Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations
TRANSPORT
da
generel fritagelse for sikkerhedsstillelse i forbindelse med interne fælleskabsforsendelser
de
allgemeine Freistellung von der Sicherheitsleistung für interne gemeinschaftliche Versandverfahren
el
γενικευμένη απαλλαγή από την υποχρέωση σύστασης εγγύησης για τις πράξεις εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
es
dispensa generalizada de garantía para las operaciones de tránsito comunitario interno
fr
dispense généralisée de garantie pour les opérations de transit communautaire interne
it
dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia per le operazioni di transito comunitario interno
nl
algemene vrijstelling van zekerheidsstelling voor het intern communautair douanevervoer
pt
dispensa generalizada de garantia para as operações de trânsito comunitário interno
internal Community transit
EUROPEAN UNION
bg
вътрешен общностен транзит
,
вътрешен съюзен транзит
,
режим вътрешен общностен транзит
,
режим вътрешен съюзен транзит
cs
režim vnitřního tranzitu Unie
da
intern EU-forsendelse
,
procedure for intern EU-forsendelse
,
procedure for intern fællesskabsforsendelse
de
internes EU-Versandverfahren
el
διαδικασία της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
,
καθεστώς της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
internal Community transit procedure
,
internal Union transit
,
internal Union transit procedure
es
régimen de tránsito comunitario interno
,
régimen de tránsito interno de la Unión
fi
T2-passitus
,
unionin sisäinen passitus
,
unionin sisäinen passitusmenettely
,
yhteisön sisäinen passitus
,
yhteisön sisäinen passitusmenettely
fr
procédure du transit communautaire interne
ga
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Aontais
,
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Chomhphobail
hr
postupak unutarnjeg provoza Unije
hu
közösségi belső árutovábbítás
,
közösségi belső árutovábbítási eljárás
,
uniós belső árutovábbítá...
internal Community transit document
Tariff policy
bg
документ за вътрешен транзит в Общността
cs
doklad o vnitřním tranzitu Společenství
da
dokument for intern fællesskabsforsendelse
de
interner gemeinschaftlicher Versandschein
,
internes gemeinschaftliches Versandpapier
el
παραστατικό εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
,
παραστατικό της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
es
documento de tránsito comunitario interior
,
documento de tránsito comunitario interno
et
ühendusesisene transiididokument
fi
yhteisön sisäisen passituksen asiakirja
fr
document de transit communautaire interne
ga
doiciméad idirthurais inmheánaigh Comhphobail
hu
közösségi belső árutovábbítási okmány
it
documento di transito comunitario interno
lt
vidinis Bendrijos tranzito dokumentas
lv
Kopienas iekšējā tranzīta dokuments
mt
dokument ta' tranżitu Komunitarju intern
nl
document inzake intern communautair douanevervoer
pl
dokument wspólnotowego tranzytu wewnętrznego
pt
documento de trânsito comunitário interno
ro
document de tranzit comunitar intern
sk
doklad o vnútornom tranzite Spoločenst...
List of customs offices authorized to deal with Community transit operations
FINANCE
da
Fortegnelse over kompetente toldsteder i forbindelse med fællesskabsforsendelser
de
Verzeichnis der fuer gemeinschaftliche Versandverfahren zustaendigen Zollstellen
el
Πίνακας των τελωνείων που είναι αρμόδια για τις πράξεις κοινοτικής διαμετακόμισης
es
Lista de oficinas de aduana competentes para las operaciones de tránsito comunitario
fr
Liste des bureaux de douane compétents pour les opérations de transit communautaire
it
Elenco degli uffici doganali competenti per le operazioni di transito comunitario
nl
Lijst van de douanekantoren welke bevoegd zijn voor het communautair douanevervoer
pt
lista das estâncias aduaneiras competentes para as operações de trânsito comunitário
simplified Community (rail/large containers) transit procedure
fr
régime simplifié du transit communautaire par fer ou grands conteneurs
nl
regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer (spoor/grote containers)
Temporary committee of Inquiry into the Community Transit System
Trade policy
da
Det Midlertidige Undersøgelsesudvalg om Ordningen for Fællesskabsforsendelse
de
Nichtständiger Untersuchungsausschuss für das gemeinschaftliche Versandverfahren
es
Comisión temporal de investigación sobre el régimen de tránsito comunitario
fr
Commission temporaire d'enquête sur le régime de transit communautaire
it
Commissione temporanea di inchiesta sul regime di transito comunitario
nl
tijdelijke parlementaire enquêtecommissie inzake fraude in het douanevervoer
pt
Comissão Temporária de Inquérito ao Regime de Trânsito Comunitário
the dispatch from port was effected regularly under the external Community transit system
EUROPEAN UNION
LAW
fr
les expéditions au départ du port ont été effectuées régulièrement sous régime de transit communautaire externe
transit of electricity within the Community
Electronics and electrical engineering
da
transit af elektricitet gennem Fællesskabet
de
Durchleitung von Elektrizität innerhalb der Gemeinschaft
es
tránsito intracomunitario de electricidad
fr
transit intracommunautaire d'électricité
it
transito intracomunitario di elettricità
nl
doorvoer van elektriciteit in de Gemeenschap
pt
trânsito intracomunitário de eletricidade
transit of gas within the Community
ENERGY
da
transit af naturgas gennem Fællesskabet
de
Durchleitung von Erdgas innerhalb der Gemeinschaft
es
tránsito intracomunitario de gas
fr
transit intracommunautaire de gaz
it
transito intracomunitario di gas
nl
doorvoer van aardgas in the Gemeenschap
pt
trânsito intracomunitario de gás
undertake to pay any sums claimed in respect of their Community transit operations
Taxation
fi
sitoutua maksamaan yhteisön passituksessa suorittamiensa kuljetusten perusteella vaadittavat maksut
fr
engagement de payer les sommes réclamées au titre des opérations de transit communautaire
pt
comprometer-se a pagar as somas reclamadas a título das operações de trânsito
Dostopnost