Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
granulométrice continue
TRANSPORT
da
kontinuerlig gradering
de
kontinuierliche Kornabstufung
el
συνεχής διαβάθμιση
en
continuous grading
es
granulometría continua
fi
jatkuva rakeisuus
nl
continue korrelverdeling
pt
granulometria contínua
sv
kontinuerlig kornfördelningskurva
,
kontinuerlig kornstorleksfördelning
habitation continue
Building and public works
de
Kettenhaus
,
Reihenhaus
en
linkedhouse
,
row hous
,
row housing
,
serial hous
,
terraced house
,
town house
fr
logements en bande
,
maison accolée par construction annexe
,
maison en bande
,
maison en rangée
,
maisons mitoyennes
it
abitazione contigua
,
casa a schiera
nl
rijenhuis
,
rijenwoning
,
rijtjeshuis
pt
moradia em banda
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате.
cs
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
da
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
de
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.. Weiter spülen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
et
SILMA SATTUMISE KORRAL...
implantation d'hormones à action continue
da
implant med kontinuerlig hormonafgivelse
de
Implantation von Hormonen mit anhaltender Wirkung
el
ορμονικό εμφύτευμα παρατεινόμενης ενέργειας
en
continuous action hormone implant
es
implantación de hormonas de acción continua
fi
hormonia jatkuvasti vapauttava lääkekapseli
nl
implantatie van hormonen met continue werking
sv
implantation av hormon i depåform
impression continue
da
trykoplag
de
Auflagendruck
,
Fortdruck
,
Reindruck
en
printing run
es
impresión continua
,
tirada
fi
painatus
fr
tirage
,
tirage à la suite
nl
oplage
pt
tiragem
sv
upplagetryck
infraction continue
Criminal law
da
tilstandsforbrydelse, vedvarende forbrydelse
de
Dauerdelikt
,
Dauerstraftat
en
continuing offence
,
continuous crime
es
delito continuo
,
delito permanente
fi
jatkuva rikos
fr
délit continu
,
délit successif
,
infraction successive
ga
cion leanúnach
it
reato a consumazione prolungata
nl
voortdurend delict
pt
crime contínuo
,
crime permanente
i nitruri formano con i rispettivi carburi delle serie continue di cristalli misti
Iron, steel and other metal industries
da
nitriderne danner kontinuerlige rækker af blandingskrystaller med de tilsvarende karbider
de
die Nitride bilden mit den entsprechenden Karbiden kontinuierliche Reihen von Mischkristallen
el
τα νιτρίδια σχηματίζουν συνεχείς σειρές στερεών διαλυμάτων με τα αντίστοιχα καρβίδια
en
the nitrides form continuous series of solid solutions with the corresponding carbide
es
los nitruros forman series continuas de soluciones sólidas con los carburos correspondientes
fr
les nitrures forment des séries continues de solutions solides avec les carbures correspondants
nl
de nitriden vormen met de overeenkomstige carbiden een ononderbroken rij van mengkristallen
sv
nitriderna bildar kontinuerliga serier av fasta lösningar med de motsvarande karbiderna
injection continue
Mechanical engineering
da
kontinuerlig indsprøjtning
de
kontinuierliches Einspritzen
el
συνεχής έγχυση
en
continuous injection
es
inyección continua
it
iniezione continua
nl
continue inspuiting
pt
injeção contínua