Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essai d'oscillation continue
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
udholdenhedsprøve
de
Dauerschwingversuch
el
δοκιμή αντοχής
en
endurance test
es
ensayo de resistencia
fr
essai d'endurance
,
it
prova di fatica
nl
duurtest
sv
hållbarhetsprovning
étuve continue
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert tørreovn
de
Durchlauf-Trockenofen
el
συνεχής φούρνος
en
continuous stove
es
estufa continua
fi
jatkuvatoiminen kuivausuuni
it
stufa continua
nl
doorloop-droogoven
sv
kontinuerlig torkugn
étuve continue verticale
Iron, steel and other metal industries
da
tårntørreovn
de
Turmofen
el
κατακόρυφος φούρνος
en
tower stove
es
estufa continua vertical
fi
torniuuni
nl
verticale doorloop-droogoven
sv
tornugn
évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundgående skraberanlæg
,
udmugningsanlæg med kædetræk
de
Entmistungsanlage mit umlaufender Förderkette
el
εκκενωτής κοπριάς με κεντρική αλυσίδα
,
εκκενωτής κοπριάς με συνεχή αλυσίδα με πτερύγια
en
dung-channel cleaner
,
dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner
,
dung-channel cleaner chain type barn cleaner
,
sweep chain and paddle cleaner
es
evacuador de estiércol de cadena central
fr
évacuateur de fumier à chaîne centrale
,
it
asportatore di letame a catena centrale
nl
grupreiniger met ketting
pt
evacuador de estrume de corrente central
exploitation continue de la capacité d'emmagasinement
da
kontinuerlig drift af lagringskapaciteten
de
kontinuierliche Bewirtschaftung des Speicherraumes
el
συνεχής μεταβολή χρήσεως ωφελίμου χωρητικότητος
en
continuous management of the storage space
es
regulación continua de la capacidad de embalse
it
gestione continua della capacità di invaso
nl
continu beheer van bergingsruimte
pt
controlo contínuo da capacidade de armazenamento
sv
kontinuerlig drift av magasinsvolym
exploitation continue des mines
da
kontinuerlig minedrift
de
kontinuierlicher Abbau
el
συνεχής εκμετάλλευση ορυχείων
en
continuous mining
es
explotación continua de minas
it
estrazione continua da miniere
nl
continu-mijnbouw
pt
exploração contínua de minas
extension continue
da
permanent extension
,
varig strækbehandling
de
Dauerextension
,
permanente Extension
el
συνεχής έκταση
en
long-term extension
,
permanent extension
es
extensión continua
it
estensione continua
nl
constante tractie
,
continu-extensie
pt
extensão permanente
extraction continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig udvindind
de
Dauergewinnung
el
εν συνεχεία εκχύλιση
,
συνεχής παραλαβή
en
continuous extraction
es
extracción continua
it
estrazione continua
nl
continu-extractie
pt
extração contínua
fermentation continue
Health
da
kontinuerlig gæring
de
kontinuierliche Gaerung
el
συνεχής ζύμωση
en
continuous fermentation
es
fermentación continua
fi
jatkuva käyminen
it
fermentazione continua
nl
continu gisten
pt
fermentação contínua
sv
kontinuerlig jäsning
fibraggio fibre continue
de
Fadenziehanlage
el
Παραγωγή συνεχούς ίνας
en
continuous fibre forming
,
continuous forming
es
fibrado tipo silionne
fi
kuidunvetolaitteisto
fr
fibrage silionne
nl
continu draadtrekken
,
continu spinnen
,
continu vezeltrekken
pt
formação contínua de fibra
sv
kontinuerlig fiberformning
,
kontinuerlig formning