Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
General Council
Monetary relations
Monetary economics
bg
Генералeн съвет на ЕЦБ
cs
Generální rada
,
Generální rada ECB
da
ECB's Generelle Råd
de
Erweiterter Rat der EZB
el
Γενικό Συμβούλιο της ΕΚΤ
en
General Council of the ECB
es
Consejo General del BCE
,
Consejo General del Banco Central Europeo
et
EKP üldnõukogu
fi
EKP:n yleisneuvosto
,
Euroopan keskuspankin yleisneuvosto
fr
Conseil général de la BCE
,
Conseil général de la Banque centrale européenne
ga
Comhairle Ghinearálta an BCE
hr
Opće vijeće ESB-a
hu
az EKB Általános Tanácsa
,
Általános Tanács
it
consiglio generale della BCE
,
consiglio generale della Banca centrale europea
lt
Bendroji taryba
,
ECB bendroji taryba
lv
ECB Ģenerālpadome
,
Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadome
,
Ģenerālpadome
mt
Kunsill Ġenerali tal-BĊE
nl
Algemene Raad
,
Algemene Raad van de ECB
pl
Rada Ogólna
,
Rada Ogólna EBC
pt
Conselho Geral
,
Conselho Geral do BCE
,
Conselho Geral do Banco Central Europeu
ro
Consiliul general al BCE
sk
Generálna rada ECB
,
Generálna rada Európskej centrálnej banky
sl
Razširjeni svet ECB
sv
ECB:s allmän...
General Council of the ECB
LAW
FINANCE
da
ECB's Generelle Råd
de
Erweiterter Rat der EZB
el
Γενικό Συμβούλιο της ΕΚΤ
es
Consejo General del BCE
fi
EKP:n yleisneuvosto
fr
Conseil général de la BCE
it
Consiglio generale della BCE
nl
Algemene Raad van de ECB
pt
Conselho Geral do BCE
sv
ECB:s allmänna råd
General Council of the European Central Bank
FINANCE
da
Den Europæiske Centralbanks Generelle Råd
de
Erweiterter Rat der Europäischen Zentralbank
el
Γενικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
es
Consejo General del Banco Central Europeo
fi
EKP:n yleisneuvosto
fr
Conseil général de la Banque centrale européenne
it
Consiglio generale della Banca centrale europea
nl
Algemene Raad van de ECB
pt
Conselho Geral do Banco Central Europeu
ro
Consiliul general al Băncii Centrale Europene
sv
ECB:s allmänna råd
General Council of the Judiciary
bg
Генерален съвет на съдебната власт
cs
Generální rada soudní moci
da
den spanske domstolsstyrelse
de
Allgemeiner Rat der rechtsprechenden Gewalt
,
Generalrat der rechtsprechenden Gewalt
el
Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο
,
Γενικό Συμβούλιο της δικαστικής εξουσίας
es
CGPJ
,
Consejo General del Poder Judicial
et
kohtute üldnõukogu
fi
korkein tuomarineuvosto
,
yleinen oikeusneuvosto
fr
Conseil général de la magistrature
ga
Comhairle Ghinearálta na mBreithiúna
hu
Általános Igazságszolgáltatási Tanács
it
Consiglio Generale del Potere Giudiziario
lt
Generalinė teisminių institucijų taryba
lv
Tiesu ģenerālpadome
mt
Kunsill Ġenerali tal-Ġudikatura
nl
Algemene Raad voor de Rechterlijke Macht
,
Consejo General del Poder Judicial
pl
Generalna Rada Sądownictwa
pt
CGPJ
,
Conselho Geral do Poder Judicial
ro
Consiliul General al Puterii Judiciare
sk
Generálna rada súdnej moci
sl
splošni sodni svet
sv
domstolarnas allmänna råd
General Fisheries Council for the Mediterranean
Fisheries
bg
GFCM
,
Генерален съвет за риболова в Средиземно море
da
Det Almindelige Råd for Fiskeriet i Middelhavet
,
GFCM
de
Allgemeiner Rat für die Fischerei im Mittelmeer
,
GFCM
,
Generalrat für das Fischereiwesen im Mittelmeer
el
Γενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη Μεσόγειο
en
GFCM
,
es
CGPM
,
Consejo General de Pesca del Mediterráneo
fi
Välimeren yleinen kalastusneuvosto
fr
CGPM
,
Conseil général des pêches pour la Méditerranée
ga
CGIM
,
an Chomhairle Ghinearálta um Iascach Meánmhuirí
hu
Földközi-tengeri Általános Halászati Tanács
,
GFCM
it
Consiglio generale per la pesca nel Mediterraneo
,
GFCM
lt
Viduržemio jūros žuvininkystės bendroji taryba
mt
GFCM
,
Kunsill Ġenerali għas-Sajd fil-Mediterran
nl
Algemene Visserijraad voor de Middellandse Zee
,
GFCM
pt
CGPM
,
Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
ro
CGPM
,
Consiliul General pentru Pescuit în Marea Mediterană
sl
GFCM
,
Generalni svet za ribištvo v Sredozemlju
sv
Allmänna rådet för fiske i Medelhavet
,
GFCM
General Secretariat of the Council Security Office
bg
Служба за сигурност
,
Служба за сигурност на Генералния секретариат на Съвета
cs
bezpečnostní kancelář
,
bezpečnostní kancelář generálního sekretariátu Rady
da
GSCSO
,
GSR's Sikkerhedskontor
,
Rådssekretariatets Sikkerhedskontor
,
Sikkerhedskontoret
de
Sicherheitsbüro
,
Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates
el
Γραφείο Ασφαλείας
,
Γραφείο Ασφαλείας της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου
en
GSC Security Office
,
GSCSO
,
Security Office
,
Security Office of the GSC
es
Oficina de Seguridad
et
julgeolekubüroo
,
nõukogu peasekretariaadi julgeolekubüroo
fi
neuvoston pääsihteeristön turvallisuusyksikkö
,
turvallisuusyksikkö
fr
Bureau de sécurité
,
Bureau de sécurité du Secrétariat général du Conseil
ga
Oifig Slándála
,
Oifig Slándála Ardrúnaíocht na Comhairle
hr
GSCSO
,
Ured za sigurnost
,
Ured za sigurnost GSC-a
,
Ured za sigurnost Glavnog tajništva Vijeća
it
Servizio di sicurezza
,
Servizio di sicurezza del segretariato generale del Consiglio
lt
Saugumo tarnyba
,
Tarybos generalinio sekretoriato Saugumo tarnyba
lv
Drošības ...
German Council of Economic Experts
FINANCE
de
Rat der Weisen
,
SVR
,
Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung
en
five wise men
es
Consejo de Expertos Evaluadores para el Desarrollo Macroeconomico
fi
Saksan talousasiantuntijoiden neuvosto
fr
Conseil d'experts pour l'appréciation de l'évolution économique générale
,
cinq sages
nl
Vijf Wijzen
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
give opinions for the attention of the Council
da
afgive udtalelser til Rådet
de
Stellungnahmen an den Rat richten
fi
antaa neuvostolle lausuntoja
fr
formuler des avis à l'intention du Conseil
ga
tuairimí a thabhairt le cur faoi bhráid na Comhairle
it
formulare pareri per il Consiglio
mt
iressaq opinjonijiet għall-attenzjoni tal-Kunsill
sv
avge yttranden till rådet
Dostopnost