Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Arab Republic of Egypt
da
aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten
de
Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten
el
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου
es
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y la República Árabe de Egipto
fi
Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan välinen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskeva sopimus
fr
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République arabe d’Égypte
nl
Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte
sv
avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Arabrepubliken Egypten
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Argentine Republic
Technology and technical regulations
es
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y la República Argentina
fr
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République argentine
nl
Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil
Natural and applied sciences
da
aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Føderative Republik Brasilien
de
Abkommen über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien
el
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας
es
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y la República Federativa de Brasil
fr
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République fédérative du Brésil
nl
Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the People's Republic of China
Technology and technical regulations
es
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Popular de China
fr
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine
nl
Overeenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek China
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India
el
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Ινδίας
es
Acuerdo sobre cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de la India
fr
accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République de l'Inde
nl
overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America
es
Acuerdo sobre cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de los Estados Unidos de América
fr
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique
nl
Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika
Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the United Mexican States
EUROPEAN UNION
en
Sectoral Agreement on Science and Technology
es
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos Mexicanos
fr
accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et les États-Unis mexicains
agreement having important budgetary implications for the Community
da
aftale, som har betydelige budgetmæssige virkninger for Fællesskabet
de
Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft
el
συμφωνία που συνεπάγεται σημαντικές δημοσιονομικές επιπτώσεις για την Κοινότητα
es
acuerdo con implicaciones presupuestarias importantes para la Comunidad
fi
sopimus, jolla on huomionarvoisia vaikutuksia yhteisön talousarvioon
fr
accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté
hu
a Közösségre nézve jelentős költségvetési kihatással járó megállapodás
it
accordo che ha ripercussioni finanziarie considerevoli per la Comunità
lt
susitarimas, turintis svarbių padarinių Bendrijos biudžetui
mt
ftehim li għandu riperkussjonijiet finanzjarji konsiderevoli għall-Komunità
nl
akkoord dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de Gemeenschapsbegroting
pt
acordo com consequências orçamentais significativas para a Comunidade
sl
sporazumi, ki imajo znatne proračunske posledice za Skupnost
sv
avtal som har betydande budgetmässiga följder för gemenskapen
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages
el
Συμφωνία υπό μορφή Μνημονίου Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τα οινοπνευματώδη ποτά
en
Memorandum of Understanding on spirits, liqueurs and other spirituous beverages
es
Acuerdo en forma de Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre las bebidas espirituosas
,
Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre las bebidas espirituosas
fr
Accord sous forme de mémoire d'entente entre la Communauté européenne et les Etats-Unis sur les boissons spiritueuses
it
Accordo in forma di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulle bevande alcoliche
nl
Memorandum van overeenstemming inzake gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten
,
Overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake gedistilleerde dranken
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement
el
Συμφωνία υπό μορφή κοινής δήλωσης προθέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Kοινότητας και της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τις διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas, entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre contratación pública
fi
Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välinen julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin liittyvä yhteisymmärryspöytäkirjana tehty sopimus
fr
Accord sous forme de mémorandum d'entente entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis d'Amérique concernant la passation de marchés publics
nl
Overeenkomst in de vorm van een verklaring van intentie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake overheidsopdrachten
sv
avtal i form av en samförståndsförklaring mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Förenta staterna om offentlig upphandling