Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délit continué
Criminal law
da
fortsat forbrydelse
,
gentagen overtrædelse
de
fortgesetzte Handlung
en
continued offence
es
delito continuado
fi
jatkettu rikos
fr
infraction continuée
ga
cion leanúnach
it
reato continuato
nl
voortgezet delict
pt
crime continuado
sl
nadaljevano kaznivo dejanje
sv
fortlöpande överträdelse
dépaissance continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
en
all-year grazing
,
year-long grazing
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio ao longo de todo o ano
,
pastoreio contínuo
dépaissance continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
en
set stocking
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio ao longo de todo o ano
,
pastoreio contínuo
dépaissance continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
el
συνεχής βόσκησις
en
continuous grazing
,
continuous range
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio ao longo de todo o ano
,
pastoreio contínuo
sv
kontinuerlig betesdrift
dessableur à purge continue
TRANSPORT
Building and public works
da
kontinuerlig sandfanger
de
kontinuierlicher Sandfang
el
αμμοκράτης συνεχούς καθαρισμού
en
continuous sand trap
es
desarenador continuo
fi
jatkuvasti tyhjenevä hiekkaloukku
it
dissabbiatore ad evacuazione continua
nl
zandvang met doorlopende verwijdering van afgezet materiaal
pt
desarenador contínuo
sv
kontinuerligt sandfång
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures
Technology and technical regulations
de
Überwachungs- und Kontrollsysteme für das Einleiten von Öl
en
oil discharge monitoring and control systems
es
sistema de vigilancia y control de descarga de hidrocarburos
,
sistema de vigilancia y control de la descarga de hidrocarburos
fi
öljypäästöjen tarkkailu- ja säätöjärjestelmä
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures d'un pétrolier
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
system til overvågning og kontrol med olieudslip fra olietankskib
de
Überwachungs- und Kontrollgerät für das Einleiten von Öl in Öltankern
el
σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου της απόρριψης πετρελαίου από πετρελαιοφόρο
en
oil discharge monitoring and control system for an oil tanker
es
dispositivo de vigilancia y control de descargas de hidrocarburos
fi
öljysäiliöaluksen öljypäästöjen tarkkailu- ja säätöjärjestelmä
it
apparecchiatura di segnalazione e controllo del contenuto oleoso dello scarico per petroliere
nl
bewakings- en regelsysteem voor olielozingen voor een olietanker
pt
equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos
sv
övervaknings- och kontrollsystem för oljeutsläpp
dispositif intraruminal à libération continue
da
intraruminalt indlæg, kontinuert udløsning
de
Intraruminales System mit kontinuierlicher Freigabe
el
Συσκευή συνεχούς απελευθέρωσης στη μεγάλη κοιλία
en
continuous-release intraruminal device
es
dispositivo intrarruminal de liberación continua
fi
depotboli, tasaisesti vapauttava
it
dispositivo intraruminale per il rilascio continuo del prodotto
mt
strument li bla waqfien jerħi l-mediċina fil-kirxa ta' bhima li tixtarr
nl
intraruminaal hulpmiddel met continue afgifte
sv
intraruminalinlägg, kontinuerlig frisättning
distorsion superficielle en ligne continue
Iron, steel and other metal industries
da
optisk kontinuert forstyrrelse
de
durchgehende Liniendistorsion
en
continuous surface line distortion
es
distorsión superficial en línea continua
fi
jatkuva optinen distorsiolinja
pt
distorção superficial em linha contínua
distribution continue
da
kontinuert fordeling
de
kontinuierliche Verteilung
el
συνεχής κατανομή
en
continuous distribution
es
distribución continua
fi
jatkuva jakauma
it
distribuzione continua
lt
tolydinis pasiskirstymas
nl
continu-verdeling
pt
distribuição contínua
sv
kontinuerlig fördelning
Dostopnost