Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribuire a stabilire correnti continue di scambi
POLITICS
da
bidrage til skabelsen af vedvarende handelsstrømme
de
dazu beitragen, kontinuierliche Handelsstroeme zu schaffen
en
contributing to the establishment of a continuing flow of trade
es
contribuir al establecimiento de una corriente ininterrumpida de intercambio
fr
contribuer à l'établissement de courants continus d'échanges
nl
bijdragen aan de totstandbrenging van een voortdurende handelsstroom
conversion continue-continue
Electronics and electrical engineering
da
dc/ac-konvertering
de
Spannungsteilung
el
μετατροπή συνεχούς-συνεχούς
en
d.c.to d.c.conversion
es
conversión de continua a continua
fi
tasajännitemuutto
it
conversione da continuo a continuo
nl
gelijkstroom-gelijkstroomconversie
pt
conversão c.c.-c.c.
,
conversão de corrente contínua para corrente contínua
sv
likströmsomriktning
,
omriktning
correnti continue di uguale polarità
de
gleichphasige Ströme in einer symmetrischen Leitung
en
push-push currents
es
corrientes continuas de igual polaridad
fr
courants push-push
nl
stromen in faze met dezelfde richting
coulée continue
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig støbning
de
Bandverfahren
,
Continuverfahren
,
Fließverfahren
,
kontinuierliche Gussglasanlage
,
kontinuierliches Walzverfahren
el
τεχνική συνεχούς εξελάσεως
en
continuous casting
,
flow process
es
colada continua
fi
jatkuvatoiminen valu
it
colata continua
nl
continu gietproces
pt
moldação por vazamento em contínuo
sv
kontinuerlig gjutprocess
coulée continue
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert tapning
de
kontinuierlicher Abstich
,
ununterbrochener Abstich
el
συνεχής λήψη
en
continuous tapping
es
colada continua
fi
jatkuva sulan lasku
it
colata continua
nl
continu aftappen
sv
kontinuerlig tappning
coulée continue
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbning
de
Stranggießen
,
Strangguss
el
συνεχής χύτευση
en
continuous casting
,
strand casting
es
colada continua
it
colata continua
nl
continugieten
pt
vazamento contínuo
coulée continue
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
strengstøbning
de
Stranggießverfahren
el
συνεχής χύτευση
,
χαλυβοπαραγωγή επανατήξεως
,
χαλυβοπαραγωγή συνεχούς χυτεύσεως
en
CCO
,
continuous casting
,
continuous casting operation
es
colada continua
,
fabricación de colada continua
it
colata continua
,
fabbricazione a colata continua
nl
continugieten
pt
vazamento contínuo
coulée continue à blooms
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbemaskine til fremstilling af blokke
de
Blockstranggußanlage
en
continuous bloom caster
es
colada continua de palancones
it
colata continua a blumi
nl
continugietinstallatie voor blooms
pt
vazamento contínuo de lingotes (blooms)
coulée continue avec film d'eau
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbning med vandfilm
de
Stranggießen mit einem Wasserfilm
en
continuous casting process working with a water film
it
colata continua con pellicola d'acqua
nl
continu gieten met een waterfilm
,
strenggieten met een waterfilm