marcas
fr
vice-président de l'Office communautaire des marques
nl
ondervoorzitter van het merkenbureau van de Gemeenschap
video coverage of current Community affairs
Communications
da
video-dækningen af EF-nyheder
de
Berichterstattung vom Gemeinschaftsgeschehen
es
cobertura vídeo de la actualidad comunitaria
fr
couverture vidéo de l'actualité communautaire
it
copertura video dell'attualità comunitaria
nl
de communautaire actualiteit per video opslaan
pt
cobertura vídeo da atualidade comunitária