Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fees payable to the Community Trade Mark Office
fr
taxes à payer à l'Office communautaire des marques
nl
aan het Merkenbureau van de Gemeenschap verschuldigde rechten
field of Community intervention
fr
domaine d'intervention communautaire
mt
qasam ta' intervent Komunitarju
Fifteenth annual report on monitoring the application of Community law (1997)
LAW
de
Fünfzehnter Jahresbericht über die Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts (1997)
fr
Quinzième rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire (1997)
nl
Vijftiende jaarlijks verslag over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht (1997)
Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Det Europæiske Fællesskabs femte program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling
de
Programm der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
,
fünftes Umweltaktionsprogramm
es
Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible "Hacia un desarrollo sostenible"
,
Quinto programa comunitario de actuación en materia de medio ambiente: hacia un desarrollo sostenible
,
programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible
fi
Euroopan yhteisön ympäristöä ja kestävää kehitystä koskeva poliittinen toimintaohjelma "Kohti kestävää kehitystä"
,
viides ympäristöalan sekä kestävän ja ympäristöä kunnioittavan kehityksen politiikkaa ja toimintaa koskeva ohjelma
fr
Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de ...
fifth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities
da
femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse
el
πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ)
fi
viides Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva puiteohjelma
fr
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des actions de recherche et d'enseignement
nl
vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding
sv
Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) femte ramprogram för forsknings- och utbildningsverksamheter (1998-2002)
Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities
da
Femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) indsats inden for forskning og uddannelse
de
Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) für Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung
el
Πέμπτο πρόγραμμα- πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Aτομικής Ενέργειας (ΕURΑΤΟΜ)
es
Quinto programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) para acciones de investigación y de enseñanza
fi
Tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) viides puiteohjelma
fr
Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et d'enseignement
it
Quinto programma quadro di attività di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom)
nl
Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs
pt
Quinto programa-qua...
Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
da
femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
el
Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
FP5
,
FPV
,
es
quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos (1998-2002)
et
Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse viies raamprogramm
fi
Euroopan yhteisön tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä tarkoittavia toimia koskeva viides puiteohjelma
fr
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
it
quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002)
nl
KP5
,
vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
sv
femte ramprogra...
Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
da
Femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
de
Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
el
Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
es
Quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración
fr
Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
ga
Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
it
Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione
nl
Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
pt
Quinto programa-quadro...
Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
LAW
ECONOMICS
da
slutakt til:- Aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side- Interimsaftalen om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
el
Τελική Πράξη σχετικά με: α) Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον ...
final intra-Community certification
Health
da
endelig certifikat for handel inden for EF
de
endgültiges innergemeinschaftliches Gesundheitszeugnis
el
τελικό ενδοκοινοτικό πιστοποιητικό
es
certificado intracomunitario final
fr
certificat intracommunautaire final
it
certificato intracomunitario definitivo
nl
definitief intracommunautair certificaat
pt
certificado final intracomunitário