Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
co-Chairman of the Conciliation Committee
de
eine der beiden Vorsitzenden des Vermittlungsausschusses
,
einer der beiden Vorsitzenden des Vermittlungsausschusses
fr
Coprésident du Comité de conciliation
it
copresidente del comitato di conciliazione
nl
covoorzitter van het bemiddelingscomité
Conciliation Committee
cs
dohodovací výbor
da
Samrådsudvalget
de
Vermittlungsausschuss
el
Επιτροπή Συνδιαλλαγής
es
Comité de Concertación
,
Comité de Conciliación
,
comisión de concertación
et
lepituskomitee
fi
neuvottelukomitea
,
sovittelukomitea
fr
comité de concertation
,
comité de conciliation
,
commission de concertation
ga
an Coiste Idir-réitigh
hu
egyeztetőbizottság
it
comitato di concertazione
,
commissione di concertazione
lv
Samierināšanas komiteja
,
Saskaņošanas komiteja
mt
Kumitat ta' Konċiljazzjoni
nl
bemiddelingscomité
,
comité van overleg
,
commissie van overleg
pl
komitet pojednawczy
pt
Comissão de Concertação
,
Comité de Conciliação
ro
comitet de conciliere
sk
Zmierovací výbor
sl
spravni odbor
,
usklajevalni odbor
sv
förlikningskommitté
,
medlingskommitté
conciliation committee
LAW
da
forligsudvalg
de
Vergleichsausschuss
es
comité de conciliación
fi
sovittelukomitea
fr
commission de conciliation
it
commissione di conciliazione
nl
bemiddelingscommissie
sv
förlikningskommitté
Conciliation Committee
European Union law
cs
dohodovací výbor
da
Forligsudvalget
de
Vermittlungsausschuss
el
επιτροπή συνδιαλλαγής
et
lepituskomitee
fi
sovittelukomitea
ga
Coiste Idir-réitigh
hr
Odbor za mirenje
hu
egyeztetőbizottság
it
comitato di conciliazione
lt
Taikinimo komitetas
lv
Samierināšanas komiteja
mt
Kumitat ta' Konċiljazzjoni
nl
bemiddelingscomité
pl
komitet pojednawczy
pt
Comité de Conciliação
ro
comitet de conciliere
sk
Zmierovací výbor
sl
spravni odbor
sv
förlikningskommitté
delegation to the Conciliation Committee
bg
делегация в Помирителния комитет
cs
delegace v dohodovacím výboru
da
delegation til Forligsudvalget
de
Delegation im Vermittlungsausschuss
el
αντιπροσωπεία στην επιτροπή συνδιαλλαγής
es
delegación en el Comité de Conciliación
et
delegatsioon lepituskomitees
fi
sovittelukomiteavaltuuskunta
fr
délégation au comité de conciliation
ga
toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh
hr
Izaslanstvo u Odboru za mirenje
hu
egyeztetőbizottságba delegált küldöttség
it
delegazione al Comitato di conciliazione
lt
delegacija Taikinimo komitete
lv
delegācija Samierināšanas komitejā
mt
delegazzjoni għall-Kumitat ta' Konċiljazzjoni
nl
delegatie in het bemiddelingscomité
pl
delegacja do komitetu pojednawczego
pt
delegação ao comité de conciliação
ro
delegație la comitetul de conciliere
sk
delegácia v Zmierovacom výbore
sl
delegacija v Spravnem odboru
sv
delegation till förlikningskommittén
European Parliament delegation to the Budgetary Conciliation Committee
Parliament
bg
Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет за бюджета
cs
Delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru pro rozpočet
da
Europa-Parlamentets Delegation til Budgetforligsudvalget
de
Delegation des Europäischen Parlaments im Vermittlungsausschuss für Haushaltsfragen
el
Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής για τον προϋπολογισμό
es
Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación presupuestaria
et
Euroopa Parlamendi delegatsioon eelarve lepituskomitees
fi
Euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa
fr
Délégation du Parlement européen au comité budgétaire de conciliation
ga
Toscaireacht Pharlaimint na hEorpa chun an Choiste um Idir-réiteach Buiséadach
hr
Izaslanstvo Europskog parlamenta u Odboru za mirenje u proračunskom postupku
hu
az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége
it
Delegazione del Parlamento europeo al comitato di conciliazione di bilancio
lt
Europos Parlamento d...
Parliament's delegation to the Conciliation Committee
Parliament
bg
Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет
cs
Parlamentní delegace do dohodovacího výboru
da
Europa-Parlamentets Delegation til Forligsudvalget
de
Delegation des Europäischen Parlaments im Vermittlungsausschuss
el
Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Επιτροπή Συνδιαλλαγής
es
Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación
et
Parlamendi delegatsioon lepituskomitee juures
fi
Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta
fr
Délégation du Parlement européen au comité de conciliation
ga
Toscaireacht na Parlaiminte chuig an gCoiste Idir-réiteach
hr
Izaslanstvo Parlamenta u Odboru za mirenje
hu
A Parlament Egyeztető Bizottságba delegált küldöttsége
it
Delegazione del Parlamento europeo al Comitato di conciliazione
lt
Parlamento delegacija Taikinimo komitete
lv
Parlamenta delegācija Samierināšanas komitejā
mt
Id-delegazzjoni tal-Parlament għall-Kumitat ta' Konċiljazzjoni
mul
CODE
nl
Delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité
pl
Delegacja Parlamentu do komitetu po...
the Conciliation Committee approves a joint text
EUROPEAN UNION
LAW
da
Forligsudvalget godkender et fælles udkast
de
der Vermittlungsausschuß billigt einen gemeinsamen Entwurf
el
η επιτροπή συνδιαλλαγής εγκρίνει κοινό σχέδιο
es
el Comité de Conciliación aprueba un texto conjunto
fi
sovittelukomitea hyväksyy yhteisen ehdotuksen
fr
le Comité de conciliation approuve un projet commun
it
il Comitato di conciliazione approva un progetto comune
nl
het Bemiddelingscomité keurt een gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed
pt
o Comité de Conciliação aprova um projeto comum
sv
förlikningskommittén godkänner ett gemensamt utkast