Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
German Federal Youth Council
SOCIAL QUESTIONS
de
DBJR
,
Deutscher Bundesjugendring
es
Consejo Federal de la Juventud Alemana
fr
Conseil fédéral de la jeunesse allemande
it
Consiglio federale della gioventù tedesca
German Shippers' Council
TRANSPORT
da
DSVK
,
tysk afskiberorganisation
de
DSVK
,
Deutsches Seeverladerkomitee
el
DSVK
,
Συμβούλιο φορτωτών Γερμανίας
en
DSVK
,
es
Consejo de los cargadores alemanes
,
DSVK
fr
Conseil des chargeurs allemands
it
DSVK
,
consiglio dei caricatori tedeschi
nl
DSVK
,
Duitse Raad van verladers
pt
Conselho dos Carregadores Alemães
,
DSVK
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
give opinions for the attention of the Council
da
afgive udtalelser til Rådet
de
Stellungnahmen an den Rat richten
fi
antaa neuvostolle lausuntoja
fr
formuler des avis à l'intention du Conseil
ga
tuairimí a thabhairt le cur faoi bhráid na Comhairle
it
formulare pareri per il Consiglio
mt
iressaq opinjonijiet għall-attenzjoni tal-Kunsill
sv
avge yttranden till rådet
Governing Council
FINANCE
da
Styrelsesrådet
de
EZB-Rat
el
Διοικητικό Συμβούλιο
,
Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ
es
Consejo de Gobierno
fi
EKP:n neuvosto
fr
Conseil des gouverneurs
it
Consiglio direttivo
nl
Raad van Bestuur
pt
Conselho do BCE
sv
ECB-rådet
Governing Council
de
Regierender Rat
es
Consejo de Gobierno
fr
Conseil de gouvernement
it
Consiglio di governo
pt
Conselho de Governo
,
Governo Autónomo
Governing Council
Monetary economics
bg
Управителен съвет
,
Управителен съвет на ЕЦБ
,
Управителен съвет на Европейската централна банка
cs
Rada guvernérů
,
Rada guvernérů ECB
,
Rada guvernérů Evropské centrální banky
da
Den Europæiske Centralbanks Styrelsesråd
,
Styrelsesrådet
,
Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank
de
EZB-Rat
,
Rat der EZB
,
Rat der Europäischen Zentralbank
el
Διοικητικό Συμβούλιο της EΚΤ
,
Διοικητικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
,
διοικητικό συμβούλιο
en
Governing Council of the ECB
,
Governing Council of the European Central Bank
es
Consejo de Gobierno del BCE
,
Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo
et
Euroopa Keskpanga nõukogu
fi
EKP:n neuvosto
,
Euroopan keskuspankin neuvosto
fr
conseil de la Banque centrale européenne
,
conseil des gouverneurs
,
conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne
ga
Comhairle Rialaithe BCE
,
Comhairle Rialaithe an Bhainc Cheannais Eorpaigh
hr
Upravno vijeće ESB-a
hu
Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa
,
az EKB Kormányzótanácsa
it
consiglio direttivo...
Governing Council of Aragon
es
DGA
,
Diputación General
,
Diputación General de Aragón
fr
Députation générale d'Aragon
it
deputazione generale
,
governo autonomo dell'Aragona
pt
Deputação Geral
,
Deputação Geral de Aragão
,
Governo Autónomo de Aragão
Dostopnost