Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse
de
Rahmenprogramm für gemeinschaftliche Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung für die Europäische Atomgemeinschaft
el
Πρόγραμμα-πλαίσιο κοινοτικών δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας
es
Programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para actividades comunitarias en materia de investigación y enseñanza
fi
Euroopan atomienergiayhteisöä koskeva yhteisön tutkimus- ja koulutustoiminnan puiteohjelma
fr
Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et d'enseignement pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
it
Programma quadro di attività comunitarie di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica
nl
Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
pt
Programa-quadro de ações comunit...
general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters
LAW
fr
cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile
it
quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile
nl
algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken
general framework for Community activities in favour of consumers
Consumption
da
generel ramme for Fællesskabets aktiviteter til fordel for forbrugerne
de
allgemeiner Rahmen für Gemeinschaftstätigkeiten zugunsten der Verbraucher
fr
cadre général pour les activités communautaires en faveur des consommateurs
nl
algemeen kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten
Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union
es
Directrices del Servicio Jurídico del Consejo para Iniciativas de Estados Miembros en el marco del Título IV de la Tercera Parte del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y del Título VI del Tratado de la Unión Europea
fr
Lignes directrices du Service juridique du Conseil pour l'élaboration d'initiatives par les Etats membres dans le cadre du titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne et du titre VI du traité sur l'Union européenne
nl
Richtsnoeren van de Juridische dienst van de Raad voor initiatieven van de lidstaten in het kader van titel IV van deel III van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part
Cooperation policy
ECONOMICS
Trade policy
da
mellemregional rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Sydamerikanske Fællesmarked (Mercosur) og dets deltagerstater på den anden side
el
Διαπεριφερειακή Συμφωνία-πλαίσιο για τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφ'ενός, και της Κοινής Αγοράς του Νότου και των κρατών μελών αυτής, αφ'ετέρου
en
Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur
,
es
Acuerdo Marco Interregional de cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Mercado Común del Sur y sus Estados partes, por otra
,
Acuerdo marco interregional de cooperación económica y comercial entre la Unión Europea y Mercosur
fi
Euroopan unionin ja Mercosur-maiden alueiden välinen puitesopimus
,
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä eteläisten yhteismarkkinoiden ja sen osapuolina olevien valtioiden yhteistyötä koskeva alueidenvälinen puites...
Monitoring Committee for the Community support framework
Regions and regional policy
da
tilsynsudvalg for fællesskabsstøtteramme
de
Begleitender Ausschuss des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts
el
επιτροπή παρακολούθησης του κοινοτικού πλαισίου στήριξης
es
Comité de seguimiento del marco comunitario de apoyo
fr
Comité de suivi du Cadre communautaire d'appui
it
comitato di controllo del quadro comunitario di sostegno
nl
Toezichtcomité van het communautair bestek
pt
Comité de acompanhamento do quadro comunitário de apoio
Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health
da
EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την παρακολούθηση της υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveystilanteen seurantaa koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
pt
Programa de ação comunitário relativo à vigilância da saúde n...
Programme of Community action on health promotion,information,education and training within the framework for action in the field of public health
da
Fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung,-aufklärung,-erziehung und-ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή,ενημέρωση,διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέματα υγείας,εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä,terveydestä tiedottamista,terveyskasvatusta ja-koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla(vuosiksi 1996-2000)
fr
Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario concer...
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health
da
EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, εκπαίδευση και κατάρτιση σε θέματα υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario concernente la promozio...
Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de lesiones en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alan toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de volksge...