Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in cases of non-application (of Community law) by the Council
LAW
fr
dans des cas de carence du Conseil
incorporation in the Community budget
EUROPEAN UNION
Budget
cs
začlenění do rozpočtu
da
opførelse på budgettet
de
Aufnahme in den Haushaltsplan
,
Einbeziehung in den Haushaltsplan
el
εγγραφή στον προϋπολογισμό
en
inclusion in the budget
,
to enter in the budget
es
consignación presupuestaria
,
inclusión en el presupuesto
fi
talousarvioon sisällyttäminen
fr
budgétisation
it
iscrizione in bilancio
lt
įtraukimas į biudžetą
nl
in de begroting opnemen
,
opneming in de begroting
pl
zapisać w budżecie
pt
inscrição orçamental
,
orçamentação
sk
zahrnúť do rozpočtu
sv
upptagande i budgeten
incorporation in the Community budget
FINANCE
da
opførelse på budgettet
de
Einbeziehung in den Haushaltsplan
el
εγγραφή στον προϋπολογισμό
en
budgetisation
,
entering in the budget
,
es
consignación presupuestaria
,
inclusión en el presupuesto
fi
talousarvioon ottaminen
fr
budgétisation
,
inscription au budget
it
iscrizione in bilancio
nl
budgettering
,
in de begroting opnemen
,
opneming in de begroting
pt
inscrição no orçamento
,
inscrição orçamental
increase in the resources of the Community
FINANCE
da
øge Fællesskabets indtægter
de
hoehere Einnahmen der Gemeinschaft
fr
accroissement des ressources communautaires
it
aumento delle risorse comunitarie
nl
vergroting van de middelen van de Gemeenschap
increasing the Community tariff quota, and the quota reserve, for ...
fr
portant augmentation du volume et de la réserve du contingent tarifaire communautaire de .
indicative Community reference amount
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vejledende EF-referencebeløb
de
Referenzrichtwert für die Gemeinschaft
fr
montant de référence indicatif pour la Communauté
indicative programme of Community aid
Cooperation policy
de
Richtprogramm für die Gemeinschaftshilfe
fr
programme indicatif d'aide communautaire
it
programma indicativo d'aiuto comunitario
nl
indicatief programma inzake communautaire hulp
,
indicatief programma inzake communautaire steun
indicative programme of Community aid
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
vejledende program for fællesskabsbistand
de
als Hinweis dienendes Programm der Gemeinschaftshilfe
fr
programme indicatif d'aide communautaire
it
programma indicativo di aiuto comunitario
nl
indicatief programma van communautaire hulp
pt
programa indicativo de ajuda comunitária
indigenous community
ENVIRONMENT
da
oprindeligt samfund
el
αυτόχθων κοινότητα
es
población indígena
et
põliskogukond
fi
alkuperäisyhteisö
fr
communauté indigène
pl
społeczność tubylcza
pt
população indígena
ro
comunitate indigenă
Industrial Commission of fruits juices and vegetables in the European Economic Community
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for frugt- og grønsagssaftindustrien i Det europæiske økonomiske Fællesskab
de
Ausschuss der Fruchtsaft-und Gemuesesaftindustrie der EWG
fr
Commission de l'industrie des jus de fruits et de légumes de la Communauté économique européenne
it
Commissione dell'industria dei succhi di frutta e di ortaggi della Comunità economica europea
nl
Commissie voor de vruchtensappenindustrie van de Europese Economische Gemeenschap