• Išči po:
Convention on Jurisdiction and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters - 9 rezultatov (0.7 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE en

1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters (consolidated version)

LAW
bg Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското право
cs Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da Bruxelleskonventionen , EF-domskonventionen , fuldbyrdelseskonventionen , konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de Brüsseler Übereinkommen , EuGVÜ , Europäisches Gerichtsstands- Vollstreckungsübereinkommen , Exequatur-Übereinkommen , GVÜ , Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις , Σύμβαση του exequatur , Σύμβαση των Βρυξελλών , Σύμβαση των Βρυξελλών του 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση των αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (παγιωμένη μορφή)
en Brussels Convention , Convention ...
Več ... IATE en

Convention on jurisdiction and enforcement of judgments in civil and Commercial matters

LAW
da Domskonventionen , Konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager,herunder handelssager
de Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil-und Handelssachen
fr Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale , Convention judiciaire , Convention sur la compétence judiciaire
it Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale
lt Konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo
nl EEG-Executieverdrag 1968 , Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken
ro Convenția privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială

Več ... IATE en

Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters

LAW
bg Конвенция от Лугано от 1988 г. , Конвенция относно компетентността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
cs Luganská úmluva z roku 1988 , Úmluva o příslušnosti a výkonu rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da Luganokonventionen , konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager , parallelkonventionen
de Lugano-Übereinkommen von 1988 , Übereinkommen von Lugano , Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el Παράλληλη Σύμβαση , Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις , Σύμβαση του Λουγκάνο
en 1988 Lugano Convention , Parallel Convention
es Convenio de Lugano , Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
fi Luganon yleissopimus , yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpan...
Več ... IATE en

Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters

LAW FINANCE
da Bruxelles-konvention , EF-domskonventionen , konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser , konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager
de Gerichtsstand- und Vollstreckungabkommen , Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el Σύμβαση των Βρυξελλών , σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις , σύμβαση περί διεθνούς δικαιοδοσίας και εκτελέσεως των αποφάσεων επί αστικών και εμπορικών υποθέσεων
en Brussels Convention , Judgments Convention
es Convenio de Bruselas , Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil , Convenio sobre competencia judicial y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
fi Brysselin yleissopimus , tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeud...
Več ... IATE en

Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters(Lugano,16.09.1988)

LAW
da konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager,herunder handelssager(Lugano den 16 september 1988)
de Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil-und Handelssachen(Lugano,16.September 1988)
el Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
es Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil (Lugano, 16 de septiembre 1988)
fr convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale(Lugano,16 septembre 1988)
it Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale(Lugano,16.09.1988)
nl Parallelverdrag , Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (Lugano, 16 september 1988)
pt Convenção ...
Več ... IATE en

Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters

Justice
bg Конвенция от Лугано , Конвенция относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
cs Luganská úmluva , Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da den nye Luganokonvention , konvention om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de Lugano-Übereinkommen von 2007 , neues Übereinkommen von Lugano , Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις , Σύμβαση του Λουγκάνο
en 2007 Lugano Convention ,
es Convenio relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil , nuevo Convenio de Lugano
et Tsiviil- ja kaubandusasjade kohtualluvuse ning neid käsitlevate koht...
Več ... IATE en

Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the adjustments made to them by the Convention on the accession of the Hellenic Republic

LAW
es Convenio relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, así como al Protocolo relativo a su interpretación por el Tribunal de Justicia, con las adaptaciones introducidas por el Convenio relativo a la adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y las adaptaciones introducidas... [cont. en las notas]
fr Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au protocole concernant son interprétation par la Cour de justice, avec les adaptations y apportées par la convention relative à l'adhésion du Royaume de Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et les adaptations y apportées...République Héllen...
Več ... IATE en

Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters

LAW
da protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens vom 27.09.68 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil-und Handelssachen durch den GH
el Πρωτόκολλο περί ερμηνείας από το Δικαστήριο της Συμβάσεως της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 περί αρμοδιότητας των δικαστηρίων και εκτελέσεως των αποφάσεων επί αστικών και εμπορικών υποθέσεων
es Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio, de 27.09.1968, sobre la competencia judicial y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
fr protocole concernant l'interprétation de la Cour de justice de la convention,du 27.09.1968,concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale
it protocollo relativo all'interpretazione,...
Več ... IATE en

Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters

LAW
da protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens vom 27.09.68 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil-und Handelssachen durch den GH
el πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το ΔΕΚ της συμβάσεως της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
es Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio, de 27.09.1968, sobre la competencia judicial y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
fr protocole concernant l'interprétation de la Cour de justice de la convention,du 27.09.1968,concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale
it protocollo relativo all'interpretazione,da parte della C...