Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
they shall continue to deal with current business
EUROPEAN UNION
LAW
da
de viderefører de løbende forretninger
de
sie fuehren die laufenden Geschaefte weiter
el
εξακολοθούν να διεκπεραιώνουν τις τρέχουσες υποθέσεις
fi
he jatkavat juoksevien asioiden hoitamista
fr
ils continuent à expédier les affaires courantes
it
essi continuano a curare gli affari di ordinaria amministrazione
nl
een gestadige en evenwichtige expansie
pt
eles continuarão a gerir os assuntos correntes
sv
de skall fortsätta att handlägga löpande ärenden
to continue a subscription
da
fornyelse af abonnement
de
ein Abonnement erneuern
el
ανανεώνω συνδρομή
es
renovar una subscripción
fi
uudistaa tilaus
fr
renouveler un abonnement
it
rinnovare un abbonamento
nl
een abonnement verlengen
pt
renovar a assinatura
sv
förnya ett abonnemang
tonalité continue
Information technology and data processing
de
Dauerton
el
συνεχής τόνος
en
continuous tone
es
tono continuo
fi
jatkuva ääni
it
tono costante
nl
permanente audio-beltoon
pt
tonalidade contínua
sv
kontinuerlig ton
transmission à variation continue
TRANSPORT
Land transport
Technology and technical regulations
bg
постоянно променлива трансмисия
cs
převodovka CVT
,
převodovka s plynule měnitelným převodem
da
CVT
,
kontinuerlig variabel kraftoverføring
,
kontinuerlig variabel transmission
,
trinløst variabel transmission
de
CVT-Getriebe
,
kontinuierlich veränderbare Übertragung
,
stufenlos variable Kraftübertragung
,
stufenlos veränderliche Übersetzung
,
stufenloses Getriebe
el
CVT
,
ΣΜΜ
,
Συνεχώς Μεταβαλλόμενη Μετάδοση
,
συνεχώς μεταβαλλόμενη σχέση μετάδοσης
en
CVT
,
continuously variable transmission
es
CVT
,
TVC
,
transmisión variable continua
et
astmeteta jõuülekanne
,
sujuvalt muutuva ülekandearvuga käigukast
,
variaatorjõuülekanne
fi
CVT
,
portaattomasti säätyvä vaihteisto
fr
CVT
,
TVC
,
variateur (de vitesse)
ga
traiseoladh athraitheach leanúnach
hr
CVT
,
bezstupnjeviti prijenos
hu
CVT
,
fokozatmentes erőátvitel
,
fokozatmentes sebességváltó
it
CVT
,
TVC
,
trasmissione a variazione continua
,
trasmissione cambio continuo
,
trasmissione variabile continua
lt
CVT
,
NKT
,
nepertraukiama ...
transmission avec composante continue utile
Communications
da
signal med fast sortniveau
de
Übertragung mit Gleichstromanteil
en
d.c.transmission
es
transmisión con componente continua
fi
tasolukittu siirto
it
trasmissione con la componente continua
nl
transmissie met werkzame nulcomponent
pt
transmissão com componente contínua
sv
sändning med släcknivålåsning
transmission sans composante continue utile
Communications
da
signal med svævende sortniveau
de
Übertragung ohne Gleichstromanteil
en
a.c.transmission
es
transmisión sin componente continua
fi
tasolukitsematon siirto
it
trasmissione senza la componente continua
nl
transmissie zonder werkzame nulcomponent
pt
transmissão sem componente contínua
sv
sändning utan släcknivålåsning
variation de tension continue
Electronics and electrical engineering
da
jævnspændingsfald
de
Gleichspannungsänderung
el
ρύθμιση συνεχούς τάσης
en
direct voltage regulation
es
variación de tensión continua
fi
tasajännitteen muutos
it
variazione della tensione continua
nl
gelijkspanningsverandering
pt
variação de tensão contínua
sv
likspänningsfall
variation inductive de tension continue
Electronics and electrical engineering
da
induktivt jævnspændingsfald
de
induktive Gleichspannungsänderung
el
ρύθμιση συνεχούς τάσης με αυτεπαγωγή
en
inductive direct voltage regulation
es
variación inductiva de tensión continua
fi
induktiivinen tasajännitteen muutos
it
componente induttiva della variazione della tensione continua
nl
inductieve gelijkspanningsverandering
pt
variação indutiva de tensão contínua
sv
induktivt likspänningsfall
variation propre de tension continue
Electronics and electrical engineering
da
indre jævnspændingsfald
de
innere Gleichspannungsänderung
el
καθαρή ρύθμιση συνεχούς τάσης
en
inherent direct voltage regulation
es
variación propia de tensión continua
fi
sisäinen tasajännitteen muutos
it
variazione propria della tensione continua
nl
eigen gelijkspanningsverandering
pt
variação própria da tensão contínua
sv
inre likspänningsfall
variation résistive de tension continue
Electronics and electrical engineering
da
ohmsk jævnspændingsfald
de
ohmsche Gleichspannungsänderung
el
ρύθμιση συνεχούς τάσης με αντίσταση
en
resistive direct voltage regulation
es
variación resistiva de tensión continua
fi
resistiivinen tasajännitteen muutos
it
componente resistiva della variazione della tensione continua
nl
resistieve gelijkspanningsverandering
pt
variação resistiva de tensão contínua
sv
resistivt likspänningsfall