Community institutions or bodies

EUROPEAN UNION LAW
cs orgány či instituce Společenství
da fællesskabsinstitutioner eller -organer
de Organe oder Einrichtungen der Gemeinschaft
el κοινοτικά όργανα και οργανισμοί
es instituciones u organismos comunitarios
fi yhteisön toimielimet tai laitokset
fr institutions ou organes de la Communauté
it istituzioni o organi della Comunità
nl instellingen of organen van de Gemeenschap
pt Instituições ou organismos da Comunidade
sv gemenskapsinstitutioner eller gemenskapsorgan

Community institutions or bodies

da fællesskabsinstitutioner eller -organer
de Organe oder Einrichtungen der Gemeinschaft , Organe oder Institutionen der Gemeinschaft
el κοινοτικά όργανα ή οργανισμοί
es instituciones u organismos comunitarios , instituciones u organismos de la Comunidad
fr institutions ou organes de la Communauté
ga institiúidí nó comhlachtaí Comhphobail
it istituzioni o organi della Comunità
nl instellingen of organen van de Gemeenschap
pt instituições ou organismos da Comunidade
sv gemenskapsinstitutioner eller gemenskapsorgan

Community institutions or bodies

maladministration in the activities of the Community institutions or bodies

EUROPEAN UNION
da fejl eller forsømmelser i forbindelse med handlinger foretaget af Fællesskabets institutioner eller organer
de Missstände bei der Tätigkeit der Organe oder Institutionen der Gemeinschaft
el κακή διοίκηση στα πλαίσια της δράσης των κοινοτικών οργάνων ή οργανισμών
es mala administración en la acción de las instituciones u órganos comunitarios
fi yhteisön toimielinten ja laitosten toiminnassa ilmenneet epäkohdat
fr mauvaise administration dans l'action des institutions ou organes communautaires
it cattiva amministrazione nell'azione delle istituzioni o degli organi comunitari
mt amministrazzjoni ħażina fl-attivitajiet tal-istituzzjonijiet, korpi u organi tal-Unjoni
nl wanbeheer bij het optreden van de communautaire instellingen of organen
pl niewłaściwe administrowanie w działaniach instytucji lub organów wspólnotowych
sl nepravilnosti pri dejavnostih institucij ali organov Skupnosti
sv missförhållanden i gemenskapsinstitutionernas eller gemenskapsorganens verksamhet