Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rules governing the languages of the institutions of the Community
da
ordning, der gælder for Fællesskabets institutioner på det sproglige område
,
sprogordning for Fællesskabets institutioner
de
Regelung der Sprachenfrage für die Organe der Gemeinschaft
el
γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Κοινότητας
et
ühenduse institutsioonide keele-eeskirjad
fi
yhteisön toimielimissä käytettäviä kieliä koskeva sääntely
fr
régime linguistique des institutions de la Communauté
nl
regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
rules of Community law
LAW
de
Gemeinschaftsrechtsnormen
,
Regelungen des Gemeinschaftsrechts
es
disposiciones del Derecho comunitario
fr
règles de droit communautaire
Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community
de
Vollzugsordnung der Versorgungsagentur der Europäischen Atomgemeinschaft
fr
Règlement de l'Agence d'approvisionnement de la Communauté européenne de l'énergie atomique
nl
Verordening van het Voorzieningsagentschap van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
specific Community rules
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lt
specialios Bendrijos taisyklės
,
specialiosios Bendrijos taisyklės
sl
specifična pravila Skupnosti
the Community rules established for production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
réglementation communautaire instaurée pour la production
ga
na rialacha Comhphobail atá bunaithe maidir le táirgeacht
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
da
Udgifterne forvaltes i overensstemmelse med de procedurer og regler, der gælder for De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, bortset fra at eventuelle forfinansieringer ikke forbliver Fællesskabets ejendom.
el
Η διαχείριση των δαπανών γίνεται σύμφωνα με τις διαδικασίες και τους κανόνες που ισχύουν για το γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, με την εξαίρεση ότι ενδεχόμενη προχρηματοδότηση δεν παραμένει στην κυριότητα της Κοινότητας.
it
Le spese sono gestite nel rispetto delle procedure e delle norme applicabili al bilancio generale delle Comunità europee, salvo che gli eventuali prefinanziamenti non restano di proprietà della Comunità.
lv
Izdevumus pārvalda saskaņā ar procedūrām un noteikumiem, kurus piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam, taču iepriekšējs finansējums nepaliek Kopienas īpašumā.
pl
Wydatkami zarządza się zgodnie z procedurami i zasadami mającymi zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich z zastrzeżeniem, że żadne kwoty prefinansowania nie poz...
the powers of implementation and management arising out of Community rules
POLITICS
de
die Durchfuehrungs- und Verwaltungsbefugnisse, die sich aus den Gemeinschaftsregelungen ergeben
fr
les compétences d'exécution et de gestion qui découlent des règlements communautaires
the rules governing the languages of the institutions of the Community
EUROPEAN UNION
da
den ordning, der skal gælde for Fællesskabets institutioner på det sproglige område
de
die Regelung der Sprachenfrage fuer die Organe der Gemeinschaft
el
το γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Kοινότητος
es
el régimen lingüístico de las instituciones de la Comunidad
fr
le régime linguistique des institutions de la Communauté
it
il regime linguistico delle istituzioni della Comunità
nl
de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
pt
o regime linguístico das instituições da Comunidade
sv
reglerna i fråga om språk för gemenskapens institutioner
Dostopnost