Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caméra à miroir tournant et image continue
da
kamera med roterende spejl til kontinuerlig filmning
de
Drehspiegel-Schmierkamera
,
Drehspiegel-Streifenkamera
el
φωτογραφική μηχανή περιστρεφόμενου κατόπτρου συνεχούς αποτύπωσης εικόνας
en
rotating mirror smear camera
,
rotating mirror streak camera
es
cámara de espejo giratorio e imagen continua
,
cámara fotográfica de espejo giratorio e imagen continua
fi
rotaatiopeilillä varustettu pyyhkäisykamera
fr
chambre photographique à miroir tournant et image continue
it
fotocamera a specchio rotante e traccia continua
nl
roterende zwiepcamera
pt
câmara fotográfica de espelho rotativo e imagem contínua
sv
svepkamera med roterande spegel
caractéristique à courbe continue
Electronics and electrical engineering
da
karakteristik med kontinuerlig kurve
de
stetige Kennlinie
el
χαρακτηριστική συνεχούς καμπύλης
en
continuous curve characteristic
es
característica continua
fi
jatkuva toimintakäyrä
it
caratteristica continua
nl
continue karakteristiek
pt
característica contínua
sv
kontinuerlig kurvkarakteristik
carrousel de brasage à rotation continue
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig loddekarrusel
de
kontinuierliches Loetkarussell
el
διάταξη συγκόλλησης με συνεχώς περιστρεφόμενο τραπέζι
en
brazing or soldering machine with a continuously rotating table
es
mesa giratoria con movimiento continuo para soldeo fuerte o blando
fi
jatkuvatoiminen juottokaruselli
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione continua
nl
continu werkende soldeercarrousel
pt
mesa giratória com movimento contínuo para brasagem
sv
kontinuerlig lödkarusell
chaîne de récolte continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortløbende høstsamlebånd
,
høst efter samlebåndsmetoden
de
Erntearbeit im Fließverfahren
el
αλυσίδα συγκομιδής με συνεχόμενα στάδια
,
αλυσίδα συνεχούς συγκομιδής
en
in-line harvesting chain
es
cadena de recolección continua
it
catena di raccolta continua
nl
stel oogstmachines die in serie werken
pt
corrente de recolha contínua
chambre d'ionisation continue
da
ionisationskammer for strømmåling
,
kammer med kontinuerlig ionisering
de
Strom-Ionisationskammer
,
kontinuierlich arbeitende Ionisationskammer
en
continuous ionisation chamber
,
continuous ionization chamber
,
current ionisation chamber
,
current ionization chamber
es
cámara de ionización de corriente
fi
virtaionisaatiokammio
fr
chambre d'ionisation à courant
,
chambre à courant
it
camera di ionizzazione a corrente
,
camera di ionizzazione continua
nl
ionisatievat met stroommeting
,
stroommetend ionisatievat
pt
câmara de ionização de corrente
sv
strömjonkammare
changement de vitesse à variation continue
Mechanical engineering
da
trinløst gear
de
stufenloses Getriebe
,
stufenloses Wechselgetriebe
el
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας με συνεχή μεταβολή
en
fully adjustable speed drive
,
infinitely variable speed transmission
,
stepless drive
,
vari-speed drive
es
variador continuo de velocidades
fi
portaaton vaihteisto
fr
commande à réglage progressif
,
mécanisme de changement de vitesse à variation continue
,
mécanisme à variation continue
,
transmission à variation continue de la vitesse
,
variateur
,
variateur de vitesse
it
variatore continuo di velocità
nl
toerenregelaar
pt
dispositivo de variação
,
mecanismo de variação da velocidade
,
variador
,
variador da velocidade
sv
variator
changement de vitesse à variation continue;transmission à variation continue de la vitesse
Mechanical engineering
da
kontinuert variabel hastighed
de
stufenlos regelbare Drehzahlen
en
infinitely variable speed transmission
it
mandrino velocità infinitamente variabile
nl
continu variabele toerentallen
charge continue
ENVIRONMENT
da
fortsat belastning
de
Dauerbelastung
el
συνεχές φορτίο
en
continuous load
es
carga contínua
fi
jatkuva kuormitus
it
carico continuo
nl
continue belasting
pt
carga contínua
,
poluição contínua
sv
kontinuerligt arbetande; fortsatt belastning
charge continue
Communications
da
kontinuerlig belastning
,
krarupisering
de
Krarupisieren
,
Krarupisierung
el
κραρουπισμός καλωδίου
,
συνεχής φόρτιση Krarup
en
continuous loading
,
krarup loading
,
krarupisation
es
carga continua
,
krarupización
fi
krarupointi
fr
krarupisation
it
krarupizzazione
,
pupinizzazione continua
nl
belasten volgens Krarup
pt
carga contínua
,
pupinização contínua
sv
krarupisering
Dostopnost