Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
community official
EUROPEAN UNION
de
Gemeinschaftsbeamter
el
κοινοτικός υπάλληλος
es
funcionario comunitario
fr
fonctionnaire communautaire
it
funzionario comunitario
nl
communautair ambtenaar
pt
funcionário comunitário
Community official
da
fællesskabstjenestemand
de
Gemeinschaftsbeamter
el
κοινοτικός υπάλληλος
es
funcionario comunitario
fi
yhteisön virkamies
fr
fonctionnaire communautaire
it
funzionario comunitario
nl
communautair ambtenaar
pt
funcionário comunitário
sv
gemenskapstjänsteman
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community
LAW
de
Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen
es
las inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
it
le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea
Official Gazette of the Community Plant Variety Office
da
EF-sortsmyndighedens Officielle Tidende
de
Amtsblatt des Gemeinschaftlichen Sortenamts
el
Επίσημη Εφημερίδα του κοινοτικού γραφείου φυτικής ποικιλίας
es
Boletín Oficial de la Oficina comunitaria de variedades vegetales
fi
yhteisön kasvilajikeviraston virallinen lehti
fr
Bulletin officiel de l'Office communautaire des variétés végétales
it
Bollettino ufficiale dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali
nl
Mededelingenblad van het Communautair Bureau voor Plantenrassen
pt
Gazeta Oficial do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
sv
Officiell tidskrift för gemenskapens växtsortsmyndighet
Official Journal of the Community Design Office
de
Amtsblatt des Musteramtes der Gemeinschaft
fr
Journal officiel de l'Office des dessins et modèles communautaires
Official Journal of the Community Design Office
LAW
da
Mønsterkontorets Meddelelsesblad
de
Amtsblatt des Geschmacksmusteramtes der Gemeinschaft
el
Επίσημη Εφημερίδα του Κοινοτικού Γραφείου Σχεδίων και Υποδειγμάτων
es
Boletín Oficial de la Oficina de Diseños Comunitarios
fr
Journal officiel de l'Office des dessins ou modèles communautaires
it
Gazzetta ufficiale dell'Ufficio comunitario dei disegni e modelli
nl
Publicatieblad van het Modellenbureau van de Gemeenschap
pt
Jornal Oficial do Instituto Comunitário dos Desenhos e Modelos
Official Journal of the Community Trade Marks Office
da
Varemærkemyndighedens Meddelelsesblad
de
Amtsblatt des Markenamts der Gemeinschaft
el
επίσημη Εφημερίδα του Κοινοτικού Γραφείου Σημάτων
es
Diario Oficial de la Oficina Comunitaria de Marcas
fr
Journal officiel de l'Office communautaire des marques
nl
Publicatieblad van het Merkenbureau van de Gemeenschap
regulations shall be published in the Official Journal of the Community
EUROPEAN UNION
da
forordningerne offentliggøres i Fællesskabets officielle tidende
de
die Verordnungen werden im Amtsblatt der Gemeinscha,t veroeffentlicht %R F EWGV l9l,l
el
οι κανονισμοί δημοσιεύονται στην Eπίσημη Eφημερίδα της Kοινότητος
es
los reglamentos se publicarán en el Diario Oficial de la Comunidad
fr
les règlements sont publiés dans le Journal officiel de la Communauté
it
i regolamenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale della Comunità
nl
de verordeningen worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Gemeenschap
pt
os regulamentos serão publicados no Jornal Oficial da Comunidade
sv
förordningar skall offentliggöras i Europeiska gemenskapens officiella tidning
serving Community official
Social protection
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst der Gemeinschaften
es
funcionario en activo
,
funcionario en activo de las Comunidades
fr
fonctionnaire au service des Communautés
,
fonctionnaire en activité
it
funzionario al servizio delle Comunità
,
funzionario in servizio
nl
ambtenaar in actieve dienst
,
ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
pt
funcionário ao serviço das Comunidades
,
funcionário no ativo
the application for a Community trade mark shall be filed in one of the official languages of the European Community
LAW
de
die Anmeldungen von Gemeinschaftsmarken sind in einer der Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft einzureichen
es
las solicitudes de marca comunitaria se presentarán en una de las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les demandes sont déposées dans une des langues officielles de la Communauté européenne
it
le domande di marchio comunitario sono depositate in una delle lingue ufficiali della Comunità europea
Dostopnost