Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the year's trading resulted in the company breaking even
fr
l'exercice s'est clôturé en équilibre
to assume the rights and obligations of the transferring company
LAW
FINANCE
da
indtræde i det indskydende selskabs rettigheder og forpligtelser
de
in die Rechte und Pflichten der einbringenden Gesellschaft eintreten
el
απολαμβάνω τα δικαιώματα και αναλαμβάνω τις υποχρεώσεις της εισφέρουσας εταιρείας
es
asumir los derechos y obligaciones de la sociedad transmitente
fr
se substituer aux droits et obligations de la société apporteuse
it
sostituirsi ai diritti ed alle obbligazioni della società conferente
nl
de rechten en verplichtingen van de inbrengende vennootschap overnemen
pt
substituir-se então aos direitos e obrigações da sociedade contribuidora
to be responsible for the debts of the company
LAW
de
für die Schulden der Gesellschaft haften
fr
être responsable des dettes de la société
to bind a company to a third party
Business organisation
fr
engager une société envers les tiers
nl
een vennootschap ten opzichte van derden verbinden
pt
vincular a sociedade para com terceiros
Dostopnost