Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
goods brought into the customs territory of the Community
FINANCE
Taxation
da
varer, som indføres til Fællesskabets toldområde
de
in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Ware
el
εμπόρευμα που εισάγεται στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας
es
mercancía introducida en el territorio aduanero de la Comunidad
fr
marchandise introduite dans le territoire douanier de la Communauté
it
merce introdotta nel territorio doganale della Comunità
nl
aanbrengen van goederen bij de douane
,
in het douanegebied van de Gemeenschap binnengebrachte goederen
pt
mercadoria introduzida no território aduaneiro da Comunidade
goods brought unauthorised into the customs territory of the Community
Taxation
fi
tavaroita on tuotu yhteisön tullialueelle säännösten vastaisesti
fr
marchandises introduites irrégulièrement dans le territoire douanier de la Communauté
pt
mercadorias irregularmente introduzidas no território aduaneiro da Comunidade
goods of Community origin
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med fællesskabsoprindelse
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
es
mercancías de origen comunitario
fi
yhteisöalkuperää oleva tavara
fr
marchandises d'origine communautaire
it
merci di origine comunitaria
nl
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
pt
mercadorias de origem comunitária
sl
blago po poreklu iz Skupnosti
sv
varor med ursprung i gemenskapen
goods originating in the Community
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med oprindelse i Fællesskabet
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα καταγωγής Κοινότητας
,
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
es
mercancías originarias de la Comunidad
fr
marchandises originaires de la Communauté
it
merci originarie della Comunità
nl
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
pt
mercadorias originárias da Comunidade
sl
blago po poreklu iz Skupnosti
sv
varor som har sitt ursprung inom gemenskapen
goods returned to the customs territory of the Community
de
Waren, die in das Zollgebiet der Gemeinschaft zurückkehren
fr
marchandises en retour dans le territoire douanier de la Communauté
goods temporarily imported into the Community
Tariff policy
de
vorübergehend in die Gemeinschaft eingeführte Waren
fr
marchandises importées temporairement dans la Communauté
goods traded within the Community
de
Waren im innergemeinschaftlichen Handel
fr
marchandises faisant l'objet d'échanges à l'intérieur de la Communauté
Governing Council of the Autonomous Community
es
Junta
fr
Conseil de Communauté autonome
it
giunta
pt
Junta da Comunidade Autónoma
government of the French community
LAW
de
Regierung der Französischen Gemeinschaft
fr
Gouvernement de la Communauté française
it
governo della comunità francese
nl
Regering van de Franse Gemeenschap
pt
governo da comunidade Francesa
granting of Community aid
FINANCE
da
tildeling af fællesskabsstøtte
de
Gewährung von Zuschüssen
el
χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής
es
concesión de ayuda financiera de la Comunidad
fr
octroi du concours financier communautaire
it
concessione del contributo finanziario comunitario
nl
verlening van financiële communautaire bijstand
pt
concessão de um apoio financeiro comunitário