Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Joint CARIFORUM-EC Council
da
Det Fælles Råd Cariforum-EF
,
Det Fælles Råd Cariforum-EU
de
Gemeinsamer Rat CARIFORUM-EU
en
Joint CARIFORUM-EU Council
fr
conseil conjoint Cariforum-UE
ga
Comhchomhairle CARIFORUM-AE
nl
Gezamenlijke Raad Cariforum-EU
pl
Wspólna Rada CARIFORUM-UE
,
Wspólna Rada CARIFORUM-WE
pt
Conselho Conjunto Cariforum-UE
ro
Consiliul mixt CARIFORUM-UE
sv
gemensamma Cariforum–EU-rådet
Joint Council
da
Det Fælles Råd
de
Gemeinsamer Rat
el
Κοινό Συμβούλιο
es
Consejo conjunto
fi
yhteisneuvosto
fr
conseil conjoint
it
consiglio congiunto
lv
Apvienotā padome
nl
gezamenlijke raad
pt
Conselho conjunto
Joint Council (EEC-Countries of the Gulf Cooperation Council)
FINANCE
da
Det Fælles Råd EØF-medlemmer af Golf-staternes Samarbejdsråd
de
Gemeinsamer Rat EWG - Länder des Golfkooperationsrates
el
κοινό συμβούλιο ΕΟΚ-χωρών του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου
es
Consejo conjunto CEE-Países del Consejo de Cooperación del Golfo
fr
Conseil conjoint "CEE-pays du Conseil de coopération du Golfe"
it
Consiglio congiunto "CEE-Paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo"
nl
Gemeenschappelijke Raad EEG-landen van de Samenwerkingsraad van de Golf
pt
Conselho Conjunto "CEE-Países do Conselho de Cooperação do Golfo"
joint Council meeting
cs
společné zasedání Rady
da
fælles samling i Rådet
de
Tagung des gemeinsamen Rates
,
gemeinsamer Rat
el
κοινή σύνοδος του Συμβουλίου
es
sesión conjunta del Consejo
et
nõukogu ühisistung
fi
neuvoston yhteinen istunto
,
yhteinen istunto
,
yhteisneuvosto
fr
session conjointe du Conseil
it
sessione congiunta del Consiglio
lt
bendras Tarybos posėdis
lv
apvienota Padomes sanāksme
mt
laqgħa konġunta tal-Kunsill
nl
gecombineerde zitting van de Raad
pl
wspólne posiedzenie Rady
sk
spoločné zasadnutie Rady
sl
seja Skupnega sveta
,
skupna seja Sveta
sv
gemensamt rådsmöte
Joint Council of the Framework Cooperation Agreement
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles råd for rammeaftalen
de
Gemischter Rat des Kooperationsabkommens
el
Κοινό συμβούλιο της συμφωνίας-πλαισίου για τη συνεργασία
es
Consejo conjunto del Acuerdo marco de cooperación
fr
Conseil conjoint de l'accord-cadre de coopération
it
Consiglio congiunto dell'accordo quadro di cooperazione
nl
gezamenlijke raad voor de Kaderovereenkomst
pt
Conselho conjunto do Acordo-quadro de cooperação
Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986
Rights and freedoms
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet, repræsentanterne for medlemsstaterne, forsamlet i Rådet, og Kommissionen om bekæmpelse af racisme og fremmedhad, af 11. juni 1986
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates, der im Rat vereinigten Vertreter der Mitgliedstaaten und der Kommission vom 11. Juni 1986 gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
Διακήρυξη κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
,
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου, των αντιπρoσώπων των κρατών μελών που συνήλθαν στα πλαίσια του Συμβουλίου και της Επιτροπής κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας, της 11ης Ιουνίου 1986
en
Declaration against Racism and Xenophobia
,
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston, neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden edustajien ja komission yhteinen julistus rasismia ja vierasvihaa vastaan, annettu 11 päivänä kesäkuuta 1986
fr
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil, des représentants des Etats membres réunis au sein du Conseil...
Joint declaration by the European Parliament, the Council and the Commission concerning post-ECSC arrangements
Budget
da
fælles erklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende ordninger efter udløbet af EKSF-traktaten
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις ρυθμίσεις που θα ισχύσουν μετά την εκπνοή της Συνθήκης ΕΚΑΧ
fr
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA
nl
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de post-EGKS-regelingen
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling af budgetproceduren, af 30. juni 1982
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής όσον αφορά διάφορα μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί καλύτερη λειτουργία της διαδικασίας του προϋπολογισμού, της 30ής Ιουνίου 1982
es
Declaración común del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
,
Declaración común relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus erilaisista toimenpiteistä talousarviomenettelyn parantamiseksi, annettu 30 päivänä k...
Joint declaration of the European Parliament, the Council and the Commission
es
Declaración Conjunta del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión
fr
Déclaration commune de l'Assemblée, du Conseil et de la Commission
it
Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione
nl
Gemeenschappelijke verklaring van het Europese Parlement, de Raad en de Commissie
Joint Defence Council
Defence
de
gemeinsamer Verteidigungsrat
el
κοινό αμυντικό συμβούλιο
en
Joint Military Council
es
CSM
,
Consejo de Seguridad Militar
,
Consejo de Seguridad Militar común
fr
Conseil de défense commun
it
Consiglio di difesa comune
nl
gemeenschappelijke defensieraad
pt
Conselho de Defesa Comum
Dostopnost