Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
Health
cs
směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě
,
směrnice o pitné vodě
en
Drinking Water Directive
et
joogiveedirektiiv
,
nõukogu direktiiv 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta
fi
direktiivi 98/83/EY ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta
,
juomavesidirektiivi
fr
directive 98/83/CE du Conseil relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
,
directive relative à l'eau potable
hu
A Tanács 1998. november 3-i 98/83/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről
,
ivóvíz-irányelv
it
Direttiva 98/83/CE concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano
,
direttiva sull'acqua potabile
lv
Dzeramā ūdens direktīva
mt
Direttiva dwar l-Ilma tax-Xorb
,
Direttiva tal-Kunsill 98/83/KE tat-3 ta' Novembru 1998 dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem
nl
Drinkwaterrichtlijn
,
Richtlijn 98/83/EG van de Raad van 3 november 1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water
pl
dyrektywa Rady 98/83/WE ...
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
Employment
de
Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
el
Οδηγία περί κεκτημένων δικαιωμάτων
,
Οδηγία περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων
en
Acquired Rights Directive
,
es
Directiva sobre derechos adquiridos
fi
työntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi
fr
Directive "droits acquis"
,
directive sur les droits acquis
ga
an Treoir um Chearta Faighte
hu
A Tanács 2001/23/EK irányelve a munkavállalók jogainak a vállalkozások, üzletek vagy ezek részeinek átruházása esetén történő védelmére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről
,
a szerzett jogokról szóló irányelv
it
direttiva sui diritti acquisiti
lt
Tarybos direktyva dėl valstybių narių įstatymų, skirtų darbuotojų teisių apsaugai įmonių, verslo arba įmonių ar verslo dalių perdavimo atveju, suderinimo
,
Įgytų teisių direktyva
mt
Id-Direttiva tal-Kunsill 2001/23/KE tat-12 ta' Marzu 2001 dwar l-appros...
Council directive on the major-accident hazards of certain industrial activities
EUROPEAN UNION
de
Richtlinie des Rates über die Gefahren schwerer Umfälle bei bestimmten Industrietätigkeiten
fr
Directive du Conseil concernant les risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles
nl
Richtlijn van de Raad inzake de risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten
Council exercise planning staff
Defence
da
CET/Plan
,
Rådets Øvelsesplanlægningscelle
de
Arbeitsteam im Ratssekretariat für die Durchführung der Planung von Übungen
,
CET/Plan
el
CET/Plan
,
Ομάδα του Συμβουλίου για τη σχεδίαση ασκήσεων
en
CET/Plan
,
Council exercise planning team
es
CET/Plan
,
equipo de planeamiento de ejercicios del Consejo
,
personal de planeamiento de ejercicios del Consejo
fi
CET/Plan
,
neuvoston kriisinhallintaharjoitusten suunnitteluryhmä
fr
CET/Plan
,
Cellule de planification des exercices du Conseil
it
CET/Plan
,
Cellula di pianificazione delle esercitazioni del Consiglio
nl
team van de Raad voor het plannen van oefeningen
pt
CET/Plan
,
Célula do Conselho de Planeamento de Exercícios
sv
rådets övningsplaneringsgrupp
Council exercise programming staff
Defence
da
CET/Prog
,
Rådets Øvelsesprogrammeringsgruppe
de
Arbeitsteam im Ratssekretariat zur Erstellung des Übungsprogramms
,
CET/Prog
el
CET/Prog
,
Ομάδα του Συμβουλίου για τον προγραμματισμό ασκήσεων' Προσωπικό του Συμβουλίου για τον προγραμματισμό ασκήσεων
en
CET/Prog
,
Council exercise programming team
es
CET/Prog
,
equipo de programación de ejercicios del Consejo
fi
CET/Prog
,
neuvoston kriisinhallintaharjoitusten ohjelmointiryhmä
fr
CET/Prog
,
Cellule de programmation des exercices du Conseil
it
CET/Progr
,
Cellula di programmazione delle esercitazioni del Consiglio
nl
team van de Raad voor het programmeren van oefeningen
pt
CET/Prog
,
Célula do Conselho de Programação de Exercícios
sv
rådets planeringsgrupp för övningsprogrammet
Council failing to act
Parliament
da
Rådets passivitet
de
Untätigkeit des Rates
el
παράλειψη του Συμβούλιου
es
omisión del Consejo
fi
neuvoston laiminlyödessä ratkaisun tekeminen
fr
carence du Conseil
it
inazione del Consiglio
nl
verzuim van de Raad
pt
omissão do Conselho
sv
rådets underlåtenhet att agera
council flat
Demography and population
Building and public works
da
billig bolig
,
socialt boligbyggeri
de
Sozialwohnung
,
Wohnung zu ermäßigter Miete
en
council house
,
dwelling with moderate rent
fr
HLM
,
habitation à loyer modéré
it
casa popolare
nl
goedkope woning
,
woning met lage huur
Council for Arab Economic Unity
United Nations
da
CAEU
,
Rådet for Arabisk Økonomisk Enhed
el
Συμβούλιο της Αραβικής Οικονομικής Ένωσης
en
CAEU
,
es
CUEA
,
Consejo de la Unidad Económica Árabe
fr
CUEA
,
Conseil de l'unité économique arabe
ga
an Chomhairle um Aontacht Eacnamaíoch Arabach
it
CAEU
,
Consiglio dell'Unità economica araba
nl
CAEU
,
Raad voor Arabische economische eenheid
pt
CUEA
,
Conselho da Unidade Económica Árabe
Council for Child Protection
Social affairs
fr
Conseil pour la protection de l'enfance
nl
Raad voor Kinderbescherming
Council for Cooperation in Higher Education
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Rådet for Samarbejde om Højere Uddannelse
de
Rat für Zusammenarbeit im Hochschulbereich
el
Συμβούλιο για τη συνεργασία της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
es
Consejo para la cooperación de la enseñanza superior
fr
conseil pour la coopération de l'enseignement supérieur
it
consiglio per la cooperazione nell'insegnamento superiore
nl
Raad voor de samenwerking van het hoger onderwijs
pt
CESE
,
Conselho para a Cooperação do Ensino Superior
Dostopnost