Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bij de continue dompelproef kan een bepaald stromingspatroon ontstaan
Technology and technical regulations
da
ved kontinuerlig dyppeprøvning kan der opstå en veldefineret strømning
de
beim Dauertauchversuch kann sich eine definierte Stroemung ausbidden
el
στη δοκιμή συνεχούς βύθισης μπορεί να κυριαρχεί μία συγκεκριμένη κατάσταση ροής
en
a definite flow may form during the continuous immersion test
es
en la prueba de la inmersión continua se puede formar un flujo definido
fr
à l'essai d'immersion complète peut se manifester un certain régime d'écoulement
it
un flusso definito puo' formarsi durante la prova di immersione continua
continue aanwijzing
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig registrering
de
kontinuierliche Anzeige
el
συνεχής ένδειξη
en
continuous signal
es
indicación continua
,
señal continua
fi
analogianäyttö
,
jatkuva näyttö
ga
comhartha leanúnach
it
indicazione continua
pt
indicação contínua
sv
kontinuerlig signal
continue aritmie
da
arytmia perpetua
,
delirium cordis
de
Delirium cordis
el
καρδιακό παραλήρημα
en
delirium cordis
es
arritmia continua
,
arritmia perpetua
fr
arythmie complète
it
delirium cordis
,
fibrillazione atriale
la
delirium cordis
,
fibrillatio auricularis
nl
arrhythmia perpetua
,
delirium cordis
pt
arritmia contínua
,
arritmia perpétua
sv
fibrillatio auricularis
,
förmaksflimmer
continue bedekking
de
On-Line-Beschichtung
el
Eπικάλυψη εν σειρά
en
on-line coating
es
recubrimiento en continuo
fi
linjapinnoitus
fr
gainage en continu
it
rivestimento in linea
nl
in-lijn bedekking
pt
revestimento em contínuo
sv
beläggning on-line
continue behandeling
Mechanical engineering
da
kontinuerlig materialetransport
de
kontinuierliche Materialbewegung
el
συνεχής διακίνηση
en
continuous handling
es
movimiento continuo de materiales
fi
jatkuva materiaalin siirto
fr
manutention continue
sv
kontinuerlig transport
continue belading
Mechanical engineering
Building and public works
da
nyttelast
el
μόνιμον φορτίον
en
continuous loading
es
carga continua
fr
charge continue
it
carico continuo
nl
continue lading
pt
eletricidade ininterrupta
sv
krarupisering
continue belasting
ENVIRONMENT
da
fortsat belastning
de
Dauerbelastung
el
συνεχές φορτίο
en
continuous load
es
carga contínua
fi
jatkuva kuormitus
fr
charge continue
it
carico continuo
pt
carga contínua
,
poluição contínua
sv
kontinuerligt arbetande; fortsatt belastning
continue belasting
Electronics and electrical engineering
da
konstantbelastning
de
Dauerbelastung
,
Dauerlast
el
συνεχές φορτίο
,
συνεχής φόρτος
en
continuous load
es
carga continua
fi
jatkuva kuorma
pt
carga contínua
sv
kontinuerlig last
continue bemonstering
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig prøveudtagning
de
kontinuierliche Probenahme
el
συνεχής δειγματοληψία
en
continuous sampling
es
muestreo continuo
fi
jatkuva näytteenotto
fr
prélèvement en continu
it
campionamento continuo
pt
recolha contínua de amostras
sv
kontinuerlig provtagning
continue bierbereiding
INDUSTRY
da
kontinuerlig brygning
de
kontinuerliches Brauverfahren
el
συνεχής παραγωγή μπίρας
en
continuous brewing process
es
proceso de fabricación continuo de la cerveza
fi
jatkuva oluenvalmistus
fr
procédé de fabrication de bière en continu
it
processo di fabbricazione continua della birra
pt
processo contínuo de fabricação de cerveja
sv
kontinuerlig bryggning
Dostopnost