Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Statute of the Council of Europe incorporating Amendments and Texts of a Statutory Character adopted in May and August 1951
EUROPEAN UNION
da
Statut for Europarådet med ændringer og tekster af statutmæssig karakter vedtaget i maj og august 1951
de
Satzung des Europarats mit Aenderungen sowie mit den im Mai und August 1951 angenommenen Bestimmungen mit Satzungscharakter
fr
Statut du Conseil de l'Europe avec amendements et textes de caractère statutaire adoptés en mai et en août 1951
it
Statuto del Consiglio d'Europa con emendamenti e testi di carattere statutario adottati nel maggio e agosto 1951
nl
Statuut van de Raad van Europa met inbegrip van wijzigingen en bepalingen van statutaire aard zoals aangenomen in mei en augustus 1951
Steering Board of the Peace Implementation Council
da
Fredsimplementeringsrådets Styringskomité
de
Lenkungsausschuss des Friedensimplementierungsrats
,
PIC-Lenkungsausschuss
en
PIC Steering Board
,
es
Junta Directiva del Consejo de Aplicación de la Paz
fi
rauhan täytäntöönpanoneuvoston johtoryhmä
fr
Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix
hu
a Béke-végrehajtási Tanács irányítóbizottsága
it
comitato direttivo del Consiglio per l'attuazione della pace
nl
PIC-stuurgroep
,
stuurgroep van de Vredesimplementatieraad
pt
Comité Director do Conselho de Implementação da Paz
sl
usmerjevalni odbor Sveta za uresničevanje miru
sv
det fredsgenomförande rådets ledning
subcommittee (of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
Fisheries
da
Underudvalget under Det Almindelige Råd for Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
de
Unterausschuss des Allgemeinen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
fr
sous-comité du Conseil général de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
nl
subcomité van de Algemene Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
sub-committee (under the Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
Fisheries
da
Underudvalget under Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
de
Unterausschuss des Wissenschaftlichen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
fr
sous-comité du Conseil scientifique de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
nl
subcomité van de Wetenschappelijke Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
subsidiary body of the Security Council
United Nations
de
Nebenorgan des Sicherheitsrates
fr
organe subsidiaire du Conseil de sécurité
such authorisation may be revoked by the Council
EUROPEAN UNION
da
Rådet kan tilbagekalde denne bemyndigelse
de
der Rat kann diese Ermaechtigung aufheben
el
το Συμβούλιο δύναται να ανακαλέσει την άδεια αυτή
es
el Consejo podrá revocar dicha autorización
fr
cette autorisation peut être révoquée par le Conseil
it
tale autorizzazione puo'essere revocata dal Consiglio
nl
de Raad kan deze machtiging intrekken
pt
esta autorização pode ser revogada pelo Conselho
sv
rådet får återkalla ett sådant bemyndigande
such other categories of aid as may be specified by decision of the Council
EUROPEAN UNION
da
andre former for støtte, hvorom Rådet træffer beslutning
de
sonstige Arten von Beihilfen,die der Rat durch eine Entscheidung bestimmt
el
άλλες κατηγορίες ενισχύσεων που καθορίζονται από το Συμβούλιο,το οποίο αποφασίζει...
es
las demás categorías de ayudas que determine el Consejo por decisión
fr
les autres catégories d'aides déterminées par décision du Conseil
it
le altre categorie di aiuti,determinate con decisione del Consiglio
nl
andere soorten van steunmaatregelen aangewezen bij besluit van de Raad
pt
as outras categorias de auxílios determinadas por decisão do Conselho
sv
stöd av annat slag i enlighet med vad rådet kan komma att bestämma
Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe
European organisations
da
Europarådets topmøde mellem stats- og regeringscheferne
de
Gipfel der Staats- und Regierungschefs des Europarates
,
Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Europarates
el
Διάσκεψη κορυφής των Αρχηγών Κρατών και Κυβερνήσεων του Συμβουλίου της Ευρώπης
fr
Sommet des chefs d'État et de gouvernement du Conseil de l'Europe
it
vertice dei Capi di Stato e di Governo del Consiglio d'Europa
nl
top van de staatshoofden en regeringsleiders van de Raad van Europa
Dostopnost