Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réseau à tension continue
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsnet
de
Gleichstromnetz
el
δίκτυο συνεχούς ρεύματος
en
DC network
,
d.c.network
,
direct current network
es
red de corriente continua
fi
tasasähköverkko
it
rete a corrente continua
nl
gelijkspanningsnet
pt
rede de tensão contínua
sv
likströmsnät
respiration sous pression continue
da
trykånding ved konstant tryk
de
Gleichdruckatmung
el
συνεχής αναπνοή υπό πίεσιν
en
continuous pressure breathing
es
respiración a presión continua
ga
análú faoi bhrú leanúnach
,
análú íosathrú brú
,
brú-análú leanúnach
it
respirazione a minima variazione di pressione
nl
voortdurende drukademhaling
pt
respiração sob pressão contínua
sv
konstant övertrycksandning
restitution de composante continue
Information technology and data processing
da
jævnspændingsgenindsætning
,
signalklampning
de
Gleichanteilwiedergewinnung
el
αποκατάσταση DC
,
αποκατάσταση συνεχούς ρεύματος
en
DC clamping
,
DC restoration
,
signal clamping
es
fijación de nivel de señal
,
restitución de la componente continua
fi
tasatason palautus
it
rigenerazione di componente continua
nl
herstellen van de werkzame nulcomponent
sv
likströmsåterföring
,
nivåfixering
revivification continue in situ
da
kontinuerlig regenerering in situ
,
kontinuert regenerering
de
kontinuierliche Regenerierung im Kasten
el
συνεχής επιτόπια αναγέννηση
en
continuous in-situ regeneration
es
regeneración continua "in situ"
it
rigenerazione continua in situ
nl
ononderbroken regeneratie in situ
,
regeneratie in situ
pt
regeneração contínua in situ
rivelatore a ultrasuoni ad onde continue
Communications
TRANSPORT
da
doppler-detektor
de
Doppler-Ultraschalldetektor
el
φωρατής με συνεχή κύματα υπερήχων
,
φωρατής που λειτουργεί με το φαινόμενο Doppler
en
continuous (wave) ultrasonic detector
fi
doppler-ilmaisin
fr
détecteur à ultrasons à ondes continues
nl
ultrasonore detector met continue golven
sv
detektor för kontinuerliga ultrasoniska vågor
robot à trajectoire continue
Information technology and data processing
da
banestyret robot
de
Bahnsteuerungsroboter
el
ρομπότ εγγεγραμμένης τροχιάς
,
ρομπότ συνεχούς τροχιάς
es
robot de trayectoria continua
fi
rataohjattu robotti
fr
robot à trajectoire enregistrée
it
robot a percorso continuo
nl
baangestuurde robot
pt
robô de trajetória contínua
sv
banstyrd robot
robot met bestuurde continue baan
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
banestyret robot
de
Bahnsteuerungsroboter
el
CP-ρομπότ
,
ρομπότ συνεχούς οδού
en
CP-robot
,
continuous path robot
es
robot de control continuo de trayectoria
fi
jatkuvalla rataohjauksella varustettu robotti
fr
robot à commande par contournage
,
robot à trajectoires continues
it
robot a controllo di traiettoria continua
sv
CP-robot
rotative pour impression combinée typo et hélio de liasses en continue et papiers millimétrés
da
høj-og dybtrykrotationspresse til endeløse baner og millimeterpapir
de
Hoch-und Tiefdruckrotationsmaschine für Endlosformulare und Millimeterpapier
el
σύνθετη περιστροφική μηχανή βαθυτυπικής και τυπογραφικής εκτύπωσης συνεχών υποδειγμάτων και χιλιοστομετρικών χαρτών
en
letter press and rotogravure press for continuous form printing
es
rotativa para impresión combinada tipo-heliográfica de rollos continuos y papel milimetrado
it
rotativa combinata tipografica e rotocalco per stampa di moduli continui e carte diagrammate
nl
hoog-en diepdrukrotatiepers voor kettingformulieren en millimeterpapier
saindoux de fonte continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
λίπος χοιρινό συνεχούς διαδικασίας τήξεως
en
continuously rendered lard
semelle continue béton
Building and public works
da
gennemgående betonfundament
de
durchgehendes Betonfundament
el
συνεχής βάση από σκυρόδεμα
en
continuous concrete footing
es
zapata continua de hormigón
it
soletta di fondazione continua di calcestruzzo
nl
doorgaande betonnen funderingsplaat
pt
apoio contínuo de betão