Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Group of Commissioners-General of the Member States of the European Community
da
gruppen af EF-medlemsstaternes generalkommissærer
de
Gruppe der Generalkommissare der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
el
ομάδα των γενικών επιτρόπων των κρατών μελών της Κοινότητας
es
Grupo de Comisarios Generales de los Estados miembros de la Comunidad Europea
fr
Groupe des Commissaires généraux des États membres de la Communauté européenne
it
gruppo dei commissari generali degli Stati membri della Comunità europea
nl
Groep van Commissarissen-generaal van de Lid-Staten
pt
Grupo dos Comissários Gerais dos Estados-membros da Comunidade Europeia
Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Ekspertgruppe vedrørende almindeligt informationsnet om den sociale udvikling i Det Europæiske Fællesskab
de
Sachverstaendigengruppe " Allgemeines Informationsnetz ueber die Entwicklung der sozialenLage in der Europaeischen Gemeinschaft "
fr
Groupe d'experts " Réseau général d'information sur l'évolution sociale dans la Communauté européenne "
it
Gruppo di esperti " Rete generale d'informazione sull'evoluzione sociale nella Comunità europea "
nl
DeskundigengroepAlgemeen informatienet over de sociale ontwikkeling in de Europese Gemeenschap
growth rate "excluding Community assistance"
EUROPEAN UNION
da
stigningstakt "uden EF-støtte"
,
vækstrate "uden EF-støtte"
de
Wachstumsrate "ohne Gemeinschaftszuschüsse"
el
ρυθμός οικονομικής ανάπτυξης "εκτός κοινοτικών συνδρομών"
es
tasa de crecimiento "sin ayuda comunitaria"
fr
taux de croissance "hors concours communautaire"
it
tasso di crescita "senza contributi comunitari"
nl
groeipercentage "zonder communautaire bijstand"
pt
taxa de crescimento "sem as contribuições comunitárias"
guardian of the Community legal order
LAW
da
vogter af den retlige orden i Fællesskabet
de
Hüterin des Gemeinschaftsrechts
el
θεματοφύλακας της κοινοτικής έννομης τάξης
es
guardiana del ordenamiento jurídico comunitario
fi
yhteisön oikeusjärjestyksen valvoja
fr
gardienne de l'ordre juridique communautaire
it
custode del diritto comunitario
nl
hoedster van het Gemeenschapsrecht
pt
guardiã da ordem jurídica comunitária
sv
gemenskapsrättens väktare
guidelines for a Community labour market policy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
retningslinjer for en EF-arbejdsmarkedspolitik
de
Leitlinien fuer eine Arbeitsmarktpolitik der Gemeinschaft
el
κατευθυντήριες γραμμές για Κοινοτική πολιτική αγοράς εργασίας
fr
orientations pour une politique communautaire du marché du travail
it
orientamenti per una politica comunitaria del mercato del lavoro
nl
richtsnoeren voor een communautair arbeidsmarktbeleid
Guidelines for a Community policy on migration
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
retningslinjer for Fællesskabets indvandrerpolitik
de
Leitlinien für eine Wanderungspolitik der Gemeinschaft
el
κατευθύνσεις για μια κοινοτική πολιτική των μεταναστεύσεων
es
orientaciones para una política comunitaria de las migraciones
fr
orientations pour une politique communautaire des migrations
it
orientamenti per una politica comunitaria dei flussi migratori
nl
richtsnoeren voor een communautair migratiebeleid
pt
orientações para uma política comunitária das migrações
guidelines for Community regional policy
Regions and regional policy
fr
orientations de la politique régionale communautaire
nl
beleidslijnen voor het regionale beleid van de Gemeenschap
Guidelines for strengthening operational co-ordination between the Community, represented by the Commission, and the Member States in the field of External Assistance
Cooperation policy
da
retningslinjer for styrket operationel samordning mellem Fællesskabet, repræsenteret ved Kommissionen, og medlemsstaterne vedrørende ekstern bistand
de
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung zwischen der Gemeinschaft, vertreten durch die Kommission, und den Mitgliedstaaten im Bereich der externen Hilfe
es
directrices para fortalecer la cordinación operativa entre la Comunidad, representada por la Comisión, y los Estados miembros en el ámbito de la ayuda exterior
fi
suuntaviivat komission edustaman yhteisön ja jäsenvaltioiden ulkoisen toiminnan koordinoinnin tehostamiseksi
fr
Lignes directrices pour le renforcement de la coordination opérationnelle entre la Communauté, représentée par la Commission, et les États membres dans le domaine de l'aide extérieure
Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union
es
Directrices del Servicio Jurídico del Consejo para Iniciativas de Estados Miembros en el marco del Título IV de la Tercera Parte del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y del Título VI del Tratado de la Unión Europea
fr
Lignes directrices du Service juridique du Conseil pour l'élaboration d'initiatives par les Etats membres dans le cadre du titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne et du titre VI du traité sur l'Union européenne
nl
Richtsnoeren van de Juridische dienst van de Raad voor initiatieven van de lidstaten in het kader van titel IV van deel III van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie