Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part
LAW
fi
Euroopan yhteisön, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Slovenian tasavallan välinen väliaikainen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskeva sopimus
fr
Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier, la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds
Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation
da
Interinstitutionel overenskomst om fælles retningslinjer for EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Dezember 1998 - gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
διοργανική συμφωνία για τις κοινές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
es
acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
it
accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi alla qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
pt
Aco...
Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation
European Union law
da
interinstitutionel aftale om fælles retningslinjer for kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
es
Acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
et
institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
hu
Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról
it
Accordo interistituzionale sugli orientame...
Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law
LAW
Information technology and data processing
da
Celex
,
det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem for fællesskabsret
de
CELEX
,
Interinstitutionelles System für die automatisierte Dokumentation des Gemeinschaftsrechts
el
CELEX
,
Διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης για την κοινοτική νομοθεσία
en
CELEX
,
es
CELEX
,
Sistema interinstitucional de documentación informatizada sobre derecho comunitario
fi
CELEX
,
toimielinten välinen yhteisölainsäädännön tietokoneavusteinen dokumentointijärjestelmä
fr
CELEX
,
Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire
ga
CELEX
,
Córas Idirinstitiúideach Ríomhairithe Doiciméadúcháin le haghaidh Dhlí an Chomhphobail
it
CELEX
,
Sistema interistituzionale di documentazione automatizzata per il diritto comunitario
la
CELEX
,
Communitatis Europae Lex
nl
CELEX
,
Interinstitutioneel systeem van geautomatiseerde documentatie voor het Gemeenschapsrecht
pt
CELEX
,
Lei da Comunidade Europeia
,
Sistema Interinstitucional de Documenta...
Interinstitutional system of computerised documentation on Community law
LAW
Information technology and data processing
da
Celex
,
interinstitutionelt automatiseret dokumentationssystem om fællesskabsret
de
Celex
,
interinstitutionelles System für die automatisierte Dokumentation über das Gemeinschaftsrecht
el
Celex
,
διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο
en
Celex
,
es
Celex
,
sistema interinstitucional de documentación informatizada sobre derecho comunitario
fi
Celex
,
yhteisön oikeuden asiakirjojen toimielinten välinen automaattinen dokumentointijärjestelmä
fr
Celex
,
système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
it
Celex
,
sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario
nl
Celex
,
interinstitutioneel geautomatiseerd documentatiesysteem inzake het gemeenschapsrecht
pt
Celex
,
sistema interinstitucional de documentação automatizada sobre o direito comunitário
sv
Celex
,
Interinstitutionell databas över gemenskapsrätten
Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finansprotokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
el
Εσωτερική Συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των ΚΜ, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών ΑΚΕ, και της ΕΚ και των ΚΜ της, η οποία υπογράφηκε στο Κοτονού του Μπενίν, στις 23.6.00, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του 4ου μέρους της συνθήκης ΕΚ
fi
neuvosto...
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
Cooperation policy
FINANCE
da
AIF
,
intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand
,
intern finansieringsaftale
de
IFA
,
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
,
Internes Finanzabkommen
el
ΕΧΣ
,
εσωτερική χρηματοδοτική συμφωνία
en
IFA
,
Internal Financial Agreement
fi
sisäinen rahoitussopimus
,
sisäinen sopimus yhteisön tukien rahoituksesta ja hoidosta
fr
AIF
,
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
,
accord interne financier
ga
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais
,
an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal
nl
IFA
,
Intern Financieel Akkoord
,
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap
pt
AIF
,
Acordo Interno Financeiro
ro
acord financiar
internal Community transit
EUROPEAN UNION
bg
вътрешен общностен транзит
,
вътрешен съюзен транзит
,
режим вътрешен общностен транзит
,
режим вътрешен съюзен транзит
cs
režim vnitřního tranzitu Unie
da
intern EU-forsendelse
,
procedure for intern EU-forsendelse
,
procedure for intern fællesskabsforsendelse
de
internes EU-Versandverfahren
el
διαδικασία της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
,
καθεστώς της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
internal Community transit procedure
,
internal Union transit
,
internal Union transit procedure
es
régimen de tránsito comunitario interno
,
régimen de tránsito interno de la Unión
fi
T2-passitus
,
unionin sisäinen passitus
,
unionin sisäinen passitusmenettely
,
yhteisön sisäinen passitus
,
yhteisön sisäinen passitusmenettely
fr
procédure du transit communautaire interne
ga
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Aontais
,
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Chomhphobail
hr
postupak unutarnjeg provoza Unije
hu
közösségi belső árutovábbítás
,
közösségi belső árutovábbítási eljárás
,
uniós belső árutovábbítá...
internal Community transit document
Tariff policy
bg
документ за вътрешен транзит в Общността
cs
doklad o vnitřním tranzitu Společenství
da
dokument for intern fællesskabsforsendelse
de
interner gemeinschaftlicher Versandschein
,
internes gemeinschaftliches Versandpapier
el
παραστατικό εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
,
παραστατικό της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
es
documento de tránsito comunitario interior
,
documento de tránsito comunitario interno
et
ühendusesisene transiididokument
fi
yhteisön sisäisen passituksen asiakirja
fr
document de transit communautaire interne
ga
doiciméad idirthurais inmheánaigh Comhphobail
hu
közösségi belső árutovábbítási okmány
it
documento di transito comunitario interno
lt
vidinis Bendrijos tranzito dokumentas
lv
Kopienas iekšējā tranzīta dokuments
mt
dokument ta' tranżitu Komunitarju intern
nl
document inzake intern communautair douanevervoer
pl
dokument wspólnotowego tranzytu wewnętrznego
pt
documento de trânsito comunitário interno
ro
document de tranzit comunitar intern
sk
doklad o vnútornom tranzite Spoločenst...
internal or external monetary situation in the Community
EUROPEAN UNION
LAW
da
Fællesskabets monetære situation indadtil og udadtil
de
interne oder externe Währungssituation in der Gemeinschaft
el
εσωτερική ή εξωτερική νομισματική κατάσταση στην Κοινότητα
es
situación monetaria interna o externa de la Comunidad
fi
yhteisön rahatalouden sisäinen tai ulkoinen tilanne
fr
situation monétaire interne ou externe dans la Communauté
it
situazione monetaria interna ed esterna nella Comunità
nl
interne en externe monetaire situatie in de Gemeenschap
pt
situação monetária interna e externa da Comunidade
sv
den penning-och valutapolitiska situationen i gemenskapen
Dostopnost