Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Community guarantee included as a memorandum item in the Community budget
fr
une garantie communautaire inscrite "pour mémoire" au budget des Communautés
autonomy of the Community budget
FINANCE
da
EF-budgettets autonomi
,
fællesskabsbudgettets autonomi
de
Eigenstaendigkeit des Gemeinschaftshaushalts
en
autonomy of the Community's budget
fr
autonomie du budget communautaire
it
autonomia del bilancio comunitario
nl
autonomie van de communautaire begroting
,
zelfstandigheid van de Gemeenschapsbegroting
better balance of expenditure within the Community Budget
da
bedre udgiftsbalance på Fællesskabets budget
de
groessere Ausgewogenheit der Ausgaben im Gemeinschaftshaushalt
fr
meilleur équilibre des dépenses à l'intérieur du budget communautaire
it
migliore equilibrio delle spese all'interno del bilancio comunitario
nl
beter uitgavenenvenwicht in de communautaire begroting
Community budget
ENVIRONMENT
da
De Europæiske Fællesskabers budget
,
EF-budget
,
fællesskabsbudget
de
Haushaltsplan der Gemeinschaft
el
κοινοτικός προϋπολογισμός/προϋπολογισμός της Κοινότητας
es
presupuesto comunitario
fi
yhteisön talousarvio
fr
budget communautaire
it
bilancio comunitario
nl
begroting van de Gemeenschap
,
gemeentebegroting
pt
orçamento comunitário
sv
gemenskapernas budget
Community budget
bg
бюджет на Общността
da
Fællesskabets budget
,
fællesskabsbudget
de
Gemeinschaftshaushalt
el
κοινοτικός προϋπολογισμός
en
Community's budget
es
presupuesto comunitario
fi
yhteisön talousarvio
fr
budget communautaire
hr
proračun Zajednice
it
bilancio comunitario
,
bilancio della Comunità
lt
Bendrijos biudžetas
nl
Gemeenschapsbegroting
,
communautaire begroting
pl
budżet WE
,
budżet Wspólnoty
pt
orçamento comunitário
ro
bugetul Comunității
sl
proračun Skupnosti
sv
gemenskapsbudget
Community budget documents
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets budgettekster
de
Haushaltsdokumente der Gemeinschaft
el
έγγραφα της Κοινότητας σχετικά με τον προϋπολογισμό
es
documentos presupuestarios de la Comunidad
fr
documents budgétaires de la Communauté
it
documenti di bilancio della Comunità
nl
begrotingsdocumenten van de Gemeenschap
pt
documentos orçamentais da Comunidade
sv
gemenskapernas budgetdokument
Community budget spending on structural measures
FINANCE
da
strukturudgifter på Fællesskabets budget
de
Strukturausgaben des Gemeinschaftshaushaltes
fr
dépenses structurelles du budget communautaire
it
spese strutturali del bilancio comunitario
nl
structurele uitgaven in de begroting van de Gemeenschap
containment of the Community Budget
ECONOMICS
da
stramning af EF-budgettet
de
Plafondierung des Gemeinschaftshaushalts
fr
encadrement du budget communautaire
it
quadro generale del bilancio comunitario
nl
de grenzen die aan de communautaire begroting gesteld zijn
external aid financed from the Community budget
Cooperation policy
da
bistand til tredjelande, som finansieres over Fællesskabernes budget
,
ekstern bistand finansieret over Fællesskabets budget
de
aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe
el
εξωτερικές ενισχύσεις που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό των Κοινοτήτων
es
ayuda exterior financiada con cargo al presupuesto de las Comunidades
fi
ulkoinen apu
,
yhteisön talousarviosta rahoitettu ulkopuolelle osoitettava tuki
fr
aide extérieure financée sur le budget général des Communautés
it
aiuti esterni finanziati sul bilancio delle Comunità
mt
għajnuna esterna ffinanzjata mill-baġit tal-Komunità
nl
hulp aan derde landen die wordt gefinancierd uit de begroting van de Gemeenschappen
financing of the Community budget
FINANCE
da
finansiering af Fællesskabets budget
de
Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts
el
χρηματοδότηση του κοινοτικού προϋπολογισμού
en
financing the Community Budget
es
financiación del presupuesto comunitario
fi
yhteisön talousarvion rahoitus
fr
Financement du budget communautaire
it
finanziamento del bilancio comunitario
nl
financiering van de communautaire begroting
pt
financiamento do orçamento comunitário
sv
finansiering av gemenskapsbudgeten
Dostopnost