Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casseratura sommersa a pareti continue
Building and public works
da
undervandsblokforskalling
de
Unterwasser-Blockschalung
el
συγκρότημα υποβρυχίων τύπων
en
submerged block formwork
es
encofrado sumergido tipo molde
fr
coffrage bloc immergé
pt
cofragem submersa tipo molde
sv
formblock för undervattensgjutning
,
förtillverkad undervattensform i block
cellule de mesure continue
ENVIRONMENT
Chemistry
da
kontinuerlig målecelle
de
kontinuierliche Messzelle
el
στοιχείο συνεχούς μέτρησης
en
cell for continuous measurement
es
célula de medida continua
fi
jatkuvatoiminen mittakenno
ga
cill le haghaidh tomhas leanúnach
nl
continue meetcel
pt
célula de medida contínua
sv
mätcell för kontinuerlig mätning
Centre de coordination de la formation continue
Education
de
KWB
,
Koordinationsstelle für Weiterbildung
fr
CCFC
,
chaîne de récolte continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortløbende høstsamlebånd
,
høst efter samlebåndsmetoden
de
Erntearbeit im Fließverfahren
el
αλυσίδα συγκομιδής με συνεχόμενα στάδια
,
αλυσίδα συνεχούς συγκομιδής
en
in-line harvesting chain
es
cadena de recolección continua
it
catena di raccolta continua
nl
stel oogstmachines die in serie werken
pt
corrente de recolha contínua
chambre d'ionisation continue
da
ionisationskammer for strømmåling
,
kammer med kontinuerlig ionisering
de
Strom-Ionisationskammer
,
kontinuierlich arbeitende Ionisationskammer
en
continuous ionisation chamber
,
continuous ionization chamber
,
current ionisation chamber
,
current ionization chamber
es
cámara de ionización de corriente
fi
virtaionisaatiokammio
fr
chambre d'ionisation à courant
,
chambre à courant
it
camera di ionizzazione a corrente
,
camera di ionizzazione continua
nl
ionisatievat met stroommeting
,
stroommetend ionisatievat
pt
câmara de ionização de corrente
sv
strömjonkammare
changement de vitesse à variation continue
Mechanical engineering
da
trinløst gear
de
stufenloses Getriebe
,
stufenloses Wechselgetriebe
el
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας με συνεχή μεταβολή
en
fully adjustable speed drive
,
infinitely variable speed transmission
,
stepless drive
,
vari-speed drive
es
variador continuo de velocidades
fi
portaaton vaihteisto
fr
commande à réglage progressif
,
mécanisme de changement de vitesse à variation continue
,
mécanisme à variation continue
,
transmission à variation continue de la vitesse
,
variateur
,
variateur de vitesse
it
variatore continuo di velocità
nl
toerenregelaar
pt
dispositivo de variação
,
mecanismo de variação da velocidade
,
variador
,
variador da velocidade
sv
variator
changement de vitesse à variation continue;transmission à variation continue de la vitesse
Mechanical engineering
da
kontinuert variabel hastighed
de
stufenlos regelbare Drehzahlen
en
infinitely variable speed transmission
it
mandrino velocità infinitamente variabile
nl
continu variabele toerentallen
charge continue
ENVIRONMENT
da
fortsat belastning
de
Dauerbelastung
el
συνεχές φορτίο
en
continuous load
es
carga contínua
fi
jatkuva kuormitus
it
carico continuo
nl
continue belasting
pt
carga contínua
,
poluição contínua
sv
kontinuerligt arbetande; fortsatt belastning
charge continue
Communications
da
kontinuerlig belastning
,
krarupisering
de
Krarupisieren
,
Krarupisierung
el
κραρουπισμός καλωδίου
,
συνεχής φόρτιση Krarup
en
continuous loading
,
krarup loading
,
krarupisation
es
carga continua
,
krarupización
fi
krarupointi
fr
krarupisation
it
krarupizzazione
,
pupinizzazione continua
nl
belasten volgens Krarup
pt
carga contínua
,
pupinização contínua
sv
krarupisering