Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
da
Jeg skal herved meddele, at Rådet har afgivet positiv udtalelse om ... (Høflighedsformel).
de
Ich darf Ihnen mitteilen, dass der Rat [...] zugestimmt hat. (Schlussformel)
es
Me complace informarle de que el Consejo se ha pronunciado a favor de [...]. (Fórmula de cortesía).
fr
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de ....
,
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)
ga
is mian liom a chur in iúl duit go bhfuil an Chomhairle tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt maidir le ... (gnáthdheireadh dea-mhéine)
it
Mi pregio di informarLa che il Consiglio ha espresso parere favorevole su …
mt
Għandi l-pjaċir ninfurmak li l-Kunsill ta opinjoni favorevoli dwar [...] (Formola ta' għeluq).
nl
Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)
IMCT Council
Consumption
cs
Rada ve složení pro vnitřní trh, ochranu spotřebitele a cestovní ruch
da
Rådet (det indre marked, forbrugerpolitik og turisme)
de
Rat (Binnenmarkt, Verbraucherfragen und Tourismus)
el
IMCT
,
Συμβούλιο "Εσωτερική αγορά, καταναλωτές και τουρισμός"
en
Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
es
Consejo de Mercado Interior, Consumidores y Turismo
fi
neuvosto (sisämarkkinat, kuluttaja-asiat ja matkailu)
,
sisämarkkina-, kuluttaja- ja matkailuneuvosto
fr
Conseil "Marché intérieur, consommateurs et tourisme"
,
Conseil MICT
ga
Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht
hu
Belsőpiaci, Fogyasztóvédelmi és Idegenforgalmi Tanács
it
Consiglio "Mercato interno, consumatori e turismo"
lt
Vidaus rinkos, vartotojų reikalų ir turizmo taryba
lv
IMCT padome
,
Iekšējā tirgus, patērētāju tiesību aizsardzības un tūrisma padome
nl
Raad Interne markt, Consumentenzaken en Toerisme
pl
Rada ds. Rynku Wewnętrznego, Ochrony Konsumentów i Turystyki
pt
Conselho (Mercado Interno, Consum...
Immigration Council
POLITICS
da
Indvandrerrådet
de
Zuwanderungsrat
el
Συμβούλιο Μετανάστευσης
es
Consejo de Inmigración
fr
Conseil de l'immigration
it
consiglio per l'immigrazione
nl
immigratieraad
pt
Conselho da Imigração
independent fiscal council
cs
nezávislá fiskální rada
da
FC
,
finansråd
,
uafhængigt finansråd
de
Rat für Finanzpolitik
el
δημοσιονομικό συμβούλιο
es
consejo presupuestario independiente
et
eelarvenõukogu
,
sõltumatu eelarvenõukogu
fi
finanssipoliittinen neuvosto
,
riippumaton finanssipoliittinen neuvosto
fr
conseil budgétaire indépendant
ga
comhairle fhioscach
it
consiglio indipendente di bilancio
lt
fiskalinė taryba
,
nepriklausoma fiskalinė taryba
lv
neatkarīga fiskālo jautājumu padome
mt
kunsill fiskali
,
kunsill fiskali indipendenti
pl
niezależna rada budżetowa
ro
consiliu bugetar
,
consiliu bugetar independent
sl
neodvisni fiskalni svet
sv
finanspolitiskt råd
Indigenous Council of Roraima
Rights and freedoms
de
CIR
,
Indianerrat von Roraima
en
CIR
,
it
CIR
,
Consiglio indigenista di Roraima
pt
CIR
,
Conselho Indígena de Roraima
Industrial Nuclear Energy Council
Electronics and electrical engineering
de
Industrierat für die Kernenergie
fr
Conseil industriel pour l'Energie nucléaire
nl
Industriële Raad voor de Kernenergie
Industry and Energy Council
ENERGY
Industrial structures and policy
cs
Rada ve složení pro průmysl a energetiku
da
Rådet (industri og energi)
de
Rat (Industrie und Energie)
es
Consejo de Industria y Energía
fi
neuvosto (teollisuus ja energia)
,
teollisuus- ja energianeuvosto
fr
Conseil "Industrie et énergie"
ga
an Chomhairle Tionscail agus Fuinnimh
hu
Ipari és Energiaügyi Tanács
it
Consiglio "Industria ed energia"
lt
Pramonės ir energetikos taryba
lv
Rūpniecības un enerģētikas padome
nl
Raad Industrie en Energie
pl
Rada ds. Przemysłu i Energii
pt
Conselho (Indústria e Energia)
sv
rådet (industri och energi)
informal European Council
EUROPEAN UNION
de
informelles Treffen des Europäischen Rates
el
άτυπο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
es
Consejo Europeo informal
et
Euroopa Ülemkogu mitteametlik kohtumine
fr
Conseil européen informel
it
Consiglio europeo informale
pl
nieformalne posiedzenie Rady Europejskiej
pt
Conselho Europeu informal
ro
Consiliul European informal
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
cs
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
es
En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativ...
Dostopnost