Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registration of a licence or another right in respect of a Community trade mark
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende et EF-varemærke
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί κοινοτικού σήματος
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su un marchio comunitario nel registro
lv
licences vai citu tiesību reģistrācija attiecībā uz Kopienas preču zīmi
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een Gemeenschapsmerk
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre uma marca comunitária
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende en EF-varemærkeansøgning
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί αιτήσεως κοινοτικού σήματος
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre um pedido de marca comunitária
registration of the transfer of a Community trade mark
LAW
da
indførelse i registret af overdragelse af et EF-varemærke
de
Eintragung des Übergangs eines Rechts an einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση της μεταβίβασης κοινοτικού σήματος
es
inscripción de la cesión de una marca comunitaria
fr
enregistrement du transfert d'une marque communautaire
it
iscrizione del trasferimento di un marchio comunitario nel registro
nl
inschrijving van de overgang van een recht op een Gemeenschapsmerk
pt
registo da transmissão de uma marca comunitária
reproduction of a Community trade mark in dictionaries
LAW
da
gengivelse af EF-varemærket i ordbøger
de
Wiedergabe der Gemeinschaftsmarke in Wörterbüchern
el
ανατύπωση του κοινοτικού σήματος σε λεξικά
es
reproducción de la marca comunitaria en diccionarios
fr
reproduction de la marque communautaire dans les dictionnaires
it
riproduzione del marchio comunitario nei dizionari
nl
afbeelding van het Gemeenschapsmerk in woordenboeken
pt
reprodução da marca comunitária em dicionários
revocation of the Community trade mark
LAW
da
påstand om EF-varemærkets fortabelse
de
Einwand des Verfalls der Gemeinschaftsmarke
el
ένσταση της έκπτωσης του κοινοτικού σήματος
es
excepción de caducidad de la marca comunitaria
fr
exception de déchéance de la marque communautaire
it
eccezione di decadenza del marchio comunitario
nl
opwerpen van verval of nietigheid van het Gemeenschapsmerk
pt
exceção de extinção da marca comunitária
right conferred by a Community trade mark
da
rettighed(er) knyttet til EF-varemærket
de
Recht aus der Gemeinschaftsmarke
el
δικαίωμα που παρέχει το κοινοτικό σήμα
es
derecho conferido por la marca comunitaira
fr
droit conféré par la marque communautaire
nl
recht verbonden aan het Gemeenschapsmerk
right in a Community trade mark
LAW
da
retten til EF-varemærket
de
Recht aus der Gemeinschaftsmarke
el
δικαίωμα επί του κοινοτικού σήματος
es
derecho sobre la marca comunitaria
fr
droit sur la marque communautaire
it
diritto sul marchio comunitario
nl
recht op het Gemeenschapsmerk
pt
direito à marca comunitária
rights conferred by a Community trade mark
LAW
da
rettigheder knyttet til EF-varemærket
de
Rechte aus der Gemeinschaftsmarke
el
δικαιώματα που παρέχει το κοινοτικό σήμα
es
derechos conferidos por la marca comunitaria
fr
droits conférés par la marque communautaire
it
diritti conferiti dal marchio comunitario
lv
tiesības, ko piešķir Kopienas preču zīme
nl
rechten verbonden aan het Gemeenschapsmerk
pt
direitos conferidos pela marca comunitária
rights in the application or in the Community trade mark
da
rettighed i henhold til ansøgningen eller til EF-varemærket
de
Recht an der Anmeldung oder der Gemeinschaftsmarke
el
δικαίωμα στην αίτηση ή στο κοινοτικό σήμα
fr
droit sur la demande ou sur la marque communautaire
nl
recht op de aanvrage of op het Gemeenschapsmerk
seniority claimed for the Community trade mark
LAW
da
den for EF-varemærket påberåbte anciennitet
de
für die Gemeinschaftsmarke in Anspruch genommener Zeitrang
el
αρχαιότητα διεκδικούμενη για το κοινοτικό σήμα
es
antigüedad reivindicada para la marca comunitaria
fr
ancienneté revendiquée pour la marque communautaire
it
preesistenza rivendicata per il marchio comunitario
nl
voor het Gemeenschapsmerk ingeroepen anciënniteit
pt
antiguidade reivindicada para a marca comunitária
Dostopnost