Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obturateur avec lamelles à rotation continue
da
rotationslukker
de
Rotations-Lamellenverschluss
el
κλείστρο με περιστροφικό δίσκο
en
rotating disc shutter
fi
kiertolevysuljin
nl
centraalsluiter
sv
rotationsslutare
ongemoduleerde continue piloottoon
Electronics and electrical engineering
da
umoduleret kontinuitetspilot
,
umoduleret kontinuitetspilotbølge
de
nicht modulierte Kontinuitätspilotwelle
el
πιλότος αδιαμόρφωτης συνέχειας
en
unmodulated continuity pilot
es
señal piloto de continuidad no modulada
fi
moduloimaton lähetyspilotti
fr
onde pilote de continuité non modulée
pt
sinal piloto de continuidade não modulado
sv
omodulerad kontinuerlig pilotsignal
onvertraagde continue controle
LAW
Communications
de
permanente Überwachung in Echtzeit
el
παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο και καθ'όλο το εικοσιτετράωρο
en
real-time,fulltime monitoring
es
vigilar permanentemente la interceptación en tiempo real
fr
surveillance en temps réel et à temps plein
it
intercettare permanentemente in tempo reale
pt
intercetar transmissões em tempo real e sem interrupção
pagination continue
da
fortløbende paginering
de
fortlaufende Seitenzahl
el
συνεχής σελιδαρίθμηση
en
continuous pagination
es
foliación continua
,
foliación correlativa
,
foliación corrida
,
paginación continuada
,
paginación correlativa
,
paginación corrida
fi
jatkuva sivunumerointi
it
paginazione continua
nl
doorlopende paginering
pt
paginação contínua
sv
fortlöpande paginering
paissance continue
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsning året rundt
,
helårsgræsning
el
συνεχής βόσκησις
nl
onafgebroken beweiding
pt
pastoreio contínuo
sv
bete året runt
,
kontinuerligt bete
panne continue
Building and public works
da
kontinuerlig tagbjælke
de
Durchlaufpfette
el
συνεχής τεγίδα
en
continuous purlin
es
correa continua
it
arcareccio continuo
nl
doorgaande gording
sv
kontinuerlig ås
peigneuse circulaire continue à laine
da
kontinuerligt arbejdende kæmmemaskine
,
rundkæmmemaskine til uld
de
Rundkaemmaschine fuer Wolle
el
συνεχής κυκλική μηχανή κτενίσματος του μαλλιού
en
circular comb for wool
es
peinadora circular continua para lana
it
pettinatrice circolare continua per lana
nl
roterende cirkelkam voor wol
pt
penteadeira circular contínua para lã
perturbation continue
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig forstyrrelse
,
kontinuerlig støj
de
Dauerstörung
el
συνεχής διαταραχή
,
συνεχής θόρυβος
en
continuous disturbance
,
continuous noise
es
interferencia continua
,
ruido continuo
fi
jatkuva häiriö
,
jatkuva kohina
fr
bruit continu
,
it
disturbo continuo
,
rumore continuo
nl
ononderbroken ruis
pt
perturbação contínua
,
ruído contínuo
sv
ihållande störning
Dostopnost