Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention
Fisheries
de
Übereinkunft in Form einer vereinbarten Niederschrift, eines Briefwechsels, eines Notenwechsels und der dazugehörigen Anhänge zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada über Fischereifragen im Zusammenhang mit dem NAFO-Übereinkommen
fr
Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes
Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta
FINANCE
da
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Malta
de
Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Malta
el
Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας
es
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte
it
Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta
pt
Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Malta
es
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
es
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania, the Republic of Uganda and the Republic of Kenya
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République unie de Tanzanie, la République de l'Ouganda et la République du Kenya
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey
cs
Dohoda zakládající přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tureckem
,
ankarská dohoda
da
Ankaraaftalen
,
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet
de
Abkommen von Ankara
,
Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Türkei
el
Συμφωνίας της 'Αγκυρας
en
Ankara Agreement
es
Acuerdo de Ankara
,
Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía
fi
Ankaran sopimus
,
Euroopan talousyhteisön ja Turkin välinen assosiaatiosopimus
fr
accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
,
accord d'Ankara
hu
Ankarai Megállapodás
,
az Európai Gazdasági Közösség és Törökország közötti társulási megállapodás
it
accordo di Ankara
nl
Overeenkomst van Ankara
pl
Układ ustanawiający stowarzyszenie między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Turcją
,
Układ z Ankary
pt
Acordo de Ancara
sv
Ankaraavtalet
Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems (COST Project 301)
de
Abkommen zur Verlängerung und Änderung des Konzertierungsabkommens Gemeinschaft- COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation (COST-Aktion 301)
fr
Accord prorogeant et modifiant l'Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action Cost 301)
nl
Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301)
Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of the Russian Federation in the field of nuclear safety
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de la Federación de Rusia en el ámbito de la seguridad nuclear
fi
Euroopan atomienergiayhteisön ja Venäjän hallituksen välinen sopimus yhteistyöstä ydinturvallisuuden alalla
fr
Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le Gouvernement de la Fédération russe dans le domaine de la sécurité nucléaire
Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy in the field of controlled thermonuclear fusion
ENERGY
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και του Υπουργείου Ενέργειας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Departamento de Energía de los Estados Unidos en el ámbito de la fusión termonuclear controlada
fr
Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le ministère américain de l'énergie dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée
Agreement for cooperation between the Government of the Republic of Kazakhstan and the European Atomic Energy Community in the field of controlled nuclear fusion
da
Aftale om samarbejde mellem Republikken Kasakhstans regering og Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for kontrolleret nuklear fusion
de
Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung der Republik Kasachstan über Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten thermonuklearen Fusion
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης του Καζαχστάν στο πεδίο της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de la República de Kazajstán en el ámbito de la fusión termonuclear controlada
fi
Kazakstanin tasavallan hallituksen ja Euroopan atomienergiayhteisön yhteistyösopimus hallitun ydinfuusion alalla
fr
Accord de coopération entre le gouvernement de la République du Kazakhstan et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée
nl
Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ...