Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fouloir-presse continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
θλιπτήριο-συνεχές πιεστήριο
es
estrujadora
,
prensa continua
it
pigiatrice
,
torchio continuo
nl
continu kneuzer/pers
pt
esmagador
,
prensa contínua
sv
kontinuerlig druvkross
four à chauffe continue
de
Ofen mit Konstantfeuerung
el
Φούρνος συνεχούς θερμάνσεως
en
continuous firing tank
es
horno de calentamiento continuo
fi
jatkuvapolttoinen uuni
it
forno a riscaldamento continuo
nl
continu gestookte oven
pt
forno de aquecimento contínuo
sv
kontinuerlig vanna
four de distillation continue
da
rørovn
de
Roehrenofen
,
Roehrenverdampfer
,
Rohrverdampfer
,
Spaltrohrofen
el
αυλωτός θερμαντήρας
,
κλίβανος
en
pipe still
,
tube still
es
"pipe still"
,
retorta tubular
fr
chaudière tubulaire
,
four tubulaire
it
forno tubulare
nl
buisoven
four électrique à aération continue
Technology and technical regulations
Chemistry
da
elektrisk ovn med konstant gennemluftning
de
elektrischer Ofen mit Entlüftung
el
ηλεκτρικός κλίβανος με σύστημα συνεχούς ανανέωσης του αέρα
en
electric furnace with continuous ventilation
es
horno eléctrico con ventilación forzada
it
forno elettrico ad aerazione continua
nl
elektrische oven met ventilatie-openingen
fraction continue
Natural and applied sciences
da
kædebrøk
de
Kettenbruch
en
continued fraction
es
fracción continua
fi
ketjumurtoluku
nl
kettingbreuk
pt
fração contínua
sv
kättingbrott
fusion continue de ferrailles
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig skrotsmeltning
de
kontinuierliches Einschmelzen von Schrott
en
continuous scrap smelting
es
fundición continua de chatarra
it
fusione continua di rottame
nl
continusmelten van schroot
pt
fusão contínua de sucatas
gare de triage en pente continue
da
faldstation
,
rangerbanegård med gennemgående fald
de
Gefällebahnhof
el
σταθμός διαλογής με συνεχή κλίση
en
gravity marshalling yard
es
estación de clasificación en pendiente continua
fr
triage en pente continue
it
stazione di smistamento a gravità
nl
hellingrangeerstation
,
rangeerstation op doorlopende helling
pt
estação de classificação de pendente contínua
,
estação de triagem de pendente contínua
génération continue
Electronics and electrical engineering
de
Gleichstromerzeugung
el
γεννήτρια συνεχούς ρεύματος
en
DC generation
,
DC generation system
,
d.c.generation
,
d.c.generation system
,
direct current generation
,
direct current generation system
es
fuente de corriente continua
,
generación continua
fi
tasavirran tuottojärjestelmä
it
generazione di corrente continua
nl
gelijkstroomdynamo
,
gelijkstroomgenerator
pt
geração contínua
sv
likströmsgenerering
gestion cybernétique continue du trafic marchandises
Documentation
Information technology and data processing
da
løbende kybernetisk styring af godsvognsomløbet
de
laufende kybernetische Lenkung des Güterverkehrs
el
συνεχής κυβερνητική διαχείριση της εμπορευματικής κίνησης
en
continuous cybernetic control of freight traffic
es
gestión cibernética continua del tráfico de mercancías
it
gestione cibernetica continua del traffico merci
nl
continusturing bij de beheersing van het goederenvervoer
pt
gestão cibernética contínua do tráfego de mercadorias
granularité continue
Building and public works
da
jævn gradering
de
kontinuierliche Kornverteilung
,
stetige Korngrößenverteilung
,
stetige Kornverteilung
,
stetige Körnung
el
συνεχής κοκκομετρική διαβάθμιση
en
continuous grading
es
bien graduado
,
composición granulométrica continua
,
granulometría continua
fi
jatkuva rakeisuus
fr
granulométrie continue
it
granularità continua
nl
continue korrelverdelinggradering
pt
granulometria contínua
sv
kontinuerlig gradering