Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, on the other, in areas of the Schengen acquis which apply to these States
International law
da
aftale indgået af Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om fastsættelse af rettigheder og forpligtelser mellem Irland og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland paa den ene side og Republikken Island og Kongeriget Norge på den anden side på de områder af Schengenreglerne, der gælder for disse stater
es
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega para la determinación de los derechos y obligaciones entre Irlanda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por un lado, y la Republica de Islandia y el Reino de Noruega, por otro, en los ámbitos del acervo de Schengen que se apliquen a estos Estados
fi
Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan sopimus yhtäältä Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan ja toisaalta Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisten oikeuksien ja velvollisuuks...
Agreement constituting a Council of Representatives of European States for planning an international laboratory and organising other forms of cooperation in nuclear research
da
overenskomst om oprettelse af et råd af repræsentanter for europæiske stater til at planlægge et internationalt laboratorium og til at organisere andre former for samarbejde ved atomkærneforskning
de
Vereinbarung zur Bildung eines Rates von Vertretern europäischer Staaten zur Planung eines internationalen Laboratoriums und zur Organisierung anderer Formen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung
el
Συμφωνία "περί ιδρύσεως Συμβουλίου Αντιπροσώπων Ευρωπαϊκών Κρατών δια την μελέτην σχεδίων διεθνούς εργαστηρίου και την οργάνωσιν άλλων μορφών συνεργασίας δια την πυρηνικήν έρευναν"
fr
Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire
Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council
Fisheries
de
Übereinkommen über die Errichtung eines Fischereirates für den Indischen Ozean und den Pazifik
el
Συμφωνία για την ίδρυση Ινδοειρηνικού Συμβουλίου Αλιείας
es
Acuerdo relativo a la creación del Consejo Indopacífico de Pesca
fr
Accord relatif à la création du Conseil indo-pacifique des pêches
ga
an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú
nl
Overeenkomst tot instelling van een Visserijraad voor de Indische en de Stille Oceaan
pt
Acordo relativo à Criação do Conselho Indo-Pacífico das Pescas
Agreement of 21 March 2000 between the Governments of the Republic of Albania, the Federal Republic of Germany, the Italian Republic, the Republic of Croatia, the Republic of Slovenia and the Republic of Hungary, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, the Austrian Federal Government and the Swiss Federal Council on authorisation for the transit of Yugoslav nationals for the purpose of return to their country of origin
Migration
de
Multilaterales Transitabkommen
,
Vereinbarung der Regierungen der Republik Albanien, der Bundesrepublik Deutschland, der Italienischen Republik, der Republik Kroatien, der Republik Slowenien, der Republik Ungarn, des Ministerrats von Bosnien und Herzegowina, der Österreichischen Bundesregierung und des Schweizerischen Bundesrates über die Gestattung der Durchreise jugoslawischer Staatsangehöriger zum Zwecke der Rückkehr in ihr Heimatland vom 21 März 2000
en
Multilateral Transit Agreement
fi
Albanian tasavallan, Saksan liittotasavallan, Italian tasavallan, Kroatian tasavallan, Slovenian tasavallan ja Unkarin tasavallan hallitusten, Bosnia ja Hertsegovinan ministerineuvoston, Itävallan liittohallituksen ja Sveitsin liittoneuvoston 21 päivänä maaliskuuta 2000 tekemä sopimus Jugoslavian kansalaisten kauttakulun sallimisesta heidän kotimaahan paluutaan varten
fr
Accord autorisant le transit de ressortissants yougoslaves en vue de leur retour dans leur pays d'origine
,
Accord de transit m...
Agreement of 5 March 1973 amending the Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council, of 28 May 1969, concerning Standstill and Information for the Commission
fr
Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission
nl
Akkoord van 5 maart 1973 houdende wijziging van het Akkoord van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 mei 1969 betreffende de status-quo en de kennisgeving aan de Commissie
Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
da
aftale om anvendelse mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater af Europarådets konvention om overførelse af domfældte
de
Übereinkommen über die Anwendung des Übereinkommens des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
el
Συμφωνία για την εφαρμογή μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την μεταφορά καταδίκων
es
Acuerdo relativo a la aplicación entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas del Convenio sobre traslado de personas condenadas
fi
tuomittujen siirtämistä koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen soveltamisesta Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välillä tehty sopimus
fr
Accord relatif à l'application entre les Etats membres des Communautés européennes de la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
ga
an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine fao...
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
Social affairs
bg
Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите — членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение
cs
Dohoda o výměně válečných invalidů mezi členskými státy Rady Evropy z účelem léčení
da
overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling
de
Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
el
Συμφωνία "περί ανταλλαγής αναπήρων μεταξύ των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης προς ιατρικήν περίθαλψιν"
es
Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico
fi
sopimus sotainvalidien vaihdosta Euroopan neuvoston jäsenmaiden välillä lääketieteellistä hoitoa varten
fr
Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical
ga
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ba...
Agricultural Advisory Council classification
es
clasificación del Agricultural Advisory Council
fi
Agricultural Advisory Councilin luokitus
fr
classification de l'Agricultural Advisory Council
sv
klassificering enligt Agricultural Advisory Council
Agriculture and Fisheries Council
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
bg
Съвет по селско стопанство и рибарство
cs
Rada pro zemědělství a rybolov
da
Landbrugs- og Fiskerirådet
,
Rådet (landbrug og fiskeri)
,
Rådet for Landbrug og Fiskeri
de
Rat (Landwirtschaft und Fischerei)
el
Συμβούλιο Γεωργίας και Αλιείας
en
AGRIFISH Council
,
es
Consejo de Agricultura y Pesca
et
nõukogu (põllumajandus ja kalandus)
,
põllumajanduse ja kalanduse nõukogu
fi
maatalous- ja kalastusneuvosto
,
neuvosto (maatalous ja kalastus)
fr
AGRIPECHE
,
Conseil "Agriculture et pêche"
,
Conseil AGRIPECHE
ga
an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach
hu
Agripeche Tanács
it
Consiglio "Agricoltura e pesca"
lt
AGRIFISH taryba
,
Taryba (žemės ūkis ir žuvininkystė)
,
Žemės ūkio ir žuvininkystės taryba
lv
Lauksaimniecības un zivsaimniecības padome
mt
Kunsill Agrikoltura u Sajd
nl
Raad Landbouw en Visserij
pl
Rada AGRIPECHE
,
Rada ds. Rolnictwa i Rybołówstwa
pt
Conselho (Agricultura e Pescas)
ro
Consiliul Agricultură și Pescuit
sk
Rada pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo
,
Rada pre poľnohospo...
Agriculture Council
cs
Rada ve složení pro zemědělství
da
Rådet (landbrug)
de
Rat (Landwirtschaft)
es
Consejo de Agricultura
fi
maatalousneuvosto
,
neuvosto (maatalous)
fr
Conseil "Agriculture"
ga
an Chomhairle um Thalmhaíocht
hu
Mezőgazdasági Tanács
it
Consiglio "Agricoltura"
lt
Žemės ūkio taryba
lv
Lauksaimniecības padome
mt
Kunsill Agrikoltura
nl
Raad Landbouw
pl
Rada ds. Rolnictwa
pt
Conselho (Agricultura)
sk
Rada pre poľnohospodárstvo
sv
rådet (jordbruk)
Dostopnost