Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community marketing authorisation
bg
разрешение за употреба на Общността
cs
registrace Společenství
,
registrace v rámci Společenství
da
EU-markedsføringstilladelse
de
Gemeinschaftsgenehmigung für das Inverkehrbringen
el
κοινοτική άδεια κυκλοφορίας
en
Union marketing authorisation
,
marketing authorisation
es
autorización de comercialización comunitaria
et
ühenduse müügiluba
fi
yhteisön myyntilupa
fr
autorisation communautaire de mise sur le marché
hr
odobrenje Zajednice za stavljanje u promet
hu
Közösségi forgalomba hozatali engedély
it
autorizzazione comunitaria all'immissione in commercio
lt
Bendrijos rinkodaros teisė
lv
Kopienas reģistrācijas apliecība
mt
awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq tal-komunità
nl
communautaire handelsvergunning
,
communautaire vergunning voor het in de handel brengen
pl
pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terytorium Wspólnoty
pt
Autorização de Introdução no Mercado comunitária
ro
autorizație comunitară de introducere pe piață
sk
povolenie na uvedenie na trh v rámci Spoločenstva
sl
dovoljenje za promet z zdravilom v Skupnosti
sv
ge...
Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
bg
процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба
cs
postup Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi
da
fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af lægemidler til mennesker og dyr
de
Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln
el
κοινοτικές διαδικασίες χορήγησης άδειας και παρακολούθησης φαρµάκων πουπροορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση
es
procedimiento comunitario para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario
et
ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta
fi
yhteisön lupa- ja valvontamenettely ihmisille ja eläimille tarkoitetuille lääkkeille
fr
procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire
hr
postupak Zajednice za odobravanje i nadzor lijekova za humanu i veterinarsku primjenu
hu
emberi i...
Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
da
fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler
de
Festlegung von Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln
nl
Procedures van de gemeenschap voor het toelaten van en het toezicht op geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik.
sv
gemenskapens förfaranden för godkännande och kontroll av produkter avsedda för human- och vetrinärmedicinsk användning
fees for obtaining and maintaining a Community authorisation to market medicinal products for human and veterinary use and for the other services supplied by the Agency
da
gebyrer for at opnå og opretholde en EF-tilladelse til markedsføring af human- og veterinærlægemidler samt for andre tjenesteydelser fra agenturet
de
Gebühren für die Erteilung und Aufrechterhaltung von Gemeinschaftsgenehmigungen für das Inverkehrbringen von Human- oder Tierarzneimitteln und für andere Leistungen der Agentur
nl
vergoedingen voor het verkrijgen en in stand houden van een Gemeenschapsvergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik en voor andere diensten verleend door het Agentschap
holder of the Community authorisation
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
TRANSPORT
fr
titulaire de la licence communautaire
pt
titular da licença comunitária
obtaining and maintaining a Community marketing authorisation
de
Erteilung und Aufrechterhaltung einer Gemeinschaftsgenehmigung
one-year Community authorisation
de
für ein Kalenderjahr gültige Gemeinschaftsgenehmigung
fr
autorisation communautaire valable pour une année civile
short-term Community authorisation
de
Gemeinschaftsgenehmigung mit kurzer Geltungsdauer
fr
autorisation communautaire de courte durée
single authorisation valid throughout the Community
Financial institutions and credit
da
en enkelt tilladelse gældende i hele Fællesskabet
de
einzige Zulassung für die gesamte Gemeinschaft
fi
yksi koko yhteisön alueella hyväksytty toimilupa
fr
agrément unique valable dans toute la Communauté
nl
één en dezelfde vergunning voor de gehele Gemeenschap
Dostopnost