Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activități continue
Accounting
bg
продължаващи дейности
en
continuing operations
ga
oibríochtaí leanúnacha
hu
folytatódó tevékenységek
mt
operazzjonijiet kontinwi
pl
działalność kontynuowana
administration continue de méthadone aux héroïnomanes
Health
da
vedvarende dosering af metadon til heroinafhængige
de
fortgesetzte Verabreichung von Methadon an Heroinsüchtige
el
συνεχής χορήγηση μεθαδόνης στους ηρωινομανείς
en
methadone maintenance for heroin-dependent persons
it
somministrazione continua di metadone agli eroinomani
nl
voortgezette toediening van methadon aan heroïnegebruikers
pt
manutenção de metadona para dependentes de heroína
administration continue de méthadone aux héroïnomanes
da
vedvarende dosering af metadon til heroinafhængige
de
fortgesetzte Verabreicherung von Methadon an Heroinsüchtige
el
χορήγηση μεθαδόνης σε ηρωϊνομανείς
en
methadone maintenance for heroin-dependent persons
es
administracion continuada de metadona a heroinomanos
it
somministrazione continua di metadone agli eroinomani
nl
voortgezette toediening van methadon aan heroïnegebruikers
pt
administração contínua de metadona aos heroinómanos
adviseur continue bedrijfssignalering
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
management accounting consultant
fr
conseiller en comptabilité de gestion
after they have ceased to hold office,they shall continue to enjoy immunity
LAW
da
immunitet efter ophøret af embedsvirksomheden
de
Befreiung nach Abschluß der Tätigkeit
el
ετεροδικία μετά την παύση των καθηκόντων
es
inmunidad después de haber cesado en las funciones
fr
immunité après la cessation de fonctions
it
immunità dopo la cessazione delle funzioni
nl
immuniteit na neerlegging van het ambt
pt
imunidade após a cessação das funções
alimentation en tension continue - courant continu
Electronics and electrical engineering
da
konstantspændings-/konstantstrømsforsyning
de
Konstantspannungs-/Konstantstrom-Netzgerät
el
τροφοδοτικό ισχύος σταθερής τάσης/σταθερού ρεύματος
en
constant voltage/constant current power supply
es
fuente de alimentación de voltaje constante/corriente constante
fi
vakiojännitelähde tai vakiovirtalähde
nl
constante spanning/stroom-voeding
pt
unidade de alimentação de tensão/corrente contínua
sv
konstantspännings-/konstantströmkälla
allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail
SOCIAL QUESTIONS
da
månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige
de
monatliche Beihilfe für die ständige persönliche Betreuung von Personen, die wegen Erwerbsunfähigkeit pensioniert sind
el
επίδομα προσωπικής και συνεχούς βοήθειας στους συνταξιούχους λόγω ανικανότητας προς εργασία
en
monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work
es
subsidio de asistencia personal y continua a los pensionistas por incapacidad laboral
fi
työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten
it
assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità
nl
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid
pt
subsídio mensal para assistência pessoal e continuada aos titulares de pensão por incapacidade de trabalho