Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
[EP and Council] hereby invite the Commission to ...
EUROPEAN UNION
pl
[PE i Rada] niniejszym zwracają się do Komisji o ...
76/464/EEC: Council Directive of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community
ENVIRONMENT
de
76/464/EWG: Richtlinie des Rates vom 4. Mai 1976 betreffend die Verschmutzung infolge der Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe in die Gewässer der Gemeinschaft
93/389/EEC: Council Decision of 24 June 1993 for a monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
ENVIRONMENT
de
93/389/EWG: Entscheidung des Rates vom 24. Juni 1993 ueber ein System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft
AASM Co-ordinating Council
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsrådet for AASM
de
Koordinierungsrat der AASM
fr
Conseil de coordination des EAMA
it
Consiglio di coordinamento dei SAMA
nl
Coördinatieraad van de GASM
Academic Council
Education
da
Det Akademiske Råd
de
Akademischer Rat
fr
Conseil académique
it
consiglio accademico
nl
Academische Raad
pt
Conselho Académico
Academic Council on the United Nations System
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Consejo Académico para el Sistema de las Naciones Unidas
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
LAW
da
aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
de
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
fi
neuvoston asiakirjaa ei luovuteta, jos siinä olevien tietojen ilmaisemisesta voi aiheutua haittaa julkisen edun turvaamiselle, yksityisyyden suojalle, liikesalaisuuden turvaamiselle, yhteisön taloudellisten etujen turvaamiselle, asiakirjan luottamuksellisuudelle
fr
l'accès à un document du Conse...