Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
President-in-Office of the Council of the European Union
cs
úřadující předseda/předsedkyně Rady
da
fmd.
,
formand
,
formand for Rådet
,
rådsformand
de
Präsident des Rates
,
amtierende Präsidentin des Rates
,
amtierender Präsident des Rates
el
εκάστοτε Πρόεδρος
en
President of the Council
,
President-in-Office
,
es
Presidente del Consejo
,
Presidente en ejercicio
,
Presidente en ejercicio del Consejo
et
ametis olev eesistuja
fi
Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja
,
istuntoa johtava puheenjohtaja
fr
président du Conseil
,
président en exercice
,
président en exercice du Conseil
,
président en exercice du Conseil de l'Union européenne
ga
Uachtarán-in-Oifig
hr
Predsjednik Vijeća
hu
hivatalban lévő elnök
it
presidente di turno
,
presidente in carica
lt
Tarybos pirmininkas
,
pareigas einantis Tarybos pirmininkas
lv
Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais priekšsēdētājs
mt
President fil-Kariga
nl
fungerend voorzitter van de Raad
pl
urzędujący przewodniczący
,
urzędujący przewodniczący Rady
pt
Presidente do Conselho
,
presidente em exercício
ro
președinte în exer...
President of the European Council
European construction
bg
председател на Европейския съвет
cs
předseda Evropské rady
da
formand for Det Europæiske Råd
de
PCE / PEC
,
Präsident des Europäischen Rates
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
PEC
,
es
Presidente del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu eesistuja
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja
fr
PCE
,
président du Conseil européen
ga
Uachtarán na Comhairle Eorpaí
hu
az Európai Tanács elnöke
it
presidente del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos pirmininkas
lv
Eiropadomes priekšsēdētājs
mt
President tal-Kunsill Ewropew
nl
voorzitter van de Europese Raad
pl
przewodniczący Rady Europejskiej
pt
Presidente do Conselho Europeu
ro
președintele Consiliului European
sk
predseda Európskej rady
sl
predsednik Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets ordförande
Private Office of the Secretary-General of the Council
bg
Кабинет на генералния секретар
,
Кабинет на генералния секретар на Съвета
cs
kancelář generálního tajemníka
,
kancelář generálního tajemníka Rady
da
generalsekretærens kabinet
de
Kabinett des Generalsekretärs
el
Γραφείο του Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου
en
Private Office
,
Private Office of the Secretary-General
,
es
Gabinete del Secretario General del Consejo
et
peasekretäri kabinet
fi
neuvoston pääsihteerin kabinetti
,
pääsihteerin kabinetti
fr
Cabinet
,
Cabinet du Secrétaire général
ga
Oifig Phríobháideach
,
Oifig Phríobháideach an Ardrúnaí
hr
Kabinet
,
Kabinet glavnog tajnika
,
Kabinet glavnog tajnika Vijeća
it
Gabinetto del segretario generale del Consiglio
lt
generalinio sekretoriaus kabinetas
lv
Padomes ģenerālsekretāra birojs
,
Ģenerālsekretāra birojs
mt
Kabinett
,
Kabinett tas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill
nl
kabinet
,
kabinet van de secretaris-generaal
pl
Gabinet Sekretarza Generalnego Rady
pt
Gabinete do Secretário-Geral do Conselho
ro
Cabinetul Secretarului General
sk
kancelária generálneho tajomníka
,
kancelária gen...
Privy Council
cs
Tajná rada
de
Kronrat
el
Privy Council
en
Privy Council
et
riiginõukogu
fi
Privy Council
,
valtakunnanneuvosto
,
valtaneuvosto
fr
Conseil privé
it
Consiglio privato
mt
Privy Council
nl
Privy Council
pl
Tajna Rada
pt
Conselho Privado
ro
Consiliul Privat
sl
državni svet (zaupnikov)
sv
Privy Council
proceedings in which a regulation of the Council is at issue
LAW
da
retstvist, der angår en forordning udstedt af Rådet
de
Rechtsstreit, bei dem es auf die Geltung einer Verordnung des Rates ankommt
el
διαφορά που θέτει υπό αμφισβήτηση την ισχύ κανονισμού του Συμβουλίου
fi
riita, joka koskee neuvoston asetusta
fr
litige mettant en cause un règlement du Conseil
ga
imeachtaí ina bhfuil rialachán ón gComhairle ina shaincheist
,
imeachtaí ina mbeidh rialachán ón gComhairle faoi shaincheist
hu
a Tanács rendeletére vonatkozó jogvita
lt
teismo procesas, kuriame ginčijamas Tarybos reglamentas
lv
lietas, kurās izskata Padomes pieņemtās regulas
mt
kontroversji li jpoġġu f'dubju Regolament tal-Kunsill
nl
geschil waarbij een verordening van de Raad in het geding is
pl
postępowanie dotyczące rozporządzenia Rady
sv
tvist om en förordning som rådet har antagit
programme for six-month term in Council chair
EUROPEAN UNION
da
formandskabs program for andet halvår
de
Halbjahresprogramm des Vorsitzes
el
εξαμηνιαίο πρόγραμμα της προεδρίας
es
programa semestral de la presidencia
fr
programme semestriel de la présidence
it
programa semestrale della presidenza
nl
halfjaarlijks programma van het voorzitterschap
pt
programa semestral da presidência
progress of work in other Council configurations
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
fr
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
nl
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sl
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange
Consumption
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben
el
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των καταναλωτών ως προς ορισμένες πτυχές της χρονομεριστικής μίσθωσης, των μακροπρόθεσμων προϊόντων διακοπών, της μεταπώλησης και της ανταλλαγής
en
draft Timeshare Directive
fr
Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects de l'utilisation des biens à temps partagé, des produits de vacances à long terme et des systèmes d’échange et de revente
proposal for a European Parliament and Council Directive on...
EUROPEAN UNION
da
forslag til Europa-Parlaments og Rådets direktiv om...
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates für...
el
πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με.....
es
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa...
fr
proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant...
hu
Javaslat — Az Európai Parlament és a Tanács irányelve ... ról/ről
it
proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa...
nl
voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad voor...
pt
proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa...
proposal for a European Parliament and Council Directive on...
da
forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om...
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum/zur...
el
πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί...
es
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a...
fr
proposition de directive du Parlement et du Conseil relative à...
it
proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al(la)...
nl
voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake...
pt
proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a...
Dostopnost