Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radardetector met continue golven
Communications
TRANSPORT
de
Dauerstrich-(Doppler)radardetektor
el
ραδιοανιχνευτής συνεχούς κύματος
en
continuous wave radar detector
fi
dopplertutka
,
dopplertutkailmaisin
fr
radar routier à ondes continues
it
radar stradale a onda continua
sv
radardetektor för kontinuerlig våg
radiographie continue
Electronics and electrical engineering
el
συνεχής ακτινογραφία
en
streak or continuous radiography
es
radiografìa continua
nl
ultra-snelle fotografie
pt
radiografia contínua
rame continue
da
spændramme
de
Spannrahmen
,
Trockenrahmen
el
ράμα
en
stenter
,
tenter
es
rama
,
rame
fi
levityskone
fr
rame
,
it
stenditoio
nl
spanraam
pt
râmola
sv
spannram
reactor met continue splijtstofwisseling
da
reaktor med kontinuerlig brændselsudskiftning
de
Reaktor mit kontinuierlicher Reaktorladung
el
αντιδραστήρας αλλαγής καυσίμων εν λειτουργία
en
reactor with on-load refuelling
es
reactor de carga continua
fi
jatkuvasti ladattava reaktori
,
käytön aikana ladattava reaktori
fr
réacteur à chargement continu
ga
imoibreoir athbhreoslaithe leanúnaigh
it
reattore a carica continua
pt
reator de carregamento contínuo
sv
reaktor med kontinuerlig bränsletillförsel
reconnaissance de la parole continue
Communications
Information technology and data processing
da
genkendelse af kontinuert tale
,
genkendelse af sammenhængende tale
de
Erkennung kontinuierlicher Sprache
,
kontinuierliche Spracherkennung
el
αναγνώριση αρθρωτής ομιλίας
,
αναγνώριση συνεχούς ομιλίας
en
connected speech recognition
,
continuous speech recognition
es
reconocimiento del habla continuo
fi
jatkuvan puheen tunnistus
fr
reconnaissance de discours continu
,
it
riconoscimento del discorso continuo
nl
verbonden spraakherkenning
pt
reconhecimento da fala contínua
sv
igenkänning av kontinuerligt tal
régénérateur de composante continue
Communications
da
jævnspændingsgenindsætter
de
Schaltung zur Wiederherstellung der Gleichstromkomponente
el
αποκαταστάτης συνεχούς συνιστώσας
en
D.C.restorer
es
restaurador de componente continua
fi
tasakomponentin palautin
it
ripristinatore della componente continua
nl
gelijkstroomhersteller
pt
regenerador da componente contínua
sv
likspänningsåterställare
régénération continue
Land transport
ENVIRONMENT
bg
непрекъснато регенериране
el
συνεχής αναγέννηση
en
CCR
,
continuous catalyst regeneration
,
continuous regeneration
et
pidev regenereerimine
ga
athghiniúint leanúnach
hu
folyamatos regeneráció
lt
nuolatinis regeneravimas
lv
katalizatora nepārtrauktā reģenerācija
,
nepārtrauktā reģenerācija
mt
riġenerazzjoni kontinwa
ro
regenerare continuă a catalizatorului
sl
stalna regeneracija
régulateur à action continue
Information technology and data processing
da
kontinuert virkende controlenhed
de
kontinuierlicher Regler
el
ελεγκτής συνεχούς λειτουργίας
en
continuous-action controller
es
controlador de acción continua
fi
jatkuvatoiminen ohjain
,
jatkuvatoiminen säädin
it
regolatore di controllo continuo
nl
continu-regelaar
sv
regulator med kontinuerlig verkan
relais de marche continue
Information technology and data processing
da
relæ til kontinudrift
de
Relais für Dauertrieb
el
ηλεκτρονόμος συνεχούς κίνησης
,
ρελέ συνεχούς κίνησης
en
continuous motion relay
es
relé de marcha continua
it
rele di marcia continua
pt
relé de marcha contínua
sv
relä till kontinuerlig drift
Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
Chemistry
bg
Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължете с изплакването.
cs
Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
da
Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
de
Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
el
Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
es
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
et
Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.
fi
Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
fr
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
ga
Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta é sin a dhéanamh. Lean den sruthlú.
hu
Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblíté...
Dostopnost