Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
applicant for a Community trade mark
LAW
da
EF-varemærkeansøger
de
Anmelder einer Gemeinschaftsmarke
el
καταθέτης κοινοτικού σήματος
es
solicitante de una marca comunitaria
fr
demandeur d'une marque communautaire
it
richiedente del marchio comunitario
nl
aanvrager van een Gemeenschapsmerk
pt
requerente de uma marca comunitária
applicant for a Community trade mark
da
EF-varemærkeansøger
de
Anmelder der Gemeinschaftsmarke
el
καταθέτης κοινοτικού σήματος
es
solicitante del registro de una marca comunitaria
fi
yhteisön tavaramerkin hakija
fr
demandeur de la marque communautaire
it
richiedente del marchio comunitario
nl
aanvrager van een Gemeenschapsmerk
application for a Community right
LAW
da
ansøge om EF-sortsbekyttelse
de
Antrag auf gemeinschaftlichen Sortenschutz
el
αίτηση για την παροχή κοινοτικού δικαιώματος
es
solicitud de protección comunitaria
fr
demande de protection communautaire
it
domanda per la privativa comunitaria
nl
aanvraag om communautaire bescherming
pt
pedido de proteção comunitária
application for a Community trade mark
da
EF-varemærkeansøgning
,
ansøgning om registrering af et EF-varemærke
de
Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
αίτηση κοινοτικού σήματος
es
solicitud de marca comunitaria
fi
yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus
fr
demande de marque communautaire
it
domanda di marchio comunitario
lv
pieteikums par Kopienas preču zīmi
nl
aanvrage om een Gemeenschapsmerk
application for a Community trade mark as an object of property
LAW
da
EF-varemærkeansøgning som genstand for ejendomsret
de
Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
el
η αίτηση του κοινοτικού σήματος ως αντικείμενο κυριότητας
es
solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
it
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
nl
aanvrage om een Gemeenschapsmerk als deel van het vermogen
pt
pedido de marca comunitária como objeto de propriedade
application for a declaration that it was infringing Community law
EUROPEAN UNION
da
klage over tilsidesættelse
de
Vertragsverletzungsklage
el
απευθείας προσφυγή επί παραλείψει
es
recurso(directo)por incumplimiento
fr
recours(direct)en manquement
it
ricorso(diretto)per inadempimento
nl
(rechtstreeks)beroep wegens niet-nakoming
pt
ação (direta) por incumprimento
application for a registered community design
de
Anmeldung des eingetragenen Gemeinschaftsmusters
,
Anmeldung eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters
es
solicitud de registro de un dibujo o modelo comunitario
fr
demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire
,
demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire
it
domanda di disegno o modello comunitario registrato
pl
zgłoszenie zarejestrowanego wzoru wspólnotowego
application for Community support
FINANCE
da
ansøgning om fællesskabsstøtte
de
Antrag auf Gemeinschaftsunterstützung
el
αίτηση κοινοτικής χρηματοδότησης
es
solicitud de ayuda comunitaria
fr
demande de soutien communautaire
it
domanda di sovvenzione comunitaria
nl
aanvraag voor communautaire steun
pt
pedido de apoio comunitário
sv
ansökan om gemenskapsbidrag
application for Community trade marks
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke
es
la solicitud de marca comunitaria
fr
la demande de marque communautaire
it
domanda di marchio comunitario
application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks
LAW
da
forbud mod brug af et EF-varemærke i medfør af medlemsstaternes retsregler
de
Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
εφαρμογή του εθνικού δικαίου προς το σκοπό της απαγόρευσης της χρήσης κοινοτικών σημάτων
es
aplicación del derecho nacional para la prohibición del uso de marcas comunitarias
fr
application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires
it
applicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
nl
toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
pt
aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
Dostopnost