Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programme of Community action in the field of public health
cs
akční program Společenství v oblasti veřejného zdraví (2003–2008)
da
program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008)
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (2003-2008)
es
programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008)
fi
yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelma (2003-2008)
fr
programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008)
nl
communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)
pl
Program działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008)
ro
program de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice
sl
program ukrepov Skupnosti na področju javnega zdravja (2003–2008)
sv
program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet (2003-2008)
Programme of Community action on health monitoring
Health
da
EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung
el
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την παρακολούθηση της υγείας
es
programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud
fi
terveystilanteen seurantaa koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé
it
programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario
nl
communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring
pt
programa de ação comunitário relativo à vigilância da saúde
sv
åtgärdsprogram för gemenskapen för hälsoövervakning
Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health
da
EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την παρακολούθηση της υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveystilanteen seurantaa koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
pt
Programa de ação comunitário relativo à vigilância da saúde n...
Programme of Community action on health promotion,information,education and training within the framework for action in the field of public health
da
Fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung,-aufklärung,-erziehung und-ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή,ενημέρωση,διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέματα υγείας,εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä,terveydestä tiedottamista,terveyskasvatusta ja-koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla(vuosiksi 1996-2000)
fr
Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario concer...
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health
da
EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, εκπαίδευση και κατάρτιση σε θέματα υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario concernente la promozio...
Programme of Community Action on Injury Prevention
Health
Transport policy
da
handlingsprogram på fællesskabsplan om forebyggelse af personskader
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend die Verhütung von Verletzungen
el
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών
es
programa de acción comunitaria sobre la prevención de traumatismos
fi
henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures
it
programma d'azione comunitario sulla prevenzione delle lesioni personali
nl
actieprogramma van de Gemeenschap ter voorkoming van letsel
pt
programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões pessoais
sv
program för gemenskapsåtgärder om förebyggande av personskador
Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de lesiones en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alan toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de volksge...
Programme of Community Action on pollution-related diseases
Health
ENVIRONMENT
da
EF-handlingsprogram vedrørende forureningsrelaterede sygdomme
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten
el
κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για τις ασθένειες που σχετίζονται µε τη ρύπανση
es
programa de acción comunitario sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación
fi
saasteperäisten sairauksien vastainen yhteisön toimintaohjelma
fr
programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution
it
programma d'azione comunitario sulle malattie connesse con l'inquinamento
nl
communautair actieprogramma inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten
pt
programa de ação comunitária em matéria de doenças relacionadas com a poluição
sv
åtgärdsprogram för gemenskapen avseende miljörelaterade sjukdomar
Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health
da
EF-handlingsprogram vedrørende forureningsrelaterede sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης όσον αφορά τις ασθένειες που σχετίζονται με τη ρύπανση εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Saasteperäisten sairauksien vastainen yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria sulle malattie connesse con l'inquinamento nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma inzake met de milieu...
Programme of Community Action on Rare Diseases
Health
da
program for fællesskabsaktioner inden for sjældne sygdomme
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für seltene Krankheiten
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για τις σπάνιες ασθένειες
es
programa de acción comunitaria contra las enfermedades poco comunes
fi
harvinaisia sairauksia koskeva yhteisön ohjelma
fr
programme d'action communautaire relatif aux maladies rares
it
programma d'azione comunitario contro le malattie rare
nl
communautair actieprogramma betreffende zeldzame ziekten
pt
programa de ação comunitária em matéria de doenças raras
sv
program för gemenskapsåtgärder för ovanliga sjukdomar