Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
Governing Council
FINANCE
da
Styrelsesrådet
de
EZB-Rat
el
Διοικητικό Συμβούλιο
,
Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ
es
Consejo de Gobierno
fi
EKP:n neuvosto
fr
Conseil des gouverneurs
it
Consiglio direttivo
nl
Raad van Bestuur
pt
Conselho do BCE
sv
ECB-rådet
Governing Council
Monetary economics
bg
Управителен съвет
,
Управителен съвет на ЕЦБ
,
Управителен съвет на Европейската централна банка
cs
Rada guvernérů
,
Rada guvernérů ECB
,
Rada guvernérů Evropské centrální banky
da
Den Europæiske Centralbanks Styrelsesråd
,
Styrelsesrådet
,
Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank
de
EZB-Rat
,
Rat der EZB
,
Rat der Europäischen Zentralbank
el
Διοικητικό Συμβούλιο της EΚΤ
,
Διοικητικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
,
διοικητικό συμβούλιο
en
Governing Council of the ECB
,
Governing Council of the European Central Bank
es
Consejo de Gobierno del BCE
,
Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo
et
Euroopa Keskpanga nõukogu
fi
EKP:n neuvosto
,
Euroopan keskuspankin neuvosto
fr
conseil de la Banque centrale européenne
,
conseil des gouverneurs
,
conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne
ga
Comhairle Rialaithe BCE
,
Comhairle Rialaithe an Bhainc Cheannais Eorpaigh
hr
Upravno vijeće ESB-a
hu
Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa
,
az EKB Kormányzótanácsa
it
consiglio direttivo...
Governing Council
Education
de
Universitätsrat
fr
Conseil d'administration d'université
nl
bestuursraad
Governing Council of the Common Fund for Commodities
cs
rada guvernérů Společného fondu pro suroviny
da
Rådet (for Den Fælles Råvarefond)
el
Διοικητικό Συμβούλιο (του Κοινού Ταμείου Βασικών Προϊόντων)
es
Consejo de Gobernadores del Fondo Común para los Productos Básicos
fi
Perushyödykkeiden yhteisrahaston hallintoneuvosto
fr
Conseil des gouverneurs du Fonds commun pour les produits de base
nl
Raad van Bestuur (van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen)
Governing Council of the ECB
LAW
FINANCE
da
ECB's Styrelsesråd
de
EZB-Rat
el
Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ
es
Consejo de Gobierno del BCE
fi
EKP:n neuvosto
fr
Conseil des gouverneurs de la BCE
it
Consiglio direttivo della BCE
nl
Raad van Bestuur van de ECB
pt
Conselho do BCE
sv
ECB:s råd
Governing Council of the United Nations Environment Programme
Cooperation policy
ENVIRONMENT
United Nations
cs
Řídící rada Programu OSN pro životní prostředí
,
Řídící rada UNEP
da
FN's miljøprograms styrelsesråd
,
UNEP's styrelsesråd
de
UNEA
,
UNEP-Verwaltungsrat
,
Umweltversammlung der Vereinten Nationen
,
VN-Umweltversammlung
,
Verwaltungsrat des Umweltprogramms der Vereinten Nationen
el
Διοικητικό Συμβούλιο του προγράμματος των ΗΕ για το περιβάλλον
,
Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον
,
Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον του Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον
en
UNEA
,
United Nations Environment Assembly
,
United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme
et
ÜRO Keskkonnaassamblee
,
ÜRO Keskkonnaprogrammi Keskkonnaassamblee
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Keskkonnaassamblee
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Keskkonnaprogrammi Keskkonnaassamblee
fi
UNEPin hallintoneuvosto
,
YK:n ympäristöohjelman (UNEP) hallintoneuvosto
fr
Assemblée des Nations unies pour l'environnement
,
Assemblée des Nations unies po...
Dostopnost