Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ascenseur à marche continue
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
elevator i uafbrudt bevægelse
de
Personen-Umlaufaufzug
el
ανελκυστήρας συνεχούς κίνησης
en
continuous-movement lift
es
ascensor de marcha continua
it
ascensore a funzionamento continuo
pt
ascensor de movimento contínuo
bande continue
da
endeløst bånd
de
endloses Band
el
συνεχής ταινία
en
continuous ribbon
es
banda continua
it
nastro continuo
nl
doorlopende band
pt
tira contínua
bande continue
Iron, steel and other metal industries
da
bånd
de
Band
el
συνεχής ταινία
en
strip
es
banda continua
it
nastro continuo
nl
band
pt
banda contínua
bande continue
Communications
TRANSPORT
da
fuldt optrukket midterlinje
,
ubrudt linje
de
Sperrlinie
,
nicht unterbrochene Linie
en
continuous traffic line
,
solid line
it
linea longitudinale continua
,
striscia continua
nl
doorgetrokken streep
,
doorgetrokken verkeersstreep
,
doorlopende streep
bande d'image continue
da
optagelse af sammenhængende, ubrudt billede langs flyveretningen
en
continuous strip imagery
bande photographique continue
da
kontinuerlig fotostribe
de
Sonnen-Streifenaufnahme
el
συνεχής φωτογραφική ταινία
en
sonne-trip photograph
it
banda continua
nl
continue stripopname
pt
faixa fotográfica contínua
sv
Sonne-kamerabild
barre-bus continue
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsamleskinne
de
Gleichstromsammelschiene
el
μπάρα συνεχούς
,
τροφοδοτικός αγωγός συνεχούς ρεύματος
en
DC bus
,
d.c.bus
,
direct current bus
it
barra collettrice in c.c.
,
barra di distribuzione in c.c.
,
bus in corrente continua
nl
gelijkstroomverzamelrail
pt
barra condutora corrente contínua
bascule continue
Mechanical engineering
da
kontinuert vejeenhed
de
Durchlaufwaage
el
πλάστιγγα συνεχούς ζύγισης
en
continuous weigher
,
continuous weighing machine
es
báscula continua
fi
jatkuvatoiminen punnituslaite
nl
bandweger
pt
báscula de utilização contínua
sv
kontinuerlig våg
beton a armature continue
TRANSPORT
Building and public works
da
kontinuerligt armeret beton
de
kontinuierlich bewehrter Beton
en
continually reinforced concrete
,
continuously reinforced concrete
es
hormigón armado continuo
fr
beton arme continu
,
beton arme sans joints
nl
continu gewapend beton
,
doorlopend gewapend beton
pt
betão armado com armadura contínua
bij de continue dompelproef kan een bepaald stromingspatroon ontstaan
Technology and technical regulations
da
ved kontinuerlig dyppeprøvning kan der opstå en veldefineret strømning
de
beim Dauertauchversuch kann sich eine definierte Stroemung ausbidden
el
στη δοκιμή συνεχούς βύθισης μπορεί να κυριαρχεί μία συγκεκριμένη κατάσταση ροής
en
a definite flow may form during the continuous immersion test
es
en la prueba de la inmersión continua se puede formar un flujo definido
fr
à l'essai d'immersion complète peut se manifester un certain régime d'écoulement
it
un flusso definito puo' formarsi durante la prova di immersione continua
Dostopnost